慾望號列車

慾望號快車

Crash更多中文片名

撞車

驚悚 / 劇情

100 min / 90 min (R-rated version)

加拿大 美國

英語 瑞典語

彩色

SDDS Dolby

Rated NC-17 for numerous explicit sex scenes.

Hong Kong:III Finland:K-16 Iceland:16 Sweden:15 USA:R Canada:R Ireland:18 Norway:18 Spain:18 UK:18 Germany:18 Australia:R South Korea:18 Italy:VM18 USA:NC-17 Chile:18 France:-16 Portugal:M/18 Japan:R-18 South Korea:

,000,000 (estimated)

Alliance Communications Corporation, In Trust

Panaflex Cameras and Lenses by Panavision

35 mm

35 mm

2840 m

大衞·柯南伯格David Cronenberg

J.G. Ballard .....(book)

大衞·柯南伯格 David Cronenberg .....(written by)

詹姆斯·斯派德James Spader .....James Ballard

霍利·亨特Holly Hunter .....Helen Remington

伊萊亞斯·科泰斯Elias Koteas .....Vaughan

Deborah Unger .....Catherine Ballard

羅姍娜·阿奎特Rosanna Arquette .....Gabrielle

Peter MacNeill .....Colin Seagrave

Yolande Julian .....Airport Hooker

Cheryl Swarts .....Vera Seagrave

Judah Katz .....Salesman

Nicky Guadagni .....Tattooist

Ronn Sarosiak .....A.D.

博伊德·班克斯 Boyd Banks .....Grip

Markus Parilo .....Man in Hanger

Alice Poon .....Camera Girl

John Stoneham Jr. .....Trask

大衞·柯南伯格 David Cronenberg .....Auto Wreck Salesman (voice) (uncredited)

Jordan-Patrick Marcantonio .....Man in Tattoo Parlor (uncredited)

Chris Auty

大衞·柯南伯格 David Cronenberg .....producer

András Hámori

Robert Lantos .....executive producer

Stéphane Reichel .....co-producer (as Stephane Reichel)

Marilyn Stonehouse .....co-producer

傑瑞米·托馬斯 Jeremy Thomas .....executive producer

Alliance Communications Corporation [加拿大]

Recorded Picture Company (RPC) [英國]

The Movie Network (TMN) [加拿大]

Téléfilm Canada [加拿大]

Bac Films [法國] ..... (1996) (France) (theatrical)

哥倫比亞三星Columbia TriStar [巴西] ..... (Brazil) (VHS)

Columbia TriStar [美國] ..... (UK)

Fine Line Features [美國] ..... (1997) (USA)

José Frade Producciones Cinematográficas S.A. [西班牙] ..... (1997) (USA)

新線電影公司New Line Cinema [美國] ..... (video)

標準收藏The Criterion Collection [美國] ..... (1997) (USA) (laserdisc)

Avid Film Composer ..... edited on

Casablanca Sound Services [加拿大] ..... adr recorded at

DeLuxe Toronto [加拿大] ..... foley recorded at

Donna Dupere Casting ..... extras casting

Film Effects Inc. [加拿大] ..... end title design

Film Finances Canada (1984) Inc. [加拿大] ..... completion guaranty provided by

Francont Film [加拿大] ..... negative cutting

Magnetic North ..... video transfer

Manta Eastern Sound Ltd. [加拿大] ..... music recording

Meespierson Royalty Management and Collection, B.V. ..... world revenues collected and distributed by

Numbers ..... edge coding

Panavision Canada [加拿大] ..... grip and lighting equipment provided by

Payments Plus [美國] ..... payroll services

Royal Bank of Canada [加拿大] ..... production financing provided by

Starcraft Services Inc. [加拿大] ..... craft service

Studio Film Catering ..... catering

法國

France

1996年5月17日 ..... (Cannes Film Festival)

法國

France

1996年7月17日

South Africa

1996年9月6日

西班牙

Spain

1996年10月1日

加拿大

Canada

1996年10月4日

Portugal

1996年10月4日

挪威

Norway

1996年10月25日

Taiwan

1996年10月25日

Belgium

1996年10月30日

Germany

1996年10月31日

Finland

1996年11月1日

英國

UK

1996年11月9日 ..... (premiere)

