複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

慕容農

鎖定
慕容農(?~398年4月7日),字道厚,小字惡奴,昌黎棘城(今遼寧省義縣)人。後燕宗室名將、軍事家,封爵遼西王。成武帝慕容垂之子,惠愍帝慕容寶之弟。
建元二十年(384年),慕容垂在河內起兵後,慕容農與慕容楷脱離苻丕控制,在冀州列人縣起兵叛秦,攻略州郡,擊敗前秦大將石越,與慕容垂匯合於鄴城下,被授予驃騎大將軍的稱號。建元二十一年(385年),領軍北上龍城,平定叛亂,擊走高句麗,被授任為平州刺史,鎮守龍城,治理政績,調度有序。
建興元年(386年),其父慕容垂稱帝,封慕容農為遼西王。建興四年(389年)回到中央,參與了擊翟釗、攻東晉、滅西燕等一系列戰役。 [37-38]  [41-42] 
永康元年(396年),隨太子慕容寶慕容垂兩次北上平城,企圖攻滅北魏失利。同年慕容垂薨,慕容寶繼立,出任幷州牧、都督六州軍事,備戰北魏。任內調度無方,致使民夷俱怨,遭慕輿嵩出賣,又被長孫肥擊敗,逃歸中山,後隨慕容寶北逃龍都 [49]  [51]  [61] 
永康三年(398年),慕容農隨慕容寶起兵三萬南征,段速骨厭惡連年征伐,發動兵變,慕容農與慕容寶逃回龍城。後被段速骨、蘭汗利誘而投降,不久被殺,諡號桓烈。
別    名
慕容道厚
道厚
所處時代
十六國
民族族羣
鮮卑族
逝世日期
398年4月7日
主要成就
列人起兵、擊敗翟魏、平定餘巖、攻奪高句麗遼東、玄菟二郡
本    名
慕容農
爵    位
遼西王
諡    號
桓烈
官    職
驃騎大將軍、錄尚書事
所屬國家
後燕

慕容農人物生平

慕容農人物身世

慕容農是後燕開國皇帝慕容垂之子,他與慕容隆一樣,是慕容垂的愛姬所生。 [1] 

慕容農隨父投秦

史書上最早關於慕容農的記載是在東晉太和四年(369年),當時東晉大司馬桓温率軍進攻前燕,其父慕容垂力挽狂瀾,擊退晉軍。由於慕容垂與慕容儁和可足渾氏關係不好,慕容儁死後,慕容暐即位,大權掌握在太傅慕容評的手中。此時慕容垂大敗桓温,威名大振,慕容評對慕容垂更是忌恨。太后可足渾氏遂與慕容評相謀,欲殺慕容垂。慕容垂知道後,拒絕了一些人提出謀反的建議,而是採取出逃避禍的方式,於十一月以打獵為由,微服出鄴,準備回故都龍城。到邯鄲時,卻出了意外,幼子慕容麟向來不為慕容垂所寵愛,便嚮慕容評告狀,慕容垂左右也多有離去。慕容垂遂率夫人段氏(後段後),子慕容令慕容寶、慕容農、慕容隆慕容恪之子慕容楷,舅蘭建,郎中令高弼等一起投奔前秦。 [2-3] 
前秦王苻堅素聞慕容垂之名,待其甚厚。慕容垂便在前秦居住下來,幾年中,王猛苻融等大臣多次勸苻堅誅殺慕容垂等人,但都被苻堅阻止了。 [4] 

