戀人

在1659年的春天，孝宗十年之後，昭顯先世子去世後，一本叫做史草的記錄被發現。這本史草其實是一些早該被抹去的內容，包含着對先世子不忠的內容，本不應該存在。然而，在其中出現了一個頻繁出現的男人，讓孝宗感到不安，於是派人秘密調查他的下落。這個男人曾在軍官中，但卻不配擔任軍官的職務。他忘記了自己的職責，誤導了世子，讓他走上了錯誤的道路。這個男人最終遭受天譴，陷入了狂症，希望能將他置於死地，讓他再也無法見到陽光。他聲稱自己是受到高官貴人的囑託照顧的人，並且一旦時機到了，那個人就會來接他。在1636年的仁祖十四年春天，吉彩已經到了適婚年齡。村裏的每個書生都喜歡她，她自信總有一天能嫁給心中完美的男人。在她的夢中，她一直奔跑到海邊，那裏的男人告訴她一直在等她，等了很久。但吉彩始終看不清那個男子的臉，她堅信他就是她喜歡的南延俊。為了不輸給其他恩愛的人，吉彩決定參加花餅戲。她的風采與魅力吸引了許多男子，引來其他女生的嫉妒。然而，此時宮中傳來蠻夷之王自稱為帝的消息，認為應該極力反抗。李張灦則説引發戰爭未必能真的獲勝，甚至嘲諷其他公子們問他們憑什麼去戰鬥。吉彩對李張灦這樣反駁南延俊感到很生氣，因為大家都不清楚李張灦的來歷。原來，一個月前他突然跑到書院拜師，但大家都覺得他學識有限。為了在村子裏立足，李張灦只好用金錢和花言巧語來拉攏老人們，甚至住在脾氣暴躁的宋秋爺爺家裏。他還將柿子和煙草賣給蠻夷，賺了一大筆錢，因此被認為與蠻夷有很親近的關係。他還特別擅長討女孩子的歡心，只是他本身並不贊成結婚。現在所有的書生都想趕走他，但卻沒有成功，反而他對盪着鞦韆的吉彩產生了興趣。

李張灦救了吉彩，但這樣做讓吉彩感到相當失望。她原本希望救她的是南延俊，結果卻發現南延俊和恩愛在一起談笑。儘管如此，李張灦對吉彩的內心很感興趣，連宋秋爺爺都看出李張灦被吉彩吸引住了。雖然書院不想收他，但他決心要在這個村子紮根，靠着提供糧食得以進入書院。李張灦請求書院可以在三個月後舉辦宋秋爺爺結婚六十週年的回婚禮，雖然這是士族的特權，但在他的請求下，書院答應了。吉彩來到書院找南延俊，希望能表達自己的心意。然而，得到的答案是南延俊選擇了恩愛。但吉彩並不想放棄，於是決定去找見識廣的人取經。腦中第一個浮現的竟然是李張灦，這讓她嚇了一跳。但為了愛情，她還是去了，並希望和李張灦交換一些知識，以私塾的試題來換取漢陽生活的經驗，這樣她就可以和南延俊有共同話題。於是李張灦教了吉彩很多漢陽男女喜歡的東西，甚至帶她去青樓，一起欣賞朝鮮最佳的名唱聲音“梁音”。吉彩聽了這歌聲很感動，甚至落下了淚，就像是第一次見到大人世界的孩子一樣興奮。回家的路上，吉彩説李張灦果然像其他姑娘説的一樣，不婚的原因是因為他不能做到男人之事。這讓李張灦開懷大笑，並温柔地對吉彩説他和書院裏那些膽小的男人不一樣。經過這一天的相處，吉彩滿腦子都是李張灦。隔天，吉彩沒有去送李張灦遠行，因為她更關心南延俊來到書院的事。南延俊帶着其他書生表示要上奏，提出派使臣去安慰蠻夷來解決現況的方法。