Italy

1996年11月15日

Argentina

1996年11月21日

匈牙利

Hungary

1996年11月28日

瑞典

Sweden

1996年11月30日

Greece

1997年1月4日

Czech Republic

1997年1月9日

Hong Kong

1997年1月16日

Poland

1997年1月17日

Japan

1997年1月25日

Australia

1997年1月30日

丹麥

Denmark

1997年2月21日

Panama

1997年3月21日

美國

USA

1997年3月21日

Iceland

1997年4月18日

英國

UK

1997年6月6日

New Zealand

1997年8月7日

South Korea

1998年3月7日

Russia

2001年11月29日 ..... (DVD premiere)

某個夜晚，年輕的電視製片人詹姆斯·巴拉德結束了一天繁忙的拍攝工作，驅車行駛在回家的路上。一邊駕駛，他還不忘翻看幾眼手上的劇本，結果不慎開入逆行，同迎面而來的汽車狠狠地撞在一起。劇烈的疼痛使詹姆斯沒有完全喪失意識，他發現對面車上的男人已因衝力飛進了自己的車廂，而坐在副駕駛位置的女人竟然解開衣帶，向他展示出自己的乳房……

電影《慾望號列車》劇照(22張)

一段時間過後，全身佈滿支架、紗布的詹姆斯在醫院甦醒，妻子凱瑟琳已依偎在他身邊。從凱瑟琳口中得知，與他迎面相撞的是一對夫妻，男人已經當場死亡，而名叫海倫的女人也正在這裏療傷。在醫院的走廊裏，已能下地行走的詹姆斯再次見到當天舉止怪異的海倫。不過這次她只是視而不見地擦肩而過，反倒是一個身着醫生制服的疤臉男子對詹姆斯的一身傷痕頗感興趣，浮現出興奮而怪異的神情。

報廢車場裏，查看事故車的詹姆斯又一次與海倫相遇，這次兩人談了許多。並且在詹姆斯與從前型號、顏色完全一樣的新車裏，這對男女間不可言傳的古怪情慾終於通過肉體釋放，恍若相撞剎那的恐懼與興奮。

在一個車禍倖存者的集會上，詹姆斯和海倫觀看了一場精心策劃的撞車表演，而這項活動的主持人沃恩竟然就是在醫院出現的那個怪人。沒有保護裝置，也沒有掩人耳目的特技，兩輛汽車成功地再現出1955年好萊塢明星詹姆斯·迪恩車毀人亡的歷史場面。由於警察的驅散，詹姆斯、海倫隨同受傷的特技司機西格瑞夫一起逃到了沃恩的住所。原來，沃恩和幾個有過撞車經歷的朋友組成團體，他們專門收集研究各類車禍資料，並定期對一些著名事故編排重現，以體驗其中無法言喻的極端刺激。

通過同這個團體的接觸，詹姆斯對撞車的感覺日漸痴迷，而性生活總得不到滿足的凱瑟琳也開始對神秘的沃恩產生幻想。深夜，外出的巴拉德夫婦和沃恩共同目睹了一起異常嚴重的交通事故——十餘輛汽車追尾相撞成一道長龍。湧動鮮血的傷口、支離破碎的汽車，都構成了沃恩眼中的藝術極至。就當他連忙拍攝現場照片的時候，竟然發現了慘死在擋風鏡前的西格瑞夫——原來化妝為簡·曼斯菲德的他提早地完成了預定的演出。

幾天之後，凱瑟琳發現自己停好的車被人狠狠地撞了一下，詹姆斯認定這是沃恩所為。可能西格瑞夫的死讓沃恩認清了命運，他在身上紋刻下抽象的預言標識。當天晚上，他駕着巨大的黑色林肯駛上高速公路，向凱瑟琳發起最後的攻擊，當挑逗般地衝撞幾次之後，他猛然調轉方向，飛出立交橋護欄，幾乎垂直地插入橋下路過的大巴……

詹姆斯從車場贖回了沃恩幾乎報廢的舊車，無法自拔地回味起車體相撞的高潮，他和凱瑟琳有意在公路上展開了追逐、碰撞。最後，凱瑟琳連車帶人翻下了山坡，詹姆斯急忙衝上前去，這對無望的夫婦在濃煙中緊緊相擁。