慕容農參謀復國

太元二年(377年),慕容農私下對慕容垂説:“自王猛之死,秦之法制,日以頹靡,今又重之以奢侈,殃將至矣,圖讖之言,行當有驗。大王宜結納英傑以承天意,時不可失也!”慕容垂笑着説:“天下事非爾所及。” [79] 
太元八年(383年),苻堅在淝水之戰之戰中慘敗,時諸軍皆潰,惟慕容垂所率三萬人獨全,苻堅率千餘騎兵隨慕容垂而歸。慕容垂的親信都勸慕容垂乘機殺死苻堅,但慕容垂念苻堅往日待己的恩惠,沒有同意,把軍隊悉數交給了苻堅。苻堅沿途收集逃散的士卒,到洛陽時,已有十餘萬眾,“百官、儀物、軍容粗備”(《資治通鑑·卷第一百五》),元氣略有些恢復。此時,慕容農獻計於慕容垂説:“尊不迫人於險,其義聲足以感動天地。農聞秘記曰:‘燕復興當在河陽。’夫取果於未熟與自落,不過晚旬日之間,然其難易美惡,相去遠矣”(《資治通鑑·卷第一百五》)慕容垂納其言,以祭拜祖陵以及撫慰關東為藉口離開苻堅回鄴城,準備復國。 [5-7] 
鎮守鄴城的是苻堅之子長樂公苻丕,苻丕聞慕容垂北來,懷疑其欲叛秦,便讓他住在鄴西。時洛陽附近的丁零人翟斌起兵叛秦,準備攻豫州牧、平原公苻暉於洛陽,翟斌部中有大批的前燕人,苻堅乘機派慕容垂前去平叛。苻丕為防其反叛,只給了2000老兵,又派廣武將軍苻飛龍率1000氐族精騎隨行,並暗中告訴苻飛龍:“卿王室肺腑,年秩雖卑,其實帥也。垂為三軍之統,卿為謀垂之主,用兵制勝之權,防微杜貳之略,委之於卿,卿其勉之。”(《晉書·慕容垂載記》) [8-9] 

慕容農列人起兵

慕容垂把慕容農和慕容楷慕容紹留在鄴城,帶慕容寶慕容隆等前去平叛。 [10]  不久,慕容垂設計殺死苻飛龍,起兵叛秦,並將起兵之事告之於慕容農等,讓其起兵相應。時天色已晚,慕容農與慕容楷留宿鄴城,慕容紹先出城至蒲池,盜苻丕駿馬數百匹,等候慕容農與慕容楷。月末,二人率數十騎微服出鄴城與慕容紹會合,奔往列人(今河北邯鄲市東)。 [11] 
直到太元九年(384年)正月,苻丕大會賓客,宴請慕容農等人,但久等不至,始覺有變。便四處派人查找,三天後,才知慕容農已在列人起兵了。 [12] 
慕容農到列人後,到烏桓人魯利的家中。魯利為其準備了食物,但慕容農卻笑而不食。魯利對妻子説:“惡奴,郎貴人,家貧無以饌之,奈何?”其妻説:“郎有雄才大志,今無故而至,必將有異,非為飲食來也。君亟出,遠望以備非常。”魯利納其言。這時慕容農對魯利説:“吾欲集兵列人以圖興復,卿能從我乎?”魯利説:“死生唯郎是從。”慕容農又去造訪烏桓人張驤,對他説:“家王已舉大事,翟斌等鹹相推奉,遠近響應,故來相告耳。”張驤説:“得舊主而奉之,敢不盡死”(《資治通鑑·卷第一百五》) [13] 
於是慕容農將列人縣居民全部抓來作為士兵,斬桑榆樹做成武器,扯襜衣當做旗幟,又招集了畢聰、卜勝、張延、李白、郭超、劉大等數千人。慕容農以張驤為輔國將軍、劉大為安遠將軍、魯利為建威將軍。慕容農率軍攻破館陶,繳獲大量軍資器械,派蘭汗段贊趙秋慕輿悕等奪馬數千匹。此時,慕容農的軍隊兵強馬壯,步騎雲集,眾至數萬。張驤等人共推慕容農為使持節、都督河北諸軍事、驃騎大將軍,監統諸將,隨才部署,上下肅然。慕容農認為慕容垂未至,不敢擅自封賞將士。趙秋便對他説:“軍無賞,士不往。今之來者,皆欲建一時之功,規萬世之利,宜承製封拜,以廣中興之基”(《資治通鑑·卷第一百五》)慕容農納其言,於是前來投奔的人絡繹不絕。慕容垂知道後,對慕容農的做法很讚賞。此後,慕容農又西招庫傉官偉於上黨,東引乞特人歸於東阿,北召光烈將軍平睿、汝陽太守平幼兄弟於燕國,眾為皆應之。慕容農又派蘭汗等攻克頓丘。慕容農所部“號令整肅,軍無私掠,士女喜悦”(《資治通鑑·卷第一百五》)。 [14] 
苻丕知道慕容農起兵後,便派石越率步騎萬餘人前來攻打。慕容農説:“越有智勇之名,今不南拒大軍而來此,是畏王而陵我也;必不設備,可以計取之”(《資治通鑑·卷第一百五》)。眾人請求修築列人,以做好防禦。慕容農又説:“善用兵者,結士以心,不以異物。今起義兵,唯敵是求,當以山河為城池,何列人之足治也”(《資治通鑑·卷第一百五》)。不久,石越至列人西,慕容農派趙秋及參軍綦毋滕攻破石越的先頭部隊。參軍趙謙對慕容農説:“越甲仗雖精,人心危駭,易破也,宜急擊之。”慕容農説:“彼甲在外,我甲在心,晝戰,則士卒見其外貌而憚之,不如待暮擊之,可以必克”(《資治通鑑·卷第一百五》)。遂命令部隊嚴陣以待,不得妄動。石越設圍自守,慕容農笑着對諸將説:“越兵精士眾,不乘其初至之鋭以擊我,方更立柵,吾知其無能為也”(《資治通鑑·卷第一百五》)。待到天黑,慕容農率軍在城西列陣,牙門劉木請戰,慕容農笑着説:“凡人見美食,誰不欲之,何得獨請!然汝猛鋭可嘉,當以先鋒惠汝”(《資治通鑑·卷第一百五》)。劉木遂率四百名壯士突破敵陣,慕容農督大軍隨後衝擊,秦兵大敗,石越被斬,前秦上下人心浮動。 [15] 

