複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

成功

(漢語詞彙)

鎖定
成功,是一個動賓結構的漢語名詞。同“勝利”。意思是指達到或實現某種價值尺度的事情或事件,從而獲得預期結果叫做成功。出自《書·禹貢》:“禹錫玄圭,告厥成功。”
中文名
成功
外文名
success
拼    音
chéng gōng
近義詞
得勝
反義詞
失敗
注    音
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ
詞    性
形容詞,動詞

成功基本解釋

獲得預期結果
【五筆】dnal [1] 
【注音】ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ 法語:Succès 【僅供參考】 德語: Erfolg【僅供參考】
【詞性】名詞,形容詞,動詞。
【定義】成功就是逐步實現有價值的理想,得到你想要的結果。
同義詞】勝利、完成、告捷、告成、得勝、凱旋、獲勝。
反義詞】失敗、鎩羽、挫折。
釋義】【(動)獲得預期的結果,着重在完成,重大事業或一般事情都可以用。】
【僅供參考】[succeed;achieve success] 成就功業、政績或事業。
在人生道路上實現價值目標
可指精神的崇高,即做人的成功。
一個人如果得到了社會、歷史、人民的認可,無論結果,都可以認為他是個成功的人。
入於太廟,還矢先王,而告以成功。——宋·歐陽修《新五代史·伶官傳·序》
實現自我或他人訂定的理想或目標。
◎ 成功 chénggōng
[success] 獲得預期的結果,達到目的。
丞相放心,幹到江左,必要成功。——《三國演義》 (古文中此“成功”類似“兒子”,不同於現代的成功的含義。“兒子”指女兒和兒子,“成功”指完成任務建立功業。) [2] 

成功例句

1、成就功業事業
書·禹貢》:“禹錫玄圭,告厥成功。”
桓寬 《鹽鐵論·結和》:“黃帝以戰成功,湯武以伐成孝。”
《宣和遺事》後集:“汪伯彥黃潛善力主遷幸東南之議,忌宗澤成功,屢沮撓之。”
鄭廷玉楚昭公》第一折:害我父兄之讎,誓當報復,管取馬到成功,奏凱回來也。
張國賓《薛仁貴.楔子》:憑著您孩兒學成武藝,智勇雙全,若在兩陣之間,怕不馬到成功。 [3] 
羅貫中三國演義》第一一四回:公志若堅,必能成功。 [4] 
吳承恩西遊記》第六一回:“﹝羅剎﹞磕頭禮拜道:‘望菩薩饒我夫妻之命,願將此扇奉承孫叔叔成功去也。’”
2.成就的功業,既成之功。
史記·秦始皇本紀》:“今名號不更,無以稱成功,傳後世,其議帝號。”
北魏 酈道元《水經注·鮑丘水》:“於是二府文武之士,感秦國思鄭渠之績,魏人置豹祀之義,乃遐慕仁政,追述成功。”
司空圖《太尉琅玡王公河中生祠碑》:“大寇既逃,鄰封共慶,遽求罷任,本切歸寧,堅避成功,益彰傑操。”
3.事情獲得預期結果
顧況塞上曲》:“酣戰祈成功,於焉罷邊釁。”
《古今小説·臨安裏錢婆留髮跡》:“已知兩路人馬,都已成功,合兵回杭州城來。”
曹禺日出》第四幕:“這一次買成功了,我主張以後行裏再也不冒這樣的險。
4.成效
國語·吳語》:“夫諺曰:狐埋之,而狐搰之,是以無成功。”
蘇洵上皇帝書》:“此所謂用力少而成功多,法無便於此者矣。”
陳康祺郎潛紀聞》卷一:“道光二十二年,河決開封,公奉命往治,駐工六閲月,糜帑少而成功速,皖、豫之民至今德之。”
5.收穫《左傳·襄公四年》:“邊鄙不聳,民狎其野,穡人成功。”
漢書·元帝紀》:“元元之民,勞於耕耘,又亡成功,困於饑饉,亡以相救。” [2]  [5] 
6.進步
成功,不單是指一種結果,更應該是一個過程,一種進步。在達到預期的目標的過程中所做出的努力,陋習的變改,良好習慣的養成,困難的克服,甚至任何一小點的進步,只要是好的進步都算是成功。

成功相關名言

  1. 成功=艱苦的勞動+正確的方法+少説空話。——愛因斯坦
  2. 要成功一項事業,必須花掉畢生的時間。——列文虎克
  3. 聰明的資質、內在的幹勁、勤奮的工作態度和堅忍不拔的精神,這些都是科學研究成功所需要的其他條件。——貝弗裏奇
  4. 成功的奧秘在於目標的堅定。——迪斯雷利
  5. 成功的秘訣,在永不改變既定的目的。——盧梭
  6. 意志在於磨練,成功在於堅持。——周海中
  7. 要在這個世界上獲得成功,就必須堅持到底;劍至死都不能離手。——伏爾泰
  8. 成功,是內心的造就。——拉爾夫·福特
  9. 你因成功而內心充滿喜悦的時候,就沒有時間頹廢。——弗蘭克·邁耶
  10. 如果你具備開始的勇氣,就有了成功的豪情。——戴維·維斯考特
  11. 財富不是朋友,朋友卻是財富,人脈資源是成功的關鍵。成功源於選擇,動力源於夢想,成長源於學習,運氣源於行動,強大源於合作,收穫源於付出,管理源於人格,輝煌源於持久。
  12. 一個人事業上的成功,只有15%是由於他的專業技術,另外的85%要依賴人際關係、外世技巧。軟與硬是相對而言的。專業的技術是硬本領,善於處理人際關係的交際本領則是軟本領。——卡耐基
  13. 成功的花兒,人們只驚豔她現時的明豔。然而當初她的芽兒,浸透了奮鬥的淚泉,灑遍了犧牲的血雨。——冰心