但這樣做會讓朝廷陷入兩派人馬激戰，仁祖曾經懲罰過與蠻夷睦親的人，若仁祖現在去安撫蠻夷，肯定會引來非議。因此，南延俊認為這場戰爭可能避免不了。李張灦在義州遇到了一起謀殺案，這裏是幾個各國人共處的地方，由於買賣關係，各方之間不和。然而李張灦似乎知道兇手是誰，他先抓來林古秦和末賽，關心滿清胡人是否真的會入侵朝鮮。過去滿清胡人把朝鮮當作大哥，現在卻虎視眈眈要進攻。於是李張灦故意引誘兩派人馬來互相殘殺，同時幫助梁天逼出林古秦説出真相。這讓梁天想要收李張灦為兒子，但被李張灦拒絕。梁天打算利用妓生來除掉李張灦，以便將他留在義州。李張灦當然不高興，但梁天對他寄予了很高期望，希望他可以接替年邁的自己。然而，真相卻是李張灦派人執行了謀殺事件，被殺害的人因為過於喜歡挑撥離間而被殺。在書院，李張灦終於為宋秋爺爺和李朗奶奶主持了回婚禮。李張灦無意中發現吉彩原來喜歡南延俊，還意外地目睹吉彩想要設局親吻南延俊，但最終卻被南延俊拒絕，讓吉彩心碎難過。李張灦突然向吉彩表白：“來到我身邊吧”，讓吉彩非常驚訝。吉彩覺得李張灦肯定是被她所吸引，就像其他村裏的男人一樣渴望她，因此她堅決表明討厭李張灦，甚至討厭他的一切。這反而讓李張灦感到錯愕。後來，李張灦才知道，吉彩其實只是渴望能和一個不會變心的男人一起白頭偕老。此時，大家快樂地唱歌跳舞，都沒有意識到滿清胡人已經在入侵朝鮮的路上，而朝鮮國君也面臨被禁錮的危險。

君王已經被蠻夷給囚困，原本開心在舉行回婚禮的陵君裏，所有人得知這消息都很錯愕，李張灦覺得戰爭爆發就逃吧～雖然這次蠻夷不知道會不會像十年前那樣來幾天又撤走，然而李張灦是沒有打算要管。書院的大家討論着殿下被軟禁的真實性，此時官員傳來殿下的懿旨，説着勇士主動出征以報效國家。隔天，大臣們討論着要以禮相待，蠻夷甚至要求要殿下的弟弟去當俘虜，所以大臣們打算要派其中過大臣去假扮殿下的弟弟，不過很快就被識破，還引起蠻夷的憤怒，近一步要求要世子當人質。南延俊站出來呼籲村裡的男人們一起去拯救君主，但看在李張灦眼裡，君主都可以丟下百姓逃跑，為什麼要由百姓去拯救君主呢?所以李張灦不想要加入，不過他思索那些書生去當義兵之後，村裡就剩下老弱婦孺，李張灦馬上想到吉彩，想要帶她一起避難，要她好好想想蠻夷的可怕，書生也可能會死的下場，這可嚇壞吉彩，擔心死她的南延俊，極力想要聯合恩愛來阻止南延俊，可是吉彩萬萬沒想到自己弄巧成拙，恩愛不僅沒有阻止南延俊，還想要跟南延俊成婚。吉彩想到辦法可以演一場戲讓南延俊吃醋，渴望挽回南延俊的心。當然劇本又不是照着吉彩想要的方向走，李張灦告誡吉彩説南延俊是攻於心計和無法承受吉彩這種風評不好女生的人。吉彩是徹底把自己的婚姻給搞砸，完全沒有動搖南延俊的心，李張灦鼓勵吉彩阻止恩愛和南延俊成親不就好了，李張灦還願意幫吉彩，只是需要條件交換。李張灦在書院表示把所有人的成親都延後到戰爭之後，因為女生如果變成寡婦改嫁，不僅她自己，連孩子的官職之路都會被限制。果然李張灦巧妙化解吉彩面臨的婚姻危機，可是吉彩看到恩愛與南延俊親吻，心碎了。