-
戎
鎖定
- 平水韻
- 上平聲·一東 [4]
- 筆畫數
- 4+2(部首+部首外)
- 造字法
- 會意字
- 結 構
- 半包圍-右上包圍結構
- 異 體
- 𢦦、𢦛
- 統一碼
- CJK統一漢字-620E [3]
- 四角碼
- 5340₀
- 注音字母
- ㄖㄨㄥˊ
戎文字溯源
會意字。“戎”始見於商代甲骨文(圖1、2),甲骨文由“戈”和一個十字符號構成,“戈”本義是古兵器;十字符號是“甲”字,意為鎧甲,用於防禦。也有的學者提出了不同看法,他們提出“戎”下的“十”字是“毌(guàn)”字的簡化寫法,模擬的是盾牌。其實,無論是“甲”還是“毌”,都是用於防禦的。“戎”字中既有用於進攻的兵器,也有用於防禦的兵器,這個字的本義就是兵器的總稱。圖3、4的金文,“十”字符號中間變為一圓點,更像“盾”形了。圖13是小篆的形體,發生了訛變,將“盾牌”形變為小篆“甲”字。隸書、楷書又將“甲”字改為“十”字,延續至今。
[5-6]
“戎”由兵器引申出幾個與軍事相關的意義。一為兵車。《左傳·宣公十二年》:“《詩》雲:‘元戎十乘,以先啓行。’”孔穎達疏:“元,大也;戎,車也。”周代君主出征或田獵時,有陪乘之官,坐在君主的右面,擔任保衞工作,稱為“戎右”。駕兵車的馬也稱“戎馬”。
二為士兵、軍隊。如《易·同人》:“伏戎於莽。”《國語·周語中》:“故制戎以果毅。”也指與軍隊、軍旅有關的事物,如“戎服、戎裝”指軍衣、軍裝。“戎馬”又指戰馬,進而代指戰爭、戰亂。
三為征伐。《書·泰誓中》:“襲於休祥,戎商必克。”《逸周書·世俘》:“戎殷於牧野。”“或商、戎殷”都指武王伐紂。
中國古代北部和西部有許多部族,都以“戎”相稱。這些部族多從事遊牧,部分從事農耕,經常兵戎相見,其稱為“戎”,可能與此有關。據記載,殷周時期有鬼戎、西戎等。春秋時有北戎、允戎、犬戎等。秦國西北有冀之戎、義渠之戎、大荔之戎等。而王國維《鬼方昆夷玁狁(xiǎnyǔn)考》一文則認為,上述諸戎,隨時期不同,則名稱各異,在商周時期叫鬼方、昆夷、獯鬻(xūnyù);在西周叫玁狁;到春秋之後才以“戎”相稱。
[18]
戎詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
róng | 名詞 | 古代兵器的總稱。 | weapons | 《詩經·大雅·常武》:“整我六師,以脩我戎。” | |
〈文言〉兵車。 | chariot | 《詩經·秦風·小戎》:“小戎俴收,五楘梁輈。”毛傳:“小戎,兵車也。” | |||
〈文言〉軍隊;軍事。 | army; soldier | 《易·同人卦》:“伏戎於莽。” 《後漢書·董卓傳》:“掌戎十年,士卒大小相狎彌久。” | |||
〈文言〉寇敵。 | enemy | 《周易·解》:“負且乘,亦可醜也,自我致戎,又誰咎也。” | |||
(Róng)古代中國稱西部民族。 | 《禮記·王制》:“西方曰戎。” 《大戴禮記·千乘》:“西闢之民曰戎。” | 鬼戎;西戎 | |||
(Róng)古國名。春秋時屬曹地。在今山東省菏澤西南。 | 《春秋·隱公二年》:“公會戎於潛。” | ||||
(Róng)姓氏用字。 | |||||
動詞 | 〈文言〉戰爭;征伐。 | 《尚書·説命中》:“惟甲冑起戎。” 《逸周書·世俘》:“戎殷於牧野。” | |||
〈文言〉拔除。 | 《方言》卷三:“戎,拔也。自關而東,江、淮、南楚之間或曰戎。” | ||||
〈文言〉相助。 | assist | 《詩經·小雅·常棣》:“每有良朋,烝也無戎。” | |||
形容詞 | 〈文言〉大。 | 《尚書·盤庚上》:“乃不畏戎毒於遠邇。”蔡沈集傳:“戎,大。” 《詩經·周頌·烈文》:“念茲戎功,繼序其皇之。” | |||
代詞 | 〈文言〉你,你們。 | you | 《詩經·大雅·民勞》:“戎雖小子,而式弘大。” 陸機《答賈長淵》:“誕育洪胄,纂戎於魯。” |
戎古籍釋義
戎説文解字
【卷十二下】【戈部】如融切(róng)
戎説文解字注
【卷十二下】【戈部】
“兵也”注:兵者,械也。《月令》:乃敎(教)于田獵,以習五戎。注:五戎謂五兵。弓矢、殳、矛、戈、戟也。按周禮司兵掌五兵。鄭司農雲:戈、殳、戟、酋矛、夷矛。後鄭雲:此車之五兵也。步卒之五兵,則無夷矛而有弓矢。兵之引申為車卒,步卒,故戎之引申亦為卒旅。兵可相助,故引申之義,小雅丞也無戎傳曰戎,相也。又引申為戎狄之戎,又《民勞》傳:戎,大也。《方言》:戎,大也。宋魯陳衞之間語。又鄭詩箋雲:戎猶女也,猶之雲者,以戎汝雙聲而通之也。戎有讀若汝者,《常武》之詩是也。又有讀若輮者,《常棣》之詩是也。
“從戈甲”注:【金部】曰:鎧者,甲也。甲亦兵之類,故從戈甲會意。如融切。九部。
“𠇚,古文甲字”注:【日部】早篆下及此,小徐皆有此五字,大徐皆刪之,由古文甲,小篆甲所異甚微故也。漢隷(隸)書早字平頭,如小篆本平頭。古文乃出頭作?,轉寫既久,惑不能別。於日部及此刪去五字,於甲篆則用出頭者為小篆,別取汗簡所載異體為古文。皆非也。今一一正之。