成功外語對譯

成功英文

  • Success 名詞;
  • Successful形容詞;
  • Hit;
  • Come through;
  • Make goodwinning;
  • To succeed ;
  • To be asuccess;
  • To be successful ;
  • To meet with success ;
  • to prosper ;
  • To do well ;
  • To complete one ' s work
相關詞組
  1. 繁榮的,昌盛的;成功的,富足的 。Thrifty。
  2. (常用於疑問句和否定句)【英】【口】成功;滿意 Joy
  3. 沒有困難就沒有成功。No cross no crown.
  4. 成功;做或完成某事 Make it
  5. 【口】順利通過,成功地越過 Negotiate
  6. 證明(是),結果(是);成功 Pan out
  7. 成功因素;常複數必要條件 Making
  8. 成功地With flying colours,With a bang,On the crest of the/a wave,On the crest of the wave,On the crest of a wave.
  9. 成功地活下來的人;活命主義者 Survivalist
  10. 歡慶勝利(或成功)Triumph
  11. 成功指南 Aspirational
  12. 勝利;成功 Come through
  13. 成功的;保證會成功的 Made
  14. 有機會獲得成功 Have the ball at one's feet
  15. 【口】確保…的成功 Sew up
  16. (大)成功,業績Triumph
  17. 希望獲得成功的人Hopeful
  18. 不成功的;失敗的 Unsuccessful
  19. 取得成功;得到好結果 Pay off
  20. 轟動的演出;巨大的成功 Smash hit
  21. 可成功而未成功的人Might-have-been
  22. 芝麻開門;成功的訣竅 Open sesame
  23. 不成功地;失敗地 Unsuccessfu
  24. 失敗乃成功之母 Failure is the mother of success

成功其它語種對譯

  1. 南非荷蘭語:welvaart,sukses
  2. 阿爾巴尼亞語:sukses,arritje,isuksesshem(第9個字母e的頭上有兩點),fitues
  3. 保加利亞語:успех,сполука,сполучлив,благополучен,преуспял
  4. 捷克語:zdar,úspìch,zdarily(第4個字母r的頭上有“ˇ”;最後一個字母y的頭上有“`”),,zdárny(最後一個字母y的頭上有“`”)úspìsny(第5個字母s的頭上有“ˇ”;最後一個字母y的頭上有“`”)
  5. 丹麥語:succes
  6. 荷蘭語:welstand,voorspoed,geluk,bloei
  7. 芬蘭語:onnistuminen,onni,myotakayminen(第3個字母o的頭上有兩點;第5個字母a的頭上有兩點;第7個字母a的頭上有兩點),menestys,tuloksellinen,onnistunut,onnekas,menestyksellinen
  8. 法語:succès,réussi,fructueux,couronnédesuccès
  9. 德語:Erfolg,Gelingen,erfolgreich
  10. 希臘語:επιτυχ?α,πετυχημ?νοσ,επιτυχ?σ
  11. 匈牙利語:siker,sikeres
  12. 印度尼西亞語:keberhasilan,beruntung,berhasil
  13. 意大利語:successo,riuscito,disuccesso,coronatodasuccesso,chihasuccesso,arrivato
  14. 日本語:成功(せいこう)、旨い(うまい)
  15. 馬恩島語:speeideilys,rah,aighar,speeideilagh,rahoil,ladoosagh
  16. 帕皮亞門託語:èksito
  17. 波蘭語:sukces,powodzenie
  18. 葡萄牙語:sucesso,prosperidade,sucedido,triunfante,próspero
  19. 羅馬尼亞語:succes,victorie,reusita(第4個字母s的下面有像“逗號”似的符號;字母a的頭上有“~”),noroc,izbanda(第4個字母a的頭上有“^”;最後一個字母a的頭上有“~”),reusit(第4個字母s的下面有像“逗號”似的符號),norocos,nimerit,izbutit
  20. 俄語:успех,успешный
  21. 蘇格蘭語:tapadh,piseach
  22. 塞爾維亞-克羅地亞語:uspeh,uspeo,uspesan(第5個字母s的頭上有“ˇ”)
  23. 西班牙語:acierto,éxito,exitoso
  24. 瑞典語:framgang(字母a的頭上有個圓圈),lyckad,framgangsrik(字母a的頭上有個圓圈)
  25. 土耳其語:sonuc(在sonuc一詞中,字母c的下面有像“逗號”似的符號),sukse(第2個字母u的頭上有兩點),baxari,basarilikimse(在詞組basarilikimse中,單詞basarili的第3個字母s的下面有像“逗號”似的符號及頭上無“點”的字母i),basari(在basari一詞中,第3個字母s的下面有像“逗號”似的符號及頭上無“點”的字母i),basariyaulasansey(在詞組basariyaulasansey中,字母s的下面有像“逗號”似的符號及頭上無“點”的字母i),basarili(在basarili一詞中,字母s的下面有像“逗號”似的符號及頭上無“點”的字母i)。
參考資料