慕容農討伐翟氏

不久,慕容垂到達鄴城附近,改前秦建元燕元元年。以前岷山公庫傉官偉為左長史,肖尚書段崇為右長史,滎陽等為從事中郎,並立慕容寶為太子。慕容農也率軍與慕容垂會合,慕容垂仍以慕容農為驃騎大將軍,與其共攻鄴城。 [16] 
七月,之前投降慕容垂的翟斌恃功驕縱,索求無厭。時鄴城久功不下,翟斌漸有叛心。世子慕容寶請求將其殺掉,慕容垂説:“河南之盟,不可負也。若其為難,罪由於斌。今事未有形而殺之,人必謂我忌憚其功能;吾方收攬豪傑以隆大業,不可示人以狹,失天下之望也。藉彼有謀,吾以智防之,無能為也。”慕容農和范陽王慕容德、陳留王慕容紹都説:“翟斌兄弟恃功而驕,必為國患。”慕容垂説:“驕則速敗,焉能為患?彼有大功,當聽其自斃耳。”(《資治通鑑·卷第一百五》)。對其禮遇更重。 [17] 
翟斌還想當尚書令,慕容垂説:“翟王之功,宜居上輔;但台既未建,此官不可遽置耳”(《資治通鑑·卷第一百五》)。翟斌大怒,遂反,暗中與鄴城內苻丕聯絡,又派丁零兵決堤放水,解除鄴城被淹的危險。事泄,慕容垂殺翟斌兄弟,餘者皆免。翟斌的侄子翟真乘夜逃往邯鄲(今屬河北邯鄲市),然後率兵攻向包圍鄴城的燕軍,欲與苻丕內外相應夾擊燕軍。慕容垂的太子慕容寶與冠軍大將軍慕容隆擊破翟真,翟真逃回邯鄲。太原王慕容楷和陳留王慕容紹對慕容垂説:“丁零非有大志,但寵過為亂耳。今急之則屯聚為寇,緩之則自散。散而擊之,無不克矣”慕容垂從之。 [18] 
八月,翟真率部從邯鄲逃走。慕容垂派慕容農和太原王慕容楷率騎兵追擊。追至下邑,慕容楷見敵陣不整,欲出戰,慕容農認為:“士卒飢倦,且視賊營不見丁壯,殆有他伏”(《資治通鑑·卷第一百五》)。慕容楷不納,下令攻擊,燕軍果然大敗。翟真繼續北進,直趨中山。時前秦鄴城守軍長期被圍,糧草漸盡。慕容垂認為:“苻丕窮寇,必守死不降。丁零叛擾,乃我腹心之患。吾欲遷師新城,開其逸路,進以謝秦主疇昔之恩,退以嚴擊真之備”(《晉書·慕容垂載記》)。燕軍遂解圍退至新興城,另派慕容農到清河、平原一帶徵收租賦。慕容農“明立約束,均適有無,軍令嚴整,無所侵暴”(《資治通鑑·卷第一百五》),所以得到大批軍用物資。 [19-20] 
翟真擊敗燕軍後,駐於承營,與前秦公孫希宋敞等人互相呼應。前秦長樂公苻丕派光祚率軍數百趕赴中山,與翟真會合;又派陽平太守邵興率騎兵數千往冀州郡縣活動,招集舊部,準備與光祚在襄國會合。當時,後燕兵馬疲弊,秦軍又漸漸恢復了元氣,冀州郡縣都在觀望成敗,趙郡人趙粟等起兵響應邵興。慕容垂派冠軍大將軍慕容隆及龍驤將軍張崇率軍擊邵興,同時命令慕容農自清河出發,前來會合。慕容隆與邵興在襄國交戰,邵興大敗,邵興逃至廣阿,路遇慕容農,被慕容農俘獲。光祚聽到邵興戰敗被俘的消息,急速撤回鄴城(今河北臨漳西南)。不久,趙粟等起事部眾均被鎮壓下去,冀州郡、縣復入於後燕。 [21] 
十一月,慕容農自信都西擊翟真從兄翟遼,破其軍於魯口。翟遼退屯無極,慕容農屯藁城以逼之。十二月,慕容農又與慕容麟合兵攻打翟遼,大破之,翟遼單騎逃往翟真處。 [22-23] 
太元十年(385年)二月,慕容農率軍與慕容麟會於中山,共攻翟真。二人先率數千騎兵至敵營,觀察形勢,被翟真發現,率軍而出。諸將欲退,慕容農認為:“丁零非不勁勇,而翟真懦弱,今簡精鋭,望真所在而衝之,真走,眾必散矣,乃邀門而蹙之,可盡殺也”(《資治通鑑·卷第一百六》)遂派驍騎將軍慕容國率百餘騎衝擊敵陣,翟真果然敗走,其士兵爭相入城門,結果自相殘踏,死者過半,燕軍遂攻下其外城。 [24] 