擔當電影攝影指導的James Ballard是個性慾旺盛的人，和他的女友Helen Remington一直在尋找新的性刺激。在一次撞車的過程中，James Ballard結識了被車撞傷的醫生，由醫生的介入使他認識了“撞車俱樂部”的一些人。他們的瘋狂行為吸引了James Ballard。漸漸地使得他也開始了這種奇異、瘋狂的性慾之旅，從被動體驗到自己開着事故車“獵豔”，整個影片充滿詭異、性感、迷離的氣息。

年輕的導演佔仕和美麗的妻子凱斯林性慾似乎永遠不能滿足，對方公開和身邊的人發生關係，2人回家還會討論和情人做愛體驗和有無高潮問題。

一天佔仕因為一邊駕車一邊看劇本，不小心把車駛進了逆道，和迎面和車相撞對方直挺挺飛入他的車內……死了，佔仕似乎很清醒，看到對方車裏還有一個女人，那女人憤恨扒開衣服露出乳房……

在醫院妻子凱斯林告訴他，對方是一對夫婦，未死的妻子叫海倫，是一個醫生。在醫院的走廊裏，佔仕遇到了海倫，一個穿白衣的男人和她在一起，白衣男人對佔仕滿是傷痕身體很是興奮……

出院後，佔仕去廢車場找到自己那架報廢的汽車而遇到了海倫，他們2人談了些什麼，佔仕送海倫去機場，他們在和從前型號、顏色完全一樣的新車裏……

一個美麗的金髮女人把自己的乳房貼在冰冷的機翼上，後面男人上來愛撫，激烈做愛中片場的小房間裏門外的人一邊催促，裏面加緊速度做。年輕的導演佔仕和美麗的妻子凱斯林性慾似乎永遠不能滿足，對方公開和身邊的人發生關係，2人回家還會討論和情人做愛體驗和有無高潮問題，一天佔仕因為一邊駕車一邊看劇本，不小心把車駛進了逆道，和迎面和車相撞對方直挺挺飛入他的車內……死了，佔仕似乎很清醒，看到對方車裏還有一個女人，那女人憤恨扒開衣服露出乳房…… 在醫院妻子凱斯林告訴他，對方是一對夫婦，未死的妻子叫海倫（就是演《鋼琴課》女主角赫莉·亨特）是一個醫生。在醫院的走廊裏，佔仕遇到了海倫一個穿白衣的男人和她在一起，白衣男人對佔仕滿是傷痕身體很是興奮…… 出院後，佔仕去廢車場找到自己那架報廢的汽車而遇到了海倫，他們2人談了些什麼，佔仕送海倫去機場，他們在從前型號、顏色完全一樣的新車裏……

版本五：慾望號列車 香港倫理劇情片

慾望號列車 Desirous Express (2000)

又名： Yuk mong hiu lit che

導演： 李玉珍

演員： 關寶慧 姚樂怡黎耀祥

片長：92分鐘(min)

拍攝年份： 2000

類型： 劇情 驚悚

國家/地區： 香港

2348加入時間：2009.4.15

沈志強是中年男人，在大陸有嬌妻名雲，因想朝夕相見故申請她來港定居。可是他又怕雲被人搶走，把她強留家中。雲叫契妹紅到家中陪伴，後來強准許紅帶雲上街。紅帶雲悉心裝扮，偶遇朗，朗被吸引。回家後強見雲裝束忽然狂性大發，自此對雲時粗暴時温柔。雲經不起紅遊説到酒吧散心，再遇朗，逐漸與他搭上。雲終不能忍受強的暴虐，決定與他分開，在混亂中把他殺死，帶強的錢逃跑。不料二人的計劃卻被強識破，強搶先一步殺死了朗和雲.......