李張灦對吉彩的條件要求是，如果幫百姓度過難關並且活着回來，那吉彩要答應可以親吻他。到了出兵日，李張灦全副武裝威風凜凜出現，結果他只是要去避難而已XD 不過恩愛還是特地為他們準備了女生的東西，聽説可以保佑不會遇上不幸之事，吉彩再怎樣都不想要給李張灦自己的東西，但李張灦卻意外地送給吉彩一把小刀，並且叮嚀如果山頭上有冒煙，就趕緊去避難。恩愛偷偷告訴李張灦説其實吉彩無意間表現出來的舉止都是很在意李張灦，只是吉彩自己並沒發覺罷了。晚上，南延俊一夥人與王室軍隊會合，他們發射出讓殿下知道王室軍隊已經就位的信號，可是也着實沒想到蠻夷早就埋伏他們，趁機發動攻擊，南延俊受到驚嚇而不知所措。隔天李張灦聽到這消息後，還知道蒙古兵的加入，他們目的是購物和女人，回到陵郡裏看到宋秋爺爺和李琅奶奶的下場，李張灦決定不得不做點什麼了。

李張灦和南延俊離開村莊分道揚鑣之後，李張灦並不是去避難，而是去附近的一間廢棄小廟，因為這是蠻夷入侵的必經之路，另一邊，一派大臣建議殿下想保有社稷就應該接受蠻夷的條件成為君臣關係～但另一派認為現在是反抗蠻夷的好時機。經過一晚的激戰，南延俊活了下來，但淳若卻是死亡，可是他很高興因為吉彩而勇敢當一次男子漢。王室軍隊戰敗的消息傳到殿下這裡，有人覺得應該要投降言和，但也有大臣認為蠻夷的提議根本是陷阱，就像是靖康之變那樣讓我們表面握手言和，事實上是要滅國，而且目前蠻夷採用的戰術跟過去一樣，是想要把重要地區的人們沒有糧食並且活活餓死，這也是為什麼殿下會被關在城裡。南延俊即便失去很多朋友，他還是想要去救君主。李張灦聽到馬蹄聲，知道蠻夷已經入侵，但正巧樑音人現在正在市集想要買把鋒利的刀給李張灦，卻沒想到遇上蠻夷，李張灦得知後馬上趕到現場拯救樑音，這已經是李張灦第二次救了樑音的命。吉彩看到山頭冒出黑煙，雖然不想要相信李張灦的話，但還是主動告訴大家應該要避難。宋秋爺爺和李琅奶奶兩人落後人家一步離開村莊，不過依照十年前他對付過蠻夷的經驗，英勇地以智謀來對付蠻夷，只是他的埋伏馬上就被發現，李琅奶奶與宋秋爺爺都被蠻夷給處理掉。蠻夷認為他們為其他人爭取到不少的時間，因此附近一定還有女人以及財物。沒錯，吉彩與恩愛她們就是發現走水路會有危險，因此還逗留在陵君裏，所幸吉彩運用她的機智騙過這些蠻夷往另一個方向追去，讓大家暫時得以安全。另一邊，李張灦發現宋秋爺爺與李琅奶奶在村子裡過世，李張灦雖然難過，但覺得老夫妻可以同時離開人世還算幸福，而李張灦也決定要去抓那些蠻夷，他對救君主沒興趣，但一定要幫宋秋爺爺和李琅奶奶報仇。吉彩鼓起勇氣幫忙接生，只是孩子在低温下可能會死掉，於是吉彩只能克服恐懼去拿死掉的人身上的衣物，在發現恩愛被蠻夷給欺負時，也用手上的小刀保護了恩愛。這件事對恩愛已經有着創傷，她知道世人並不會相信她遇到蠻夷還沒有被玷污，因此吉彩承諾就把今晚的記憶當作是兩人摔下山，沒見過蠻夷，也沒有流血事件。李張灦終於找到帶着俘虜的蠻夷，很快地他找到機會為宋秋爺爺報仇，至於吉彩，她又夢到她並不知道長相的郎君，倚靠着郎君的背，訴説着自己對對方的想念，以及現在處境的害怕，不過此時蠻夷找上她們， 正當她們努力反抗時，李張灦出現了，吉彩情急之下甚至叫了李張灦為「夫君」。