慕容農圍攻鄴城

三月,慕容垂攻鄴城不下,將北去冀州,命令撫軍大將軍慕容麟屯駐信都(今河北冀縣),樂浪王慕容温屯中山(今河北定州),召慕容農回鄴城。附近各部以為燕軍不振,頗懷去就。慕容農至高邑後,派從事中郎眭邃到附近巡視,可到了期限卻未回營,長史張攀對慕容農説:“邃目下參佐,敢欺罔不還,請回軍計之”(《資治通鑑·卷第一百六》)。慕容農不應,假傳燕王之令,以眭邃為高陽太守,參佐家住在趙北的,也都遣歸。共補太守三人,長史二十餘人。然後對張攀説:“君所見殊誤,當今豈可自相魚肉!俟吾北還,邃等自當迎於道左,君但觀之”(《資治通鑑·卷第一百六》) [25-26] 
晉將劉牢之攻打黎陽,慕容垂留慕容農繼續攻鄴城,親自率軍去解圍。符丕聞之便想乘機夜襲燕營,結果被慕容農擊敗。同時,慕容垂也擊退了劉牢之的進攻,率軍回鄴城。四月,燕、秦兩軍已相持經年,幽、冀兩州發生饑荒,燕軍多有餓死者,慕容垂遂下令禁止農民養蠶,好以桑椹為軍糧。慕容垂準備北上中山,讓慕容農先行,先前被假授官職的眭邃等人都前來迎候,上下和好如初,眾人乃佩服慕容農的智略。 [27-28] 
清河太守賀耕聚眾起兵定陵,與翟遼相應,慕容農討伐並斬殺了他,並將定陵城毀掉。 [81] 

慕容農討平餘巖

七月,後燕建節將軍餘巖反叛,從武邑(今屬河北)赴幽州。慕容垂遣使令幽州刺史平規堅守,不與餘巖交戰。平規不納,戰敗。餘巖入薊,掠千餘户而去,佔據令支(今河北遷安西)。八月,慕容垂命魯王慕容和為南中郎將,鎮守鄴城(今河北臨漳西南)。命慕容農率眾穿過蠕蠟塞(今北京西北居庸關)北上,經凡城(今河北平泉南),直搗龍城(今遼寧朝陽),討伐餘巖。 [29-30] 
十一月,慕容農至龍城,就地休整十餘日。時諸將都説:“殿下之來,取道甚速,今至此。久留不進,何也?”慕容農解釋説:“吾來速者,恐餘巖過山鈔盜,侵擾良民耳。巖才不逾人,誑誘飢兒,烏集為羣,非有綱紀。吾已扼其喉,久將離散,無能為也。今此田善熟,未收而行,徒自耗損;當俟收畢,往則梟之,亦不出旬日耳”(《資治通鑑·卷第一百六》)。不久,慕容農率步騎三萬進至令支。餘巖部眾大驚,不少人相繼逾城投降。餘巖無奈,只得率眾投降。慕容農將其斬首。 [31] 

