我國判詞語體流變研究

《我國判詞語體流變研究》選取古代、近代、現代幾個時間節點上的典型判詞，用語體學的理論考察我國判詞語體從古至今的發展變化，力圖通過具體判詞文本語言證實：我國的判詞語體從古至今走過了一條封閉——開放——封閉——開放的路徑，呈現出一個“之”字形走向，從古代判詞的文學化、情感化、道德化至近代判詞對傳統的揚棄及域外的引鑑，以至現代判詞語體的政策化、政治化、軍事化、新聞化等等，均説明從古至今判詞語言更多地是被背後的意識形態所操控，未能完全走上法律語體規範軌道，中國判詞語體的規範化（或現代化）尚需假以時日；判詞語體的形成除了判主體的主觀制導因素外，社會客觀語境的變更亦會決定判詞語體異質要素的增加、個體特徵的形成，從判詞語體在不同歷史文化語境下分化、融合的嬗變軌跡，即可顯示其在社會文化因素作用下所呈現的不同個體特徵，從而歸結出判詞語體形態與社會文化共變的規律性。法律語言的本質屬性是工具，因而對法律語言的研究，更重要的意義還在於影響、指導法律實踐。對法律語言規範化問題的研究也如此，而有了語體的規範，語言的規範才可能是全面、科學的規範。本文除導言和結語外，共包括五章內容。

第一章闡明我國判詞語體及其特性，界定概念並明確判詞語體在語體體系中的位置，為下文的展開奠定理論基礎。作為語用學範疇的語體是適應不同交際功能、不同題旨情景需要而形成的運用語言特點的體系，這些經過抽象而形成的特點的綜合體就構成了語體。每一種語體均系適應人類社會交際需要而產生，都有着表現自己語體特點的不同的語言材料、語言手段。 ^[1]