正當吉彩遇到蠻夷來襲時，李張灦及時趕到現場拯救了吉彩，不過李張灦滿腦子在意的都是吉彩喊的那句「相公」，死命追問吉彩為何叫他「相公」?當吉彩極力否認以及説着自己是不小心把他誤認為南延俊時，李張灦顯得失落。吉彩知道自己好像説錯話，所以去跟李張灦説聲道謝他的拯救～後續李張灦偶然發現吉彩那把沾血的小刀，這代表吉彩在戰爭中被迫讓雙手沾染了血。隔天，吉彩發現自己身上多了件李張灦衣裳，此時的李張灦已經要上路去追趕蠻夷，並要吉彩就照着過去的那樣用刀來保護自己並且避難。路上，李張灦遇到南延俊他們，拒絕了南延俊一起去拯救君主的提議，反倒很疑惑其他儒生怎麼不見人影，也才知道他們遇到了慘烈的遭遇，可是南延俊仍舊不想要放棄去保護君主，他也覺得不能戰勝蠻夷，可是他所學的信念就是這樣，君主一定會保護所有百姓，所以他一定會死在守護君主的路上，只要守護君主，君主就會拯救整個國家。李張灦跟着南延俊去到王室軍隊當援兵，就剛好遇到偷襲，另一邊，吉彩他們遇到一羣人想要去王室軍隊附近幫忙，就連同恩愛也覺得自己該去出點力，而不是卑鄙地只有避難，結果連吉彩也跟着去，而在這裡她很驚訝再次與李張灦重逢。很快地就被受傷的南延俊給吸引目光，這讓李張灦很吃醋吉彩竟然把南延俊的受傷怪罪到他身上，吉彩最後才發現李張灦也有受傷，還説了重傷李張灦的話，她都不知道在戰場上可是李張灦拼了命地拯救南延俊。恩愛特地去安慰李張灦説吉彩並不懂這種情愛感受，所以不理解李張灦，但她在回婚禮第一個看向的人就是李張灦～李張灦對吉彩提議兩人就先維持在曖昧關係，先不需要確定關係也不需要立即分道揚鑣，而是默默地關注彼此，偶爾度過美好時光～直到其中一人有想要發展成戀人或是心意冷卻而結束，可是狠狠地被吉彩拒絕。隔天，李張灦不想放棄跟吉彩維繫曖昧關係，這招果然很有效，因為李張灦在出發之前還收到吉彩給的髮帶，可是面對將軍大喊着大家準備犧牲生命的話語，讓李張灦很不想要去送死，不過眼見逃不掉，所以主動提出如果這要去送死，那至少也要打勝仗才行，因此告訴將軍遠方的那些黑煙就是蠻夷在火化自己人的證據，因為他們不準自己的屍首留於敵營之中，因此可以將計就計做個突襲，先解決定對方將領，果然這戰術獲得捷報。只是另外有壞消息，載滿軍糧的援兵路上被劫，沒有被蠻夷給戰死，也會餓死。丁丑年一月六日，將軍決定要組一支先鋒隊就好，讓其他人解散去搜集各地的軍糧和武器～而李張灦被要脅要跟着內官同行，這使得李張灦又必須要離開吉彩，吉彩當然會好奇李張灦豪必要去加入什麼拯救君王的行列。先鋒隊一路幹掉蠻夷來到殿下的眼前，但而此時可汗正在來到朝鮮的路上，昭顯世子很心慌，透過內官得知李張灦是個很熟悉蠻夷的人，於是特別找他，可是他先是苛責百姓為什麼偷懶只顧自己安危逃跑而不是來救君王?也指責李張灦當初不想要進山城也是個卑鄙之人。李張灦不在乎自己被怎樣對待，直到內官説到傳説可汗已經來到朝鮮，朝鮮可能會落入被摧毀的下場，但為了吉彩不哭泣，他還是打算去探探蠻夷的軍營，給王室一點情報，結束這場戰爭。