慕容農鎮守遼東

在五月時,慕容垂曾命帶方王慕容佐鎮守龍城(今遼寧朝陽)。六月,高句麗進攻遼東(郡治遼陽東北)。慕容佐派司馬郝景率兵救援,被高句麗打敗。高句麗乘勝追擊,連克遼東、玄菟(撫順勞動公園山上玄菟郡治二遷址) [80]  [32] 
慕容農到遼東後,先擊敗餘巖,隨即率步騎三萬揮師反擊高句麗,大敗之,收復遼東和玄菟二郡。
龍城是燕國故土,慕容農便上書請求繕修陵廟,慕容垂同意,並以慕容農為使持節、都督幽、平二州及北狄諸軍事、幽州牧,鎮守龍城。同時遷平州刺史、帶方王慕容佐鎮守平郭。於是慕容農在遼東“創立法制,事從寬簡,清刑獄,省賦役,勸課農桑,居民富贍,四方流民前後至者數萬口”(《資治通鑑·卷第一百六》)。當初幽、冀二州的流民多數投奔高句麗,慕容農任命驃騎司馬龐淵為遼東太守,將其招撫。 [33] 
太元十一年(386年)正月,慕容垂自立為帝,建都中山,改元建興,史稱後燕。四月,慕容垂封慕容農為遼西王。 [34] 
太元十四年(389年)正月,慕容農已在遼東鎮守了近五年,將遼東治理的井井有條。但慕容農不滿足於此,還想上陣殺敵立攻,便上表説:“臣頃因徵即鎮,所統將士安逸積年,青、徐、荊、雍遺寇尚繁,願時代還,展竭微效,生無餘力,沒無遺恨,臣之志也”(《資治通鑑·卷第一百六》)。慕容垂遂召慕容農為侍中、司隸校尉。並以屢立戰功的高陽王慕容隆為都督幽、平二州諸軍事、徵北大將軍、幽州牧,代替慕容農。 [35] 

慕容農擊敗翟釗

十月,燕樂浪悼王慕容温為冀州刺史,翟遼派丁零人故堤嚮慕容温詐降,刺殺慕容温並其長史司馬驅,然後率守兵二百户投奔西燕。慕容農知道後,於襄國大敗其軍,除故堤外,全部被俘。 [36] 
太元十六年(391年)十月,翟遼卒,子翟釗代領其眾,並率軍攻打鄴城,慕容農將其擊退。 [37] 
太元十七年(392年)三月,慕容垂率師討伐翟釗。六月,進至黎陽(今河南浚縣),兩軍對峙。翟釗列營於黃河南岸,諸將懼翟釗兵精,認為不宜渡河,慕容垂笑道:“堅子何能為,吾今為卿等殺之”(《晉書·慕容垂載記》)。慕容垂觀察翟軍防範嚴密,遂徒營於黎陽西四十里處,製作百餘隻牛皮船,偽作引渡。翟釗聞訊急率兵往拒。慕容垂即暗遣桂林王慕容鎮自黎陽津夜渡,於南岸設營。翟釗得悉,急還攻燕軍營壘。慕容垂命慕容鎮等堅守不戰。翟釗軍此時非常疲憊,攻營不克,準備率軍而回。慕容鎮引兵出戰。此時,屯黎陽西的慕容農也渡河而至,與慕容鎮等夾擊翟釗軍,大破之。翟釗回到滑台,帶妻子、部眾逃往白鹿山,憑險自守,燕軍屢攻不下。慕容農見此情景,便説:“釗無糧,不能久居山中”(《資治通鑑·卷第一百八》)便率部而還,只留下一些騎兵在此等候。不久,翟釗果然下山尋糧,伏兵四起,盡獲其眾,翟釗隻身逃奔長子(今山西境),投奔西燕,後因謀反,被西燕慕容永所殺。 [38] 