[11]
戎廣韻
如融切,平東日 ‖戎聲終部(róng)
戎,戎狄。亦助也。《説文》作𢦦,兵也。又姓,漢宣帝戎婕妤,生中山哀王竟。如融切。九。
戎康熙字典
【卯集中】【戈字部】戎;部外筆畫:2
《唐韻》如融切。《集韻》《韻會》而融切。《正韻》:而中切,竝音絨。《説文》:兵也。《禮·月令》:以習五戎。注:五戎,弓殳矛戈戟也。《周禮·秋官·掌交》:九戎之威。注:九戎,九伐之戎也。
又兵車名。大曰元戎,小曰小戎。《詩·秦風》:小戎俴收。
又《小雅》:元戎十乘。
又《禮·王制》:西方曰戎。
又大也。《詩·周頌》:念茲戎功。箋:戎功,大功也。《書·盤庚》:乃不畏戎毒於遠邇。注:戎毒,大毒也。《揚子·方言》:宋魯陳衞謂大曰戎。
又汝也。《詩·大雅》:戎有良翰。又:戎雖小子。注:汝也。
又相也。《詩·小雅》:烝也無戎。傳:戎,相也。
又拔也。揚子《方言》:江淮南楚之閒謂拔曰戎。
又姓。春秋戎律,漢戎賜,明戎廉。
又《集韻》:如蒸切,音仍。與扔通。《前漢·古今人表》:有扔君。或作𢫨。亦省作戎。
戎字形書法
戎字形對比
戎書寫提示
“戈”從上、右包圍“𠂇”。首筆橫在橫中線上方偏左。“𠂇”居左下格偏右上;橫起筆偏左,右端抵田字格中心下側;撇從橫中線上側起筆。㇂(斜鈎)起筆於豎中線上端左側,向右下格斜行鈎出;第五筆撇從右下格橫中線上側起筆,撇向“𠂇”下側。
[14]
戎書法欣賞
戎音韻彙集
戎韻書集成
字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 戎 | 戎 | 通 | 平聲 | 上平一東 | 日 | 合口呼 | 三等 | 次濁 | 如融切 | ȵjuŋ |
集韻 | 戎 | 通 | 平聲 | 上平一東 | 日 | 合口呼 | 三等 | 次濁 | 而融切 | nʑiuŋ | |
仍 | 曾 | 平聲 | 下平十六蒸 | 日 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 如蒸切 | nʑieŋ | ||
中原音韻 | 戎 | 陽平 | 東鍾 | 日 | 撮口呼 | 次濁 | ɽiuŋ | ||||
中州音韻 | 平聲 | 東鍾 | 而中切 | ||||||||
洪武正韻 | 戎 | 平聲 | 一東 | 日 | 次濁 | 而中切 | ȵyuŋ | ||||
分韻撮要 | 庸 | 陽平 | 第六東董凍篤 | 以 |
戎上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ȵ | ||
先秦 | 王力系統 | 冬 | ȵ | ǐuŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 中 | ȵ | joŋ |
先秦 | 周法高系統 | 中 | n | jəwŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 中 | n | jəngw |
西漢 | 冬 | |||
東漢 | 冬 | |||
魏 | 冬 | jong | ||
晉 | 冬 | jong | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | jwoŋ | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 東 | juŋ | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 東 | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ȵʑ | i̯uŋ | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | ɽ | ǐuŋ | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ȵ | juŋ | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | ȵ | iuŋ | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ńź | jung | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | nʑ | ǐoŋ |
