反饋

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。

鎖定

《我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。》是由日本東映映畫製作發行的126分鐘劇情影片。該片由深作健太執導，向井理、松坂桃李、柄本佑、窪田正孝、村川繪梨等主演，於2011年9月23日在日本上映。

該片根據日本醫大學生葉田甲太的真實經歷改編，講述了虛度人生的醫大二年級的田中甲太，偶然看到一本募捐宣傳手冊，並因此開始為在柬埔寨建小學而奔走的故事^[1] 。

中文名: 我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。
外文名: 僕たちは世界を変えることができない。 But, We wanna build a school in Cambodia.
其他譯名: 我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校
我們無法改變世界
類型: 劇情
出品公司: 東映映畫
製片地區: 日本
拍攝地點: 日本、柬埔寨金邊、柬埔寨Siem Reap
發行公司: 東映映畫

導演: 深作健太
編劇: 山岡真介
主演: 向井理
松坂桃李
柄本佑
窪田正孝
村川繪梨
片長: 126 分鐘
上映時間: 2011年9月23日
對白語言: 日語
色彩: 彩色
imdb編碼: tt1742028
出品時間: 2011年

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。劇情簡介

劇照(7張)

大學生田中甲太一天從郵局得到份支援柬埔寨校舍建設的宣傳手冊，被觸動的田中向所有認識的人發送郵件，號召大家一同參與這個計劃。然而最終只有好友芝山匡史（柄本佑飾）、矢野雅之（窪田正孝飾）以及聯誼會上認識的本田充（松坂桃李飾）迴應了他的號召。儘管如此，甲太還是展開了他們的慈善事業活動。

這羣連對柬埔寨起碼的概念都沒有的青年們，以學習旅行的名義首次飛往了那個陌生的國度。來到這個落後的東南亞發展中國家，甲太等人看到這個真實世界令甲太他們備感失落。然而此時支持小組活動的IT企業社長涉嫌違法交易而被逮捕，好不容易召集起來的朋友也對志願者的工作產生質疑，最終導致小組拆夥。由於疏忽了學業，甲太的學分也到了岌岌可危的地步。

深處絕望之中的甲太，再次想起柬埔寨孩子們純真無邪的笑容^[2-3] 。

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。演職員表

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。演員表

- 向井理飾田中甲太
- 松坂桃李飾本田充
- 柄本佑飾芝山匡史
- 窪田正孝飾矢野雅之
- 村川繪梨飾久保かおり
- 中川雅也飾バーのマスター
- 阿部寬飾近藤教授
- 黑川芽以飾視訊的姑娘露娜
- 江口德子飾篠崎奈緒
- 黃川田將也飾 IT企業的社長

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。職員表

出品人	黑澤滿、近藤正嶽
製作人	佐藤現、服部紹男
原著	葉田甲太
導演	深作健太
編劇	山岡真介
攝影	鈴木一博、赤池登志貴
配樂	かみむら周平、津島玄一（製作）
剪輯	洲崎千惠子
美術設計	將多
燈光	岡本みゆき
錄音	加來昭彥
佈景師	柳澤武

展開

演職員表參考資料^[4]

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。角色介紹

田中甲太

演員向井理

就讀東京醫科大學大二的學生。終日在課堂、打工場所、聯誼會之間穿梭，生活看似充實，精神世界卻備感空虛。
本田充

演員松坂桃李

田中甲太在聯誼會上認識的朋友。他和甲太及其他朋友合力建設起“豌豆計劃”，一同出力推動在柬埔寨建設小學的計劃。
芝山匡史

演員柄本佑

田中甲太的好友。為了在柬埔寨建設小學的計劃，他和甲太等人飛赴柬埔寨實地考察，當地殘酷的生活現狀令他們受到巨大的衝擊。
矢野雅之

演員窪田正孝

田中甲太的好友。和甲太為了建設小學，在實地考察柬埔寨建設小學的計劃時，各種磨難接二連三向他們襲來。

角色介紹參考資料^[3-4]

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。音樂原聲

類型：主題曲

歌曲名：《歩み》

演唱者：RAM WIRE

參考資料：^[5]

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。幕後花絮

原作者葉田甲太是銀杏Boyz的粉絲，因此片中加入了很多銀杏Boyz元素。此外，“我們無法改變世界”也借鑑自銀杏Boyz 2007年音樂紀錄片DVD的標題。
《我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。》是松坂桃李的首部電影作品。
該片是向井理和阿部寬自電視劇《新參者》以來的第二次合作。
劇組主要在柬埔寨的金邊、Siem Reap兩市取景，片中的嚮導就是當年葉田甲太走訪柬埔寨時的嚮導。
深作健太在此片中追求一種虛實結合的“現場”效果，因此部分場景採取手提拍攝的方式，台詞也根據現場狀況臨時變更或臨場發揮。此外，在主角參觀柬埔寨屠殺博物館時，深作也未經彩排直接拍攝，從而記錄下了演員們真實的情感流露^[6-7] 。
2010年12月2日該片的拍攝在柬埔寨順利殺青。殺青之後，向井理與導演深作健太激情相擁，回憶在近1個月的酷暑天氣條件下拍攝的艱苦點滴，情緒激動的向井不禁潸然淚下^[8] 。

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。製作發行

影片宣傳

首映式上，深作健太因在馬來西亞拍攝影片未能到場，現場播放了他是前錄好的致辭。當聽到導演對自己的稱讚時，向井理一度眼含熱淚^[9] 。

前期宣傳期間，影片曾在向井理的母校明治大學舉行試映，向井及幾位主創還回答了學弟學妹的提問^[10] 。

該片於2011年10月2日在東京新宿舉行大賣慶功會，在活動上，向井被日本外務省授予“日本·柬埔寨親善大使”的榮譽稱號^[11] 。值得一提的是，至2011年10月2日為止，向井理是第27度出席影片的觀眾見面會^[12] 。

票房記錄

周次	週末	排名	週末票房（日元）	增率	累計票房（日元）	廳數
第 1 周	09-24~25	9	0.51億	*	0.77億^[13]	118
第 2 周	10-01~02	9	0.38億	-26.00%	1.67億^[14]	118

我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。影片評價

《我們無法改變世界，但我們想在柬埔寨建一所學校。》除了題材本身貼近日本大學生現狀是觀眾喜愛的原因之外，向井的演技也值得一提，他的演技如同即興表演一樣自然，與松坂桃李、柄本佑等人真實地表現出四名主人公的感情^[15] 。雖然口碑非常出彩，但是票房成績卻不給力，多是觀眾們對深作健太不報什麼希望的緣故^[14] ，深作健太的每一步作品都十分雷人，所以該片的高口碑出乎了很多人的意料^[16] 。（騰訊娛樂、搜狐娛樂綜合評價）

參考資料