-
戀愛症候羣
(泰/法2006年阿彼察邦·韋拉斯哈古執導電影)
鎖定
《戀愛症候羣》是由阿彼察邦·韋拉斯哈古執導,薩卡達·卡温巴迪、阿爾卡納·切爾坎、雅魯猜·亞瑪蘭主演的劇情片,於2006年8月31日在意大利上映。
- 中文名
- 戀愛症候羣
- 外文名
- Sang sattawat
- 其他譯名
- 綜合症與一百年
- 類 型
- 劇情
- 製片地區
- 泰國、法國、奧地利
- 拍攝日期
- 2006年
- 發行公司
- Kick the Machine、TIFA(泰國)
- 導 演
- 阿彼察邦·韋拉斯哈古
- 編 劇
- 阿彼察邦·韋拉斯哈古
- 主 演
-
薩卡達·卡温巴迪
阿爾卡納·切爾坎
雅魯猜·亞瑪蘭 - 片 長
- 105 分鐘
- 上映時間
- 2006年8月31日(意大利)
- 對白語言
- 泰語
- 色 彩
- 彩色
- 電影分級
- PG-13
- 出品時間
- 2006年
戀愛症候羣劇情簡介
第一部分,一座醫院坐落在熱帶雨林,被包裹在充滿生機的綠色裏,女醫生説話的語氣温柔異常,讓人忘記了醫院是生死與病痛發生的地點。女醫生問轉業醫生諾昂博士的測試題因為有一絲莫名其妙而顯得可愛,醫院的走廊望出去就是一片熱帶風光。前來問診的僧侶敍述自己的夢境,談論自己的擔憂,女醫生平靜地聽他敍述自己的夢,女醫生安慰他,雞肉吃得太多,尿酸過高膝蓋就會痛。女醫生進出之間,僧侶看出了女醫生心緒間的慌亂,“因為錢,你知道”,女醫生聽到皺了皺眉,因為被説中了,僧侶送給她祖傳草藥。牙醫給僧侶看牙,説自己是泰國鄉村音樂歌手,説着就唱了起來,一邊唱歌一邊看牙。轉業醫生諾昂博士向女醫生表白,形容自己內心的痛苦,女醫生回答了一句,“我知道。”伴隨着窗外柔和的夕陽,響起了牙醫演唱的非常温柔繾綣的情歌,歌聲與自然的景緻和身處其中的人們融為一體。
第二部分,人物們來到了現代都市,都市裏的醫院滿眼是白大褂、白牆、白熾燈、白色的醫療器械,轉業醫生諾昂博士相同的提問,醫生迴應的態度有所變化。關於DDT的問題,諾昂博士沒有回答“Deep down to you”這個機智詼諧的答案。等在一旁的青年依然給女醫生送了禮,但是沒有追求女醫生。前來看病的僧侶,已經沒有要照顧的鄉間的孩子們了,依然贈送給醫生草藥。牙醫不再與年輕僧侶交談也沒有歌唱,全程是流程化的操作,只有僧侶堅持要取掉蓋在臉上的布。女醫生正在勸説諾昂博士與她一同搬家。諾昂博士似乎沒有在上一個故事裏愛得那麼肝腸寸斷。人們不再親切交談,聽不到蟬鳴,也沒有了音樂,醫院裏的走廊、樓梯與地下室,取代了鄉間的稻田。在滿是假肢的地下室裏的軍醫,看起來像是在經歷一場噩夢
[4]
。
戀愛症候羣演職員表
戀愛症候羣演員表
角色 | 演員 | ||
---|---|---|---|
Sakda | 薩卡達·卡温巴迪 | ||
Ple女醫生 | 阿爾卡納·切爾坎 | ||
諾昂博士 | 雅魯猜·亞瑪蘭 | ||
Old Monk | Sin Kaewpakpin | ||
Toa | Nu Nimsomboon | ||
Noom | Sophon Pukanok | ||
Dr. Toey | Nantarat Sawaddikul | ||
Dr. Wan | Wanna Wattanajinda | ||
Off, a young patient | Putthithorn Kammak | ||
Dr. Nant, a haematologist | Manasanant Porndispong | ||
Dr. Neng, Off's therapist | Apirak Mitrpracha | ||
Temple boy with old monk | Norathep Panyanavakij | ||
Koh | Nitipong Thinthupthai | ||
醫生 | Rangsan Sutthimaneenun | ||
Physical therapist | Kasansaeng Kamnerdmee | ||
Guitar player | Kosin Wongtes | ||
醫生 | Thanawat Thampreechapong | ||
Joy | Jarunee Saengtupthim | ||
Pa Jane | 金吉拉·潘帕斯 | ||
戀愛症候羣職員表
製作人 | 博偉達、查理·德莫、唐·松參 、阿彼察邦·韋拉斯哈古、Michael J. Werner |
導演 | 阿彼察邦·韋拉斯哈古 |
編劇 | 阿彼察邦·韋拉斯哈古 |
攝影 | Sayombhu Mukdeeprom |
剪輯 | 利·查泰米提古 |
戀愛症候羣角色介紹
-
-
諾昂博士演員 雅魯猜·亞瑪蘭
-
一名轉業醫生,他來到一座坐落在熱帶雨林的醫院,接受着這裏女醫生的測試題,準備來這家醫院工作。在每日的相處中過程中,他逐漸對女醫生產生了情愫,一天他鼓足勇氣向女醫生表白,卻收到了一句“我知道”。
-
-
-