李張灦與吉彩相約在江華島，李張灦承諾會找到吉彩。李張灦與樑音偷偷混入蠻夷的營地打探情報，為了確認到可汗真的來到朝鮮，於是樑音用蠻夷最有共鳴的歌引出可汗本尊現身，不過兩人很快就被龍骨大發現不對勁，因為龍骨大過去也有被間諜給騙過的經驗，所以知道兩人其中一人是奸細。樑音被迫要殘忍地看着李張灦受盡虐待，他講着母親是女真人，父親是朝鮮人，因為討伐關係而失去雙親，自己也成為工奴，是李張灦拯救了他。然而龍骨大對這故事並不買單，直到樑音説要是他死了如何給可汗唱歌?李張灦很高興樑音沒有因此讓兩人陷入危險，即便李張灦已經傷痕累累。後續幾天，李張灦也觀察到多爾袞(努爾哈赤的第十四個兒子)率領的東路軍也抵達，甚至有紅夷大砲，李張灦也觀察到蠻夷對取人性命毫無人性就像是野獸，他們眼中沒有一絲恐懼，所以蠻夷等於是在準備打一場絕對不能輸的戰爭。仁祖得知後思考着決定要和蠻夷和解，以避免更大的戰爭發生，只是蠻夷一樣要昭顯世子當人質，還要朝鮮稱蠻夷為王，然而，大臣們紛紛請求仁祖絕對不要出城來對蠻夷之王伏首稱臣，畢竟這是極大的屈辱。皇太極並不高興仁祖的決定，於是拒絕再和使臣們往來，直到仁祖願意出城。李張灦認為現在局勢僵持不下，他必須要做一件可以結束這戰爭的事，就在此時蠻夷以武力方式逼迫仁祖出城，這樣突然讓李張灦猜測不是敵方出事，不然就是王室軍隊抵達，在經過後續的確認，發現皇太極很可能有染上天花不敢給人知道，或是想要躲避天花而不出面，今天才會急着要仁祖伏首稱臣，李張灦預測未來蠻夷肯定會用更加激進的手段逼迫朝鮮。昭顯世子認為父親應該要快點出城，畢竟現在局勢聽起來蠻夷是真的先攻佔江華島。此時吉彩意識到蠻夷已經殺到江華島這裡，很快地這裡陷入一片混亂，數十個女子為了守住貞操而跌落懸崖，而江華島的淪陷，也即將殃及元孫，吉彩和夥伴們努力逃命，抓到機會得知世孫是重要人物，所以吉彩抱着世孫藉機上船，吉彩為了逃命，只能狠心地推開也想上船的婦人，連小刀都落在海灘上被蠻夷給撿走，吉彩回過神來很自責自己這雙手到底怎麼了竟然會這樣殘忍將人推下船。李張灦無意間發現蠻夷士兵身上有吉彩的刀子，才意識到江華島已經淪陷，更怕吉彩出事，李張灦自責是他叫吉彩去江華島的。李張灦趁機當那個熟悉水路知道去江華島的人，這樣他就能找到吉彩。 吉彩被王室士兵給欺騙，明明説好在碼頭會合，結果士兵帶着世孫自己離開，吉彩她們並不知道士兵只是想要利用她們來替自己爭取一些時間。所幸是李張灦先發現了吉彩，讓吉彩逃過一劫，可是因為李張灦自己疑似染上天花而不敢接近吉彩，而李張灦為了保護吉彩，於是和領隊隊長打了起來，也極力阻擋蠻夷去追殺吉彩。只是吉彩意識到剛剛似乎是李張灦拯救了她們，內心覺得李張灦真的找到了自己，於是吉彩決定跑回去找李張灦。