戎方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | ʐuŋ | 35 | 陽平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | luŋ | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | vəŋ | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | ioŋ | 55 | 陰平 | 未註明異讀原因 |
ioŋ | 213 | 陽平 | |||
官話(西南官話) | 成都 | yoŋ | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | iŋ | 55 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | loŋ | 34 | 陽平 | |
晉語 | 太原 | zuŋ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | zoŋ | 24 | 陽平 | 文讀 |
ȵioŋ | 24 | 陽平 | 白讀 | ||
吳語 | 温州 | zoŋ | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | in | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | iɛn | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | luŋ | 24 | 陽平 | |
客家話 | 梅縣 | iuŋ | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | jʊŋ | 21 | 陽平 | |
粵語 | 陽江 | jʊŋ | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | liɔŋ | 24 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 潮州 | zoŋ | 55 | 陽平 | |
閩語(閩東片) | 福州 | yŋ | 52 | 陽平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | œyŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-06-19]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1106
- 3. 戎 .漢典[引用日期2016-11-30]
- 4. 平水韻 一東 .搜韻[引用日期2019-06-19]
- 5. 左民安著.細説漢字 1000個漢字的起源與演變 插圖珍藏本[M].北京:九州出版社,2006.12:309
- 6. 時學祥,趙伯平主編;中國中央電視台海外中心專題部編.語林趣話 精選本[M].成都:四川辭書出版社,2007.01:308
- 7. 漢語大詞典編纂處整理.漢語大詞典 第5卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:183
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1500
- 9. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1099
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1801-1802
- 11. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M].上海:上海辭書出版社,1981.10:2518
- 12. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:25
- 13. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:357
- 14. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:293
- 15. 各體書法 .漢典[引用日期2019-06-20]
- 16. 韻書 .漢典[引用日期2016-11-30]
- 17. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:369
- 18. 傅永和,李玲璞.向光忠主編. 漢字演變 文化源流 上[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:207-208
- 收起