Ple女醫生演員 阿爾卡納·切爾坎
-
一名醫院的女醫生,她為人沉穩,説話語氣異常的温柔。她耐心的為前來求醫的人治病,包括僧侶、牙醫等,她還要在治病過程中平靜地聽患者敍述自己的夢以及內心的恐懼和慌亂,她最後也開始被她所醫治的患者所影響。
-
-
-
Sakda演員 薩卡達·卡温巴迪
-
一名年輕的牙醫,他與諾昂博士在同一家醫院工作,主要為前來求醫的患者治療牙齒。他還是一個愛好泰國鄉村音樂歌手,他開始給患者治療的時候,他就開始一邊唱歌一邊看牙。
-
戀愛症候羣獲獎記錄
獲獎日期 | 獎項方 | 獲獎名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
---|---|---|---|---|
2006年 | 最佳導演 | 阿彼察邦·韋拉斯哈古 | 提名 | |
最佳攝影 | Sayombhu Mukdeeprom | 提名 | ||
最佳剪接 | 利·查泰米提古 | 提名 | ||
2006年 | 金獅獎 | 阿彼察邦·韋拉斯哈古 | 提名 | |
2022年 | 21世紀50佳電影 |
戀愛症候羣幕後製作
戀愛症候羣製作發行
戀愛症候羣主創公司
製作公司 | 1、Anna Sanders Films(法國) 2、Backup Films(法國) 3、Centre National de la Cinématographie(法國) 4、Fonds Sud Cinéma(法國) 5、French Ministry of Foriegn Affairs(法國) 6、Illuminations Films 7、Kick the Machine(泰國) 8、Ministère de la Culture et de la Communication(法國) 9、New Crowned Hope(奧地利) 10、TIFA(泰國) |
---|---|
發行公司 | 1、ID Distribution(法國) 2、British Film Institute 3、Strand Releasing(美國) 4、Fortissimo Film(荷蘭) 5、Pacific Media Entertainment 6、BFI Video(英國) 7、Moviola |
戀愛症候羣影片上映
國家/地區 | 日期 | 國家/地區 | 日期 |
---|---|---|---|
中國香港 | 2007年4月6日 | 美國 | 2006年10月7日 |
英國 | 2007年9月21日 | 美國 | 2006年 |
英國 | 2007年7月13日 | 加拿大 | 2006年9月13日 |
英國 | 2006年10月27日 | 加拿大 | 2006年10月2日 |
意大利 | 2006年8月31日 | 荷蘭 | 2008年7月3日 |
新加坡 | 2007年4月27日 | 荷蘭 | 2007年1月31日 |
希臘 | 2010年12月8日 | 菲律賓 | 2007年8月8日 |
希臘 | 2006年11月24日 | 法國 | 2007年6月13日 |
西班牙 | 2007年3月19日 | 法國 | 2007年3月29日 |
泰國 | 2008年4月10日 | 巴西 | 2007年9月30日 |
日本 | 2016年1月9日 | 巴西 | 2006年10月30日 |
日本 | 2007年10月10日 | 阿根廷 | 2007年3月14日 |
美國 | 2007年4月18日 | 俄羅斯 | 2016年8月18日 |
戀愛症候羣影片評價
《戀愛症候羣》最大的特點是,同一個人物卻有不同的化身,人物在故事中的不同選擇使得起點相似的雙重故事線越走越遠。影片中阿彼察邦運用了大量的長鏡頭和近乎凝滯的鏡頭運動,詳細而細膩地記錄人物瑣碎的對話,造成時間的冗長感。但平行世界中相似場景的對話給人的快慢節奏感卻大為不同。兩個平行世界的關係就通過鏡像再現而直接引了出來,如果用片名中的“一百年”的輪迴來解釋,這一百年時間帶給生活的變化也許就是影片的中心所在。
影片中有多處類似的場景呼應和對比,所有元素似乎都一分為二,它們都有自己二重身或鏡中像。台詞中的遣詞造句和人物的行為動作本身並無特殊含義,但是導演卻用這樣完全鏡像式的場面調度,來讓二重關係中的缺席者出場
[5]
。(《錢江晚報》評)
- 參考資料
-
- 1. 劇情簡介 .時光網[引用日期2021-02-22]
- 2. 製作發行 .時光網[引用日期2021-02-22]
- 3. 演職員表 .時光網[引用日期2021-02-22]
- 4. 上影節展映片|《戀愛症候羣》:在電影裏,夢遊一世紀 .澎湃新聞[引用日期2021-03-03]
- 5. 《戀愛症候羣》:不談戀愛談世界 .錢江晚報[引用日期2021-03-03]
- 6. 獲獎記錄 .時光網[引用日期2021-03-03]
- 7. 《Little White Lies》評選21世紀50部佳片 《花樣年華》居首 .時光網[引用日期2022-04-19]