慕容農滅亡西燕

十二月,慕容垂回到中山,以慕容農為都督兗、豫、荊、徐、雍五州諸軍事,鎮守鄴城。 [39] 
太元十九年(394年)二月,慕容垂留清河王慕容會鎮守鄴城,調司、冀、青、兗四州兵分三路大舉進攻,自率大軍出沙亭與西燕作戰,其中慕容農率軍出壺關。西燕主慕容永發兵五萬以抵拒後燕軍,將糧草聚於台壁(今山西黎城西南)。西燕台壁守衞孤立,慕容永見慕容垂率軍駐紮鄴西南一個多月未有行動,遂懷疑後燕軍將從秘密道路進攻,便召集各路軍隊駐屯軹關(今河南濟源西北),扼守太行口,惟留台壁一軍。西燕台壁守衞孤立,慕容垂乘機率大軍出滏口,進入天井關(在今山西晉城縣南太行山上)。 [40] 
五月,後燕軍進至台壁,慕容農擊敗了小逸豆歸的進攻,並斬右將軍勒馬駒,擒鎮東將軍王次多,幷包圍台壁。慕容永親率駐太行軍五萬回師阻擊,慕容垂派驍騎將軍慕容國在澗下埋伏騎兵千人,值兩軍交戰時,慕容垂假裝敗退,慕容永追數里,中埋伏。後燕軍立刻從四面進攻,大破西燕五萬援軍,斬八千餘人,慕容永敗回長子(今山西長子西南)。晉陽西燕守將聞慕容永兵敗,棄城逃走,後燕軍輕取晉陽。 [41] 
六月,後燕軍包圍長子。八月,西燕太尉大逸豆歸部將伐勤等人開城門投降,後燕軍入長子,殺慕容永和公卿大將刁雲、大逸豆歸等三十多人,西燕所統轄八郡七萬餘户和大量物資為後燕所有。西燕滅亡。 [42] 
十月,慕容垂攻滅西燕後,命慕容農與安南將軍尹國率軍攻取東晉的青、兗等地。慕容農攻破廩丘(今山東鄆城西北),尹國攻破陽城(今山東茌平縣南)。東晉東平太守韋簡兵敗被殺。高平(今山東鄒平西南)、泰山(今山東泰安市)、琅邪(今山東臨沂北)諸郡守皆棄城逃走。慕容農進軍臨海,在各地設置守令。十一月,慕容農又在龍水擊敗龍驤將軍闢閭渾。進入臨淄(今山東淄博市)。十二月,慕容垂召還慕容農等。此戰,慕容農拓地甚廣,使後燕基本上佔領了原前燕所有的關東之地,南至琅邪,東到大海,西到河、汾,北接燕、代,後燕的國力也達到了鼎盛。 [43] 

慕容農參合坡之敗

當時北方鮮卑拓跋部逐漸強大,慕容部與拓跋部世為婚姻,故慕容垂初則支持拓跋珪征服獨孤部及賀蘭部,統一內部,復國建魏,以作為其控扼塞北諸部的附屬之國。及至北魏勢力日漸雄厚,欲謀獨立,屢犯臣服於後燕的塞外諸部族,雙方始相反目。後燕欲以武力征服北魏,遂於太元二十年(395年)五月,慕容農和太子慕容寶、趙王慕容麟等領兵八萬,遠征拓跋魏,另遣范陽王慕容德、陳留王慕容紹率步騎一萬八千為後援。由於燕軍內部互相猜忌,軍心不穩,最終在參合陂慘敗於北魏,後燕從此日漸衰落,北魏勢力進入中原。 [44-45] 
太子慕容寶恥於參合陂之敗,請求再次伐魏,慕容垂乃部署兵力準備大舉攻魏。 [46] 
太元二十一年(396年)三月,慕容垂留范陽王慕容德鎮守中山(今河北定州),親自率軍秘密出發,越過青嶺(今河北易縣西南),經天門,鑿山開道,出北魏不意,直指雲中(今內蒙古托克托)。北魏陣留公拓跋虔率部落3萬餘家鎮守平城。慕容垂率軍至獵嶺(在今山西代縣東北夏屋山),派慕容農、慕容隆為前鋒襲擊平城。拓跋虔不備,當燕軍在閏三月攻到平城時才發現,率軍出戰,兵敗被殺。燕軍攻佔平城,收編其部落。北魏諸部聽説拓跋虔戰死,各懷貳心,拓跋珪不知所從。這時慕容垂經過參合陂,見積骸如山,為死亡將士設祭,後燕軍哭聲震動山谷。慕容垂慚憤吐血,病發,住在平城,不久病重,遂還師。
慕容垂在平城住十日,病重,便築燕昌城而還。四月癸未(即公元396年6月2日),慕容垂於上谷沮陽去世。 [47]  慕容寶即位,五月,以慕容農為都督並、雍、益、梁、秦、涼六州諸軍事、幷州牧,鎮守晉陽。 [48] 
七月,慕容農率部數萬人至幷州。時幷州素乏儲存,而且該年霜降甚早,百姓無糧,燕軍來後,又派諸部護軍分監諸胡,因此“民夷俱怨,潛召魏軍”(《資治通鑑·卷第一百八》)。 [49] 