李張灦為吉彩爭取到逃跑的時間，但他也身受重傷，而吉彩並沒有發現李張灦。三天前，樑音親自去跟昭顯世子請求快點結束這場戰爭，因為李張灦已經決定要去江華島，不知道能不能活着回來，他希望可以趕緊讓仁祖出城以停止戰爭，後續李張灦給王室的建議就是利用「天花」，就可以拯救君主，果然這招很有效，因為蠻夷很怕天花的事情傳出去，就會被世人質疑可汗並非上天所選的王，因此蠻夷為了讓這件事保密，絕對不會在仁祖出城後有靖康之變的行為出現，畢竟他們想要的還是朝鮮君王主動低頭，於是昭顯世子懇請仁祖出城，當然他知道父親未來會就此被世人給誤解，所以他很心疼父親忍受無數的屈辱，將要被人唾棄的命運。

很快地，仁祖不顧臣子的建議仍舊出城，結束這場戰爭，果然世人開始唾棄仁祖讓國家丟臉，但吉彩他們很高興至少可以回家與家人團圓，吉彩錯愕父親因為戰爭而有創傷變得瘋癲，恩愛的父親也被蠻夷抓走而殺掉，恩愛內心打擊很大。當王室在表揚那些護國功臣時，樑音他們則是急着為受傷的李張灦療傷，南延俊則是被留在宮中當了官，還得到一間房子，南延俊想要把恩愛與父親接到漢陽去居住，恩愛堅決要把吉綵帶着一起去。只是吉彩滿心都在想李張灦到底跑去哪裡了，突然想到之前第一次聽樑音唱歌的地方～此時的李張灦身體已經無大礙，但他被內官找去護送要去當人質的世子，但被李張灦婉拒了。⁴

吉彩被李張灦搞得心神很亂，於是想要再去看李張灦一眼確定夢中的郎君不是李張灦，只是差點被蠻夷給抓去，這讓李張灦很生氣吉彩的魯莽，不過他知道吉彩有話要説，吉彩情急之下説不清自己的夢境，卻説到夢中繡花鞋都掉了，因此她要李張灦儘快買雙繡花鞋給她，李張灦則是要求回報，想要吉彩的心，只要吉彩現在也承諾心不再向着南延俊，他也能取消去瀋陽的決定，吉彩表示自己做不到，因為南延俊可不是如此容易輕易忘掉的人，這對李張灦來説有點難以理解何謂無法輕易忘掉的人～ 南延俊對吉彩而言，總會讓吉彩想起自己最漂亮的時候，所以南延俊無法忘掉南延俊。當南延俊向恩愛求婚時，竟然被恩愛給拒絕，因為她覺得自己被蠻夷給看到肌膚，沒有資格成為南延俊的妻子，然而吉彩並沒有因此高興，而是鼓勵恩愛才是唯一能給南延俊幸福的人，吉彩看到兩人成親並沒有難過，吉彩也疑惑她對南延俊的心意究竟是少了什麼?李張灦在路途上先去義州，發現過去照顧他的老大被蠻夷給抓走～來到瀋陽，李張灦已經相中一間旅閣，打算要在這裡賺錢。而在此時世子受到龍骨大的壓迫，要是朝鮮無法兑現當時給的軍力、軍糧、俘虜承諾，世子的性命也會不保。李張灦合理推測蠻夷一定會離間朝鮮君王和世子，不過李張灦現在才不想管，他現在只想要偷偷進行人蔘、南草的買賣生意，順便建立人脈，而賺到的錢要用來搞到蠻夷喜歡的長劍討好蠻夷。多爾袞因為生病需要朝鮮的藥草，世子只有打發蠻夷，並不想多管，閔嬪為了不要讓世子生命有危險，於是找李張灦幫忙弄到藥草。這很快地就讓龍骨大得知李張灦這號人物，還想要把他找來當手下，只是一看到本人馬上就發現李張灦是以前在蠻夷營地當奸細的人，龍骨大當然這次又疑心更重，因為他可不想要再被李張灦騙第二次，李張灦很聰明地要龍骨大知道現在的局勢，龍骨大可不能讓李張灦被認為是奸細，因為皇太極如果知道了，龍骨大自己也會遭殃當初沒有認出李張灦是奸細，龍骨大帶着怒氣承諾有一天會讓李張灦下場非常難看。