慢

[màn]

播报讨论上传视频

汉语文字

展开11个同名词条

查看我的收藏

0有用+1

慢（拼音：màn）为汉语一级通用规范汉字（常用字）^[2]。此字最早形体为《说文解字》小篆，字形从心、曼声。“慢”的本义指怠惰、懈怠，由怠惰引申为不在意、轻忽、态度冷漠。“慢”也指行动迟缓，引申为缓慢。^[15]

中文名: 慢
拼音: màn
部首: 忄
五笔: NJLC^[1]
仓颉: PAWE^[1]
郑码: UKLX^[1]
笔顺: 点、点、竖、竖、横折、横、横、竖、横折、竖、竖、横、横撇、捺
字级: 一级（编号：3169）^[2]

平水韵: 去声·十六谏^[3]
注音字母: ㄇㄢˋ
统一码: 基本区 U+6162^[1]
笔画数: 14（部首3，部首外10）
笔顺编号: 44225112522154
四角码: 9604₇
造字法: 形声字
字形结构: 左右结构
异体字: 𢢔

文字源流

播报

编辑

字形演变（文中出现序号参照此图所示文字）^[12]

形声字。“慢”字小篆作左“心”右“曼”（图1），“心”标明字义，“慢”字本义是怠惰、懈怠，正是与心理活动密切相关；而右部的“曼”是声旁，表示读音与此相近。隶书“曼”下右手形有作“寸”（取意与手同）的，有讹写作“方坑良趋”的（图3）；楷书由小篆演变而来，写作“慢”。同从“曼”声的字有些本属同源字。“曼”古字形像人头上戴着一顶帽子，手将帽檐往下拉之形，本义为“拉长”。“曼”后来就有“长”的意思，“拉长”帽子，必定要覆盖头部的一片面积，因此，有“曼”组成的字都有“延展”之义。“慢”的本义“怠慢”含有拖延的意味；又如“漫”指水太多，溢出向外流；“蔓”是一种向四周生长的藤本类植物，因此有“蔓延”一词；“鳗”是一种河或海里的鱼，身形狭长圆润垫朵。^[12-13]

“慢”字意义经过引申，又表示“对人冷淡、无礼”一类意思。《礼记·缁衣》讲到“可敬不可慢”，意思是对人应尊敬不能轻慢无礼”。《吕氏春秋·开春》谈到：“善为国者，赏不过而刑不慢。赏过则惧及淫人，刑慢拔放霉则惧及君子。”这里的“慢”则有放肆、无节制的意思。整个一段话是讲“善于治理国家的人，奖赏不过分，刑罚不失度。奖赏过分恐怕坏人也能得到，刑罚失度就恐怕危及好人。朽淋己”

心理上的“怠惰、懈怠”往往联系着行动上的不迅速，所以，“慢”后来又引申出“迟缓”的意义。“慢手慢脚”表明动作迟缓。“慢腾腾、慢吞吞、慢悠悠”都是用来形容迟缓的生动形式。除了表示人的言行迟缓，“慢”还可以用在其他方面，“表慢了”是钟表的运行没有跟上标准的时间。一出戏“进戏慢”是内容不紧凑，情节发展不扣人心弦。“慢坡”指斜度很小的坡。“飞机快火车慢”讲的是它们的性能，而“快车”、“慢车”则是根据停靠车站的多少，全程行车时间的长短对列车所作的分类。

有些人认为慢当缓慢讲是䟂的假借。《诗经·郑风·大叔于田》中的慢字唐代陆德明的《经典释文》作嫚，云：“本又作慢。”清代陈奂《诗毛氏传疏》：“古侮嫚作嫚，惰慢作慢，其义皆不训迟。慢、嫚皆䟂之假借字。《说文》：‘䟂，行迟也。’因之凡迟皆可谓之䟂。”这种认识是不对的，慢的缓慢义是从本义引申来的。这一意义在上古虽不常用，但说上古慢“不训迟”则与事实不符。毛传是汉初人作的，而且师承于先秦境蜜，它把慢训为迟说明先秦已有这样的意义。又《礼记·乐记》：“是故志微、噍杀之音作，而民思忧；啴（dǎn，舒缓）谐慢易、繁文简节之音作，而民康乐。”“慢易”意为缓慢平易。《大戴礼记·麈言白谅定》：“征敛于百姓，夜抹非以充府库也。慢怛（dá）以补不足，礼节以损有馀。”清王聘珍解诂：“慢，宽缓也。怛，忧伤也。慢怛谓君心广大，忧民之忧也。”这些慢都是缓慢之义。事实上䟂是后世专为慢的缓慢义而造的一个字，它是一个后起字，而且没有行得通，说慢是䟂的假借不免本末倒置。