歷來刺激性的性刺激都有不少，眾所周知：春藥，迷幻藥，虐待和被虐待工具等等。本片提出一個別開生面的方法：撞車！引用片中一句對白：撞車不是摧毀，而應是一種催生的現象，是一種性慾的解快……

以體驗撞車來享受無可比擬的性高潮，《慾望號列車》的主題無疑是鮮明而奇特的，即對現代社會中性與機械的相互關係進行思考。影片的第一個場景就可以被看作對此明瞭的解釋，也是隱喻全片所言的一個引子：在封閉的私人機場內，凱瑟琳用自己豐腴的乳房觸摸冰冷的機翼，而身後的男子開始與她親撫做愛。模糊曖昧間擺動的是——人、機械與性，也就是構成本片的基本要素。

1996年的法國戛納國際電影節上，有部名為《慾望號列車》(Crash)的加拿大影片格外地引人注目。這是一部有關人與機械、性與死亡的異色作品，其獨樹一幟的題材、極端的表現手法都為影片蒙上了反差巨大的爭議色彩。據説公映期間，有相當一部分觀眾因無法忍受片中強烈妖異的情慾與大膽露骨的性愛場面而中途退場。在由專家組成的評審團中也發生了類似的狀況，儘管擔任主席的大導演科波拉和眾多評委都對此片嗤之以鼻，但在越南導演陳英雄等人的竭力爭辯下，才最終授予了《慾望號列車》當年電影節的特別大獎。

影片並沒有刻意地標明具體的年份、地點，但通過車輛上的年檢標誌同其他瑣碎細節，我們可以知道故事發生在九十年代的多倫多。這樣模糊的處理似乎在優異地將氣氛推及現在或未來的每一座人類都市。

某個夜晚，年輕的電視製片人詹姆斯·巴拉德結束了一天繁忙的拍攝工作，驅車行駛在回家的路上。一邊駕駛，他還不忘翻看幾眼手上的劇本，結果不慎開入逆行，同迎面而來的汽車狠狠地撞在一起。劇烈的疼痛使詹姆斯沒有完全喪失意識，他發現對面車上的男人已因衝力飛進了自己的車廂，而坐在副駕駛位置的女人竟然解開衣帶，向他展示出自己的乳房……

一段時間過後，全身佈滿支架、紗布的詹姆斯在醫院甦醒，妻子凱瑟琳已依偎在他身邊。從凱瑟琳口中得知，與他迎面相撞的是一對夫妻，男人已經當場死亡，而名叫海倫的女人也正在這裏療傷。在醫院的走廊裏，已能下地行走的詹姆斯再次見到當天舉止怪異的海倫。不過這次她只是視而不見地擦肩而過，反倒是一個身着醫生制服的疤臉男子對詹姆斯的一身傷痕頗感興趣，浮現出興奮而怪異的神情。

報廢車場裏，查看事故車的詹姆斯又一次與海倫相遇，這次兩人談了許多。並且在詹姆斯與從前型號、顏色完全一樣的新車裏，這對男女間不可言傳的古怪情慾終於通過肉體釋放，恍若相撞剎那的恐懼與興奮。

在一個車禍倖存者的集會上，詹姆斯和海倫觀看了一場精心策劃的撞車表演，而這項活動的主持人沃恩竟然就是在醫院出現的那個怪人。沒有保護裝置，也沒有掩人耳目的特技，兩輛汽車成功地再現出1955年好萊塢明星詹姆斯·迪恩車毀人亡的歷史場面。由於警察的驅散，詹姆斯、海倫隨同受傷的特技司機西格瑞夫一起逃到了沃恩的住所。原來，沃恩和幾個有過撞車經歷的朋友組成團體，他們專門收集研究各類車禍資料，並定期對一些著名事故編排重現，以體驗其中無法言喻的極端刺激。

通過同這個團體的接觸，詹姆斯對撞車的感覺日漸痴迷，而性生活總得不到滿足的凱瑟琳也開始對神秘的沃恩產生幻想。深夜，外出的巴拉德夫婦和沃恩共同目睹了一起異常嚴重的交通事故——十餘輛汽車追尾相撞成一道長龍。湧動鮮血的傷口、支離破碎的汽車，都構成了沃恩眼中的藝術極至。就當他連忙拍攝現場照片的時候，竟然發現了慘死在擋風鏡前的西格瑞夫——原來化妝為簡·曼斯菲德的他提早地完成了預定的演出。