世子想要以鄭命壽私吞物資的行為做告發，但被李張灦給制止，因為李張灦認為這件事反倒可以追查到鄭命壽是在受到誰的指使這樣做，貿然告發肯定會招來危險。朝鮮朝廷這裡紛紛有幾個高官已經請辭，南延俊覺得仁祖現在還無法壓抑好勝心，他懇請仁祖好好自省，並且走上正途，才能教化蠻夷、讓世子歸來。很快地，南延俊就被仁祖給派去蠻夷那裡向可汗問安並且表現不屈之節，但也因為南延俊拒絕，於是被判為「大不敬之罪」而入獄，也牽連他所有的家產，讓吉彩他們只能去待在一個家徒四壁的茅草屋。同時，因為朝鮮祭祀，所以在瀋陽的一些人可以回來，吉彩還在期待李張灦是否也能回來，只是她完全等不到李張灦，因為李張灦正因為鄭命壽的案件而受到牽連。

吉彩耳聞李張灦已經死掉的消息，在夢中很難過地想要給李張灦自己全部的心，希望他留下來。另一邊，樑音利用歌聲引誘出可汗出現，在可汗質問李張灦之前是否在營地做奸細的事情，這讓龍骨大很緊張，因為這會牽連到龍骨大沒有能力分辨出李張灦是奸細，所以龍骨大掛保證李張灦絕對不是奸細，李張灦因而這樣保住性命，這讓可汗覺得可以利用李張灦來執行反間計。龍骨大要李張灦以後就執行俘虜獵人抓回朝鮮俘虜的任務，來證明李張灦不是間諜。吉彩他們的生活很困苦，沒有食物的他們只會慢慢餓死，因此只能拿一些珍貴的衣物去賣。路上吉彩遇到具元武，發現他有經營鐵匠鋪，趁勢説自己可以幫忙經營，製作一些鍋碗瓢盆民生用品，不過現在缺乏原料。直到吉彩發現可以用不值錢的通寶來用作原料，吉彩認為貴族的人會把祭祀看得比人命還重要，所以昂貴的銅碗一定會有人買。李張灦奉命要去抓朝鮮俘虜，雖然他很不想要這樣做，但為了活下去逼不得已，不過李張灦也發現有一羣藍衣人也在跟他們搶俘虜。 晚上，昭顯世子生氣李張灦去當蠻夷的傭人來保住他性命的作法，他不滿這樣對蠻夷的阿諛奉承會帶來什麼好處，就像是君王為人民着想但卻被叫罵根本不懂迎合蠻夷，不過李張灦叮囑昭顯世子不要被蠻夷這種奸計給迷惑而被挑撥離間，世子不該認為朝鮮被入侵是因為朝鮮的懦弱，因為這場戰爭是必然會發生的，朝鮮本來就擋不住。如果可汗為了活下去可以殺掉這麼多人，那昭顯世子的命又會值多少錢呢?李張灦告訴昭顯世子另一條需要莫大勇氣才能走的路，那就是直接面對蠻夷，大膽求生，沒時間去死，也沒時間苟且，而是好好地活着，迎接更好的未來。這果然改變了昭顯世子的內心，他有勇氣和龍骨大做協商、配合可汗做祭祀，而不是硬碰硬地完全不配合。因為銅碗在半路被人給搶走，吉彩氣得直接殺去找人，勢單力薄又單純的吉彩當然討不回碗，還差點被欺負，所幸是具元武及時拯救，然而吉彩並不放棄，而是要把最後兩套碗拿去賣。好不容易用銅碗來換到昂貴的首飾，吉彩將這些東西拿去變賣給妓坊女子，然後得知情報清國使臣最常買的是生薑。所以吉彩又照着過去李張灦教過的方法，弄到生薑，賺到很多大米。這也讓鐵匠鋪的人決定再給吉彩一次合作的機會。