怠慢从思想根源上来看，主要是由两种原因造成的。一是将问题简单化，从而予以轻视，由此慢引申为简单、闲散之义。《孔子家语·儒行》：“其大让如慢，小让如伪。”三国魏王肃注：“慢，简略也。”这是说大的礼让好像很随便，小的礼让好像很虚伪。宋王禹偁《制除工部郎中出内署》诗：“莫嫌工部官曹慢，杜甫才名是外郎。”这是说不要嫌弃工部郎中这个官职清闲，杜甫任的只是工部员外郎而名满天下。怠慢的另一思想根源是骄傲自大，由此引申为骄奔誉签民傲之义。《周易·系辞上》：“上慢下暴，盗思伐之矣。”孔颖达疏：“小人居上位必骄慢，而在下位必暴虐。”今有“傲慢”一词。^[14-15]

详细释义

播报

编辑

词性	释义	英译	例句	例词
形容词	怠惰；懈怠	idle; lazy	《尚书·咸有一德》：“夏王弗克庸德，慢神虐民。” 《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎。” 《水浒传》第十回：“街上寻了三五日，不见消耗，林冲也自心下慢了。”
	对人冷淡；没有礼貌	slight; despise	《易·系辞上》：“上慢下暴，盗思伐之矣。” 孔颖达疏：“小人居上位必骄慢，而在下必暴虐。” 《史记·淮阴侯列传》：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也。” 《初刻拍案惊奇》卷八：“前日仓卒有慢，不曾备细请教得壮士大名，伏乞详示。”	慢待；怠慢；傲慢
	速度低；走路、做事等用的时间长（与“快”相对）	slow; tardy	《诗经·郑风·大叔于田》：“叔马慢忌，叔发罕忌。” 《儿女英雄传》第五回：“一路紧赶紧走，慢赶慢行，一直的赶至一座大庙跟前。” 张天翼《报复》一：“走得像蜗牛那么慢。”	慢车；缓慢；慢吞吞
	趋于和缓；从缓		《二十年目睹之怪现状》第三回：“且慢着给他差事。”
	不坚实；松弛		《淮南子·时则训》：“工事苦慢，作为淫巧，必行其罪。” 高诱注：“慢，不牢也。” 后蜀·毛熙震《南歌子·惹恨还添恨》词：“晚来轻步出闺房，髻慢钗横无力纵猖狂。” 明·冯梦龙《古今谭概·癖嗜·耽饮》：“君不见布袋盛米，放倒即慢。”
	简略；随便		《孔子家语·儒行》：“其大让如慢，小让如伪。” 王肃注：“慢，简略也。” 唐·韩愈《崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵》：“但闻赤县尉，不比博士慢。” 宋·王禹偁《制除工部郎中出内署》诗：“莫嫌工部官曹慢，杜甫才名是外郎。”
	放松；无节制		《孟子·滕文公上》：“经界不正，井田不钧，谷禄不平，是故暴君污吏必慢其经界。” 《吕氏春秋·开春》：“闻善为国者，赏不过而刑不慢。赏过则惧及淫人，刑慢则惧及君子。”
	用同“曼”。妩媚；美好		后蜀·阎选《虞美人·粉融红腻莲房绽》词：“粉融红腻莲房绽，脸动双波慢。” 南唐·李煜《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》词：“慢脸笑盈盈，相看无限情。”
动词	通“墁”。涂抹	plaster	《庄子·徐无鬼》：“郢人垩慢其鼻端，若蝇翼，使匠石斲之。”陆德明释文：“慢……李云：犹涂也。”
副词	莫；不要			慢道；慢说
名词	唐宋杂曲的一种曲调，比较舒缓			《声声慢》；《石州慢》；《木兰花慢》

（参考资料：《现代汉语词典》^[4]《汉语大字典》^[5]）

古籍释义

播报

编辑

说文解字

【卷十】【心部】謀晏切（màn）

惰也。从心曼聲。一曰：慢，不畏也。^[6]

广韵

謨晏切，去諫明 ‖ 曼聲元3部（màn）

慢，怠也。倨也。易也。俗作𢢔。謨晏切。五。

【校釋】本紐切語下字爲開口，然《韻鏡》列合口，依韻圖。^[7]