慕容農燕魏鏖戰

慕容農 慕容農
八月,拓跋珪率步騎四十餘萬大舉攻燕。 [50]  九月,軍至陽曲,乘西山,臨晉陽(幷州治所,今太原西南),遣騎環城大噪而去。慕容農出戰,大敗,奔還晉陽,司馬慕輿嵩閉門不讓慕容農進城。慕容農帶妻子和部眾數千人東走,魏中領將軍長孫肥追之,於潞川俘獲慕容農妻子,燕軍全軍覆沒。慕容農也身受重傷,隻身逃歸中山。 [51]  魏軍步騎亦攻克漁陽。拓跋珪取幷州後, [52]  繼續率軍東進,直指後燕國都中山。燕王慕容寶修城貯糧堅守中山,派慕容農出兵安喜,作為警戒。一切軍務,皆委於趙王慕容麟。 [53]  十月,拓跋珪派冠軍將軍於慄磾、寧朔將軍公孫蘭率步騎兩萬,暗從晉陽開韓信舊道,自井陘關趨中山。 [54]  拓跋珪首先攻取常山。常山以東各郡縣守宰或逃或降,只有中山、鄴城、信都三城為燕軍所守。 [55]  十一月,拓跋珪命東平公拓跋儀率五萬騎兵攻鄴,冠軍將軍王建、左將軍李慄攻信都;自率大軍攻中山,因高陽王慕容隆守南郭抵抗魏軍,不克,拓跋珪認為中山城固,急攻傷士,久圍則費糧,遂率軍南向。 [56]  十二月,北魏別部大人沒根率新兵數十人降燕,請兵襲魏, [57]  其侄酰提在幷州任監軍,亦率所部回國作亂。 [58] 
隆安元年(397年)二月,燕主慕容寶聞魏有內亂,不從拓跋珪請和,調集步卒十二萬、騎兵三萬七屯柏肆(今河北藁城北15公里),在滹沱水北築軍營,向魏軍挑戰。拓跋珪率軍到柏肆,在滹沱河南筑營。慕容寶派勇士萬餘人為先鋒夜渡滹沱河,襲擊魏營,親率大軍在魏營之北佈陣,作為後援。燕軍夜到魏營,憑藉風勢放起大火猛攻魏營,魏軍大亂。但拓跋珪很快召集軍隊,在營外多設火把,縱騎兵衝擊,大敗燕軍,俘斬萬餘。慕容寶率軍渡河退回。次日拓跋珪整軍渡河,與燕軍相持。慕容寶見燕軍士氣被奪,慕容農與慕容麟又勸慕容寶退回中山,慕容寶率軍向中山敗退。拓跋珪追擊,多次打敗燕之殿後軍隊。慕容寶害怕被魏軍追上,令士卒拋仗棄甲,和慕容農繼而置大軍不顧,僅率兩萬騎逃回中山,時值大風雪,凍死者無數。所棄將士及文武大臣,降魏或被俘者甚眾。 [59-60]  拓跋珪在柏肆戰勝燕軍,旋遣兵回國平定內亂,隨即再次進攻中山。三月,鄴城中將士都想出戰,慕容隆也勸慕容寶出戰,但多次都被慕容麟阻撓。
不久,燕發生內亂,慕容麟謀殺慕容寶未成,出奔西山。城中震駭,慕容寶不知慕容麟逃到何處,認為清河王慕容會的軍隊在附近,怕慕容麟奪取慕容會的軍權然後佔據龍城,便召慕容農和慕容隆,準備放棄中山,逃往龍城。時慕容農部將谷會歸對慕容農説:“城中之人,皆涉圭、參合所殺者父兄子弟,泣血踴躍,欲與魏戰,而為衞軍所抑。今聞主上當北遷,皆曰:‘得慕容氏一人奉而立之,以與魏戰,死無所恨。’大王幸而留此,以副眾望,擊退魏軍,撫寧畿甸,奉迎大駕,亦不失為忠臣也。”慕容農想殺谷會歸,卻又不忍,對其説:“必如此以望生,不如就死”(《資治通鑑·卷第一百九》)。 [62]  [62] 
慕容寶和慕容農、慕容隆等至薊城,一路上傷亡眾多,只剩下慕容隆所率的數百騎做為護衞。 [63]  清河王慕容會率二萬騎兵出城迎接。慕容寶見慕容會臉上怏怏有恨色,便暗中告訴了慕容農和慕容隆。二人都説:“會年少,專任方面,習驕所致,豈有它也!臣等當以禮責之”(《資治通鑑·卷第一百九》)。慕容寶雖同意,但仍將慕容會的軍隊交給慕容隆,慕容隆不同意,慕容寶便將慕容會的軍隊分一部分給慕容隆和慕容農。並派西河公庫傉官驥率兵三千幫助慕容詳守中山。 [64] 
不久,慕容寶將薊城中府庫全部運往龍城,北魏軍追擊後燕軍,慕容會回軍相戰,慕容隆和慕容農也率軍擊之,大敗魏軍,追百餘里,斬數千人。 [65] 

