我們的戰友侯大山

捨己救人的優秀士兵侯大山 ^[2] 

侯大山，青島警備區駐日照市部隊戰士，中共黨員。1999年9月20日晚，他和戰友幫羣眾做好事時，為救護戰友，被農用運輸車撞出17.2米，當場昏迷。經搶救，7天后脱離生命危險。

為弘揚其捨己救人的事蹟，青島警備區黨委作出向其學習的決定，日照市授予其“精神文明標兵”和“日照市榮譽市民”稱號，其家鄉菏澤市也廣泛開展了向他學習的活動。

《人民日報》、中央電視台、濟南軍區《前衞報》等新聞單位都報道了侯大山的事蹟；山東省委宣傳部、山東省軍區政治部、山東省民政廳、山東省總工會、共青團山東省委聯合下發通知，號召全省人民開展向侯大山學習的活動；共青團山東省委、山東省總工會授予侯大山“山東省新長征突擊手”稱號。

侯大山入伍2年來，曾4次受嘉獎、2次被評為“優秀士兵”。

《我們的戰友侯大山》

我們的戰友侯大山

舍已救人美名傳

精神文明樹標兵

意志堅強男子漢

你為軍旗添光彩

品德高尚人稱讚

你是我們學習的好榜樣

新時期的軍人典範

侯大山 侯大山

舍已救人美名傳

我們的戰友侯大山

舍已救人美名傳

軍民共建的使者

無私無畏英雄漢

你為人民立功勳

你是祖國的好兒男

你是我們學習的好榜樣

新時期的軍人典範

侯大山 侯大山

舍已救人美名傳

Our dear comrade Hou Dashan,

He is famous for his saving other’s life,

Being set a good example in the spiritual civilization activity,

As a strong-willed man ,

You added color to the military flag ,

Winning the praise for your moral qualities,

You are a good model for us to follow,

A good model of army men in the new time .

Hou Dashan, Hou Dashan,

He is famous for his saving other’s life.

Our dear comrade Hou Dashan,

He is famous for his saving other’s life,

He is an emissary of the cooperation of the army and the people,

He is a hero without fear and privacy,

You have achieved much for the people,

And you are a good son of the motherland ,

You are a good model for us to follow,

A good model of army men in the new time

Hou Dashan, Hou Dashan,

He is famous for his saving other’s life.