康熙字典

【卯集上】【心部】慢；部外笔画：11

（màn）《廣韻》謨晏切。《集韻》《正韻》莫晏切。《韻會》：莫綰切，並音縵。《説文》：惰也。从心曼聲。一曰不畏也。《廣韻》：怠也，倨也，緩也。朱子曰：慢，放肆也。

又或作僈。《荀子·不苟篇》：寬而不僈。亦作謾。《前漢·董仲舒傳》：桀紂暴謾。

又《大學》：舉而不能先命也。《鄭氏云》：命，讀爲慢。

又《集韻》：亦作漫。詳水部漫字註。

（miàn）又《集韻》䁕見切，音麫。慢訑，弛縱意。

（mán）又《集韻》謨官切，音瞞。惑也。

又叶民堅切，音眠。古詩：太古之不慢兮，禮義之不愆兮。

又叶莫半切，音幔。謝惠連《秋懷》詩：夷險難預謀，倚伏昧前算。雖好相如達，不同長卿慢。^[8]

说文解字

康熙字典

广韵

字形书法

播报

编辑

字形对比

书写提示

“慢”书写笔顺

“忄”窄“曼”宽，顶部和底部左右旁齐平。“忄”，首笔点在横中线。“曼”，“曰”左竖在竖中线，“罒”扁宽，底部在横中线下侧；“又”的与捺在右下格相交，捺脚低于撇尖并超过上部。^[10]

书法欣赏

音韵汇集

播报

编辑

韵书集成

韵书	字头	小韵	韵摄	声调	韵目	声母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	慢	慢	山	去声	三十谏	明		合口呼	二	次浊	谟晏切	man
集韵		眠	山	平声	二十六桓	明		合口呼	一	次浊	谟官切	muɑn
		慢	山	去声	三十谏	明		开口呼	二	次浊	莫晏切	mɐn
		麫	山	去声	三十二霰	明		开口呼	四	次浊	眠见切	mɛn
礼部韵略				去声	谏						莫晏切
增韵				去声	谏						莫晏切
中原音韵		慢		去声	寒山	明		开口呼		次浊		muan
中州音韵				去声	寒山						忙扮切
洪武正韵		慢		去声	十谏	明	莫			次浊	莫晏切	man
分韵撮要		万		阳去	第二十五翻反泛发	明

（参考资料：汉典^[9]）

上中古音

时代	声韵系统名称	韵部	声母	韵母
先秦	高本汉系统		m	an
先秦	王力系统	元	m	ean
先秦	董同龢系统	元	m	uan
先秦	周法高系统	元	m	rwan
先秦	李方桂系统	元	m	ranh
魏		寒		ran
晋		寒		ran
南北朝	宋北魏前期	寒桓删		rwɑn
南北朝	北魏后期北齐	寒桓删		rwɑn
隋唐	拟音/高本汉系统		m	an
隋唐	拟音/王力系统		m	an
隋唐	拟音/董同龢系统		m	an
隋唐	拟音/周法高系统		m	an
隋唐	拟音/李方桂系统		m	wan
隋唐	拟音/陈新雄系统		m	uan

（参考资料：汉典^[9]）

方音集成

注意：方言字音的声母和韵母用国际音标标注；各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据，仅作参考

方言类别	方言点	声母及韵母	调值	调类	备注
官话（北京官话）	北京	man	51	去声
官话（冀鲁官话）	济南	mæ̃	21	去声
官话（中原官话）	西安	mæ̃	55	去声
官话（西南官话）	武汉	man	35	去声
官话（西南官话）	成都	man	13	去声
官话（江淮官话）	合肥	mæ̃	53	去声
官话（江淮官话）	扬州	mæ̃	55	去声
晋语	太原	mæ̃	45	去声
吴语	苏州	mᴇ	31	阳去
吴语	温州	ma	22	阳去
湘语	长沙	man	45	阴去	文读
湘语	长沙	man	21	阳去	白读
湘语	双峰	mæ̃	33	阳去
赣语	南昌	man	21	阳去
客家话	梅县	man	52	去声
粤语	广州	man	22	阳去
粤语	阳江	man	54	阳去
闽语（闽南片）	厦门	ban	33	阳去
闽语（闽南片）	潮州	maŋ	11	阳去
闽语（闽东片）	福州	maŋ	242	阳去	文读
闽语（闽东片）	福州	maiŋ	242	阳去	白读
闽语（闽北片）	建瓯	maiŋ	44	阳去