幾天之後，凱瑟琳發現自己停好的車被人狠狠地撞了一下，詹姆斯認定這是沃恩所為。可能西格瑞夫的死讓沃恩認清了命運，他在身上紋刻下抽象的預言標識。當天晚上，他駕着巨大的黑色林肯駛上高速公路，向凱瑟琳發起最後的攻擊，當挑逗般地衝撞幾次之後，他猛然調轉方向，飛出立交橋護欄，幾乎垂直地插入橋下路過的大巴……

詹姆斯從車場贖回了沃恩幾乎報廢的舊車，無法自拔地回味起車體相撞的高潮，他和凱瑟琳有意在公路上展開了追逐、碰撞。最後，凱瑟琳連車帶人翻下了山坡，詹姆斯急忙衝上前去，這對無望的夫婦在濃煙中緊緊相擁。

人既是汽車的駕駛者，又是性交的完成者，可以説，人控制着後二者的產生變化。從表面來看，影片中的種種奇異情慾沒頭沒腦，叫人頗為費解。如以人物角度出發，則不難理解，其實《慾望號列車》猶如一則寓言揭示出現代人的內心所欲。無論是巴拉德夫婦，還是女醫生海倫，乃至沃恩一批撞車愛好者，都屬於衣食無憂的中產階級，物質的充實未能填補空虛的精神世界，甚至偷情亂交也已無法滿足他們性慾的野心。壓抑扭曲的心靈支配着變態異化的行為，只有象撞車這樣的極端生理體驗才能投其所好。

人在撞車中體會興奮、高潮，在性交中回味撞車的恐怖、刺激，渴望並等待着同類的出現與彙集。作為孤獨個體交換分享共同好惡的一種必須，社會團體已演化為現代社會的重要標誌，人們在虛實交加的概念中尋找着依靠寄託，也藉此實現着並不明確的自身，這就是沃恩團體間情愛錯綜混亂又無法割捨的根源所在。講一句題外話，探求社會團體意義的影片已成為近年電影創作的熱點，丹麥的《白痴》、美國的《搏擊會》等都是此中的優良之作。

隨着近代各次工業革命的勝利翻新，機械逐漸被視為了人類肢體的延伸，汽車則是其中最具普遍意義的代表。西班牙電影大師路易斯·布努埃爾曾經指出，腿是人站立、行走的基礎，至少同大腦一樣是人類最鮮明的特徵。除去現代社會的雙腿功能，汽車既是做愛的場所，更是體驗極至快感的催化劑。在片中偏執的撞車愛好者眼中，飛馳的汽車更象一張安置着輪胎的睡牀，或者承載自我慾望的性具。

如果説熱愛撞車的社會異類是這部影片的人物，而以汽車為代表的機械提供了影片的地點與道具，那麼，性則是影片敍述的核心事件。同、異性間毫無原由的交媾，《慾望號列車》沒有對性這種人們難以啓齒又不得不説的本能進行任何掩飾迴避，反而充分利用有限的篇幅，大着筆墨地進行渲染。性是作為人所有舉動的根源而存在，正如沃恩所説：“車禍是重生而並非毀滅性的事件，它讓性活力獲得解放，只有經過重大死亡刺激的過程才能使這種能力自由釋放。”解放塵封體內的性活力，是人們駕駛四輪牀榻相互碰撞的根本原由。

《慾望號列車》的燈光也給人留下相當深刻的印象，陰暗背景中泛出的幾點強光營造出影片蒼冷悲涼的高反差基調，裸露其間的蒼白人體更顯出無以言喻的絕望無助。片中大量簡潔利落的運動鏡頭，不僅顯示了導演掌控電影語彙的嫺熟，更強化出汽車衝撞、慾望交合的視覺意念。

本片導演大衞·柯南伯格是來自加拿大的電影奇才，畢業於多倫多大學文學系的他將自己少年時代成為科幻作家的夢想化成了膠片上的現實。他的作品大多呈現出對人類社會現在及未來的一種冷靜的恐懼，描寫肉體異化的《蒼蠅》，揭示人性陰暗複雜的《死環》，預言網絡時代的《X存在》，都是柯南伯格語不驚人死不休的代表性影片。倘若要從中選出一部，能夠這是觸摸眼下或今後生存狀態的，將是風馳電掣、愛慾交融的《慾望號列車》。