具元武因緣際會之下救了在街上鬧事的吉彩父親，回到家他也温柔地安撫對蠻夷很恐懼的吉彩父親，吉彩對具元武的婚事一直在拒絕，幾天的相處下來，具元武之道吉彩對李張灦的思念，所以並不會介意吉綵帶着對別的男人的思念來成親，吉彩答應了這門親事。但是當吉彩看到樑音時，樑音並沒有坦承告訴吉彩説其實李張灦沒有死。殿下一見到昭顯世子就痛哭失聲，李張灦終於可以放心父子倆的關係沒有被挑剝離間，而李張灦還很高興吉彩看到繡花鞋的可愛樣貌。李張灦還打算要對吉彩求婚呢。但李張灦沒想到的是吉彩即將要成親，於是傷心地轉身離開，將買的繡花鞋都燒掉。吉彩不可置信地去找李張灦，李張灦也很難過，既然吉彩這麼喜歡男人就應該要來到他身邊才對啊，反正只需要男人，為什麼不選擇他?吉彩只能狠心地説李張灦沒有真心，所以不會選擇，即便李張灦現在才説在江華島上拯救吉彩的人是他，就因為是李張灦告訴吉彩那裡是最安全的，因此李張灦很內疚，當時才沒有承認，後來經過確認，李張灦才知道吉彩原來以為他已經死掉，吉彩甚至是傷心欲絕，而且樑音也説李張灦死掉了。李張灦回去找樑音理論，樑音表示自己並不後悔這樣做，因為她覺得吉彩只是會讓李張灦受到傷害和死掉的不祥之人，所以他才會這樣做，只是樑音沒有理解到吉彩對李張灦來説是個重要的存在，而不只是愛而已。李張灦也怪罪吉彩明明説過想要全心全意，可是卻從沒有把李張灦留下來，李張灦知道現在已經太遲，他還是不想要放棄，他決定不要再拋下吉彩，希望吉彩再給他一次機會，帶着吉彩一起離開。只是南延俊知道吉彩是責任感極強的人，不會拋下一切就跟李張灦離開而感到幸福，這樣離開她家人只會讓吉彩變得不幸。然而李張灦的心意已決，不管吉彩心裡也沒有別人，他都要把吉彩留在身邊，於是去跟吉彩問個清楚，想要知道吉彩這次要不要他留下來，或是跟着他走。 李張灦給了吉彩難題，李張灦説到自己會這樣對吉彩欲擒故縱是因為他覺得吉彩會喜歡南延俊這個就是因為得不到，所以李張灦才會故意離開好幾次成為吉彩得不到的男人，只是吉彩因為李張灦的離開沒有一天不想念李張灦，搞得吉彩很痛苦，李張灦願意接受吉彩的懲罰，但他希望吉彩可以跟他走。吉彩的不見被具元武發現，大批人馬去找尋吉彩，李張灦帶着吉彩先去旅店投宿，為了不給老闆娘起疑他們是私奔，所以情急下説李張灦是相公。恩愛偷偷去找吉彩，安撫吉彩勇敢去私奔，家人的事她會善後，南延俊也一直在幫李張灦對具元武保密身份。具元武為了要引誘出吉彩，於是把她的父親給放去街上。果然這招很有效，因為這延遲了吉彩與李張灦在渡口的見面，不過當吉彩看到具元武時，內心充滿愧疚，具元武也沒有馬上追上去，吉彩一想到父親，最終吉彩還是回去家裡，丟下了李張灦。李張灦看到吉彩開心地和具元武談天，吉彩寫了封信給李張灦，她覺得對李張灦的信任與愛慕沒有到放下一切隨他而去的程度，她還希望李張灦就這樣忘了有關她的一切，絕望的李張灦丟掉信、丟掉繡花鞋，而李張灦這次也沒有帶上樑音。兩年後，李張灦繼續在邊境尋找逃走的朝鮮俘虜，但他這次不是抓俘虜，而是在對另一派人馬對抗，阻止他們抓俘虜，而李張灦終於可以看到對方的真面目!