慕容農險被刺殺

慕容會打敗魏軍後,居功自傲,慕容隆因此多次訓責慕容會。慕容會心中不滿,慕容會害怕到龍城後,大權被名望素高於己的慕容農與慕容隆奪去,又知道自己沒有希望當太子,便生叛反之念。 [66]  時有人勸慕容寶殺慕容會,被侍御史仇尼歸聽到,告訴了慕容會,並鼓動其謀反。慕容會心存猶豫,沒有同意。 [67] 
此時,慕容寶對慕容農和慕容隆説:“觀道通志趣,必反無疑,宜早除之。”二人勸道:“今寇敵內侮,中土紛紜,社稷之危,有如累卵。會鎮撫舊都,遠赴國難,其威名之重,足以震動四鄰。逆狀未彰而遽殺之,豈徒傷父子恩,亦恐大損威望。”慕容寶對説:“會逆志已成,卿等慈恕,不忍早殺,恐一旦為變,必先害諸父,然後及吾,至時勿悔自負也”(《資治通鑑·卷第一百九》)二人力諫,慕容寶才做罷。慕容會知道後,更加害怕。 [68] 
四月癸酉,慕容寶宿廣都黃榆谷(今遼寧建昌一帶),慕容會派仇尼歸、吳提染干率壯士二十令人分道襲擊慕容農、慕容隆。在營帳中殺死慕容隆,慕容農則身受重傷但抓獲了仇尼歸,然後逃進深山。 [69-70] 
慕容會以為仇尼歸被抓,事情敗露,便於晚上告訴慕容寶説:“農、隆謀逆,臣已除之。”慕容寶準備誅殺慕容會,便假裝好言相撫説:“吾固疑二王久矣,除之甚善”(《資治通鑑·卷第一百九》)。 [71] 
不久,慕容農歸,慕容寶呵叱道:“何以自負邪”(《資治通鑑·卷第一百九》)‘命人抓捕慕容農,慕容農行十餘里後,慕容寶設宴招待羣臣,暗中命衞軍將軍慕輿騰慕容會,慕輿騰傷慕容會之頭。慕容會逃回自己軍中,率軍攻慕容寶。慕容寶率數百騎兵奔馳兩百里,回到龍城。慕容會派仇尼歸進攻龍城。慕容寶趁夜派兵襲破仇尼歸軍隊。慕容會將車輿器服和後宮女子分給諸將,自稱皇太子,以討慕輿騰為名,率軍攻向龍城。慕容寶與慕容會在西城門遙相對話,責備慕容會。臨近傍晚遣兵出城,大破慕容會軍隊。慕容會軍死傷大半,逃回軍營。侍御郎高雲趁夜率敢死軍百餘人襲擊慕容會軍,慕容會軍全部潰散。慕容會率十幾名騎兵逃到中山,被開封公慕容詳殺死。不久,慕容寶大赦,凡參與者都免罪,復舊職。論功行賞,拜將軍、封侯者數百人。當時慕容農骨破見腦,多虧慕容寶親自為其裹傷,慕容農才得以不死。慕容寶便以慕容農為左僕射,不久又拜司空、領尚書令。並追贈高陽王慕容隆為司徒。八月,又以慕容農為都督中外諸軍事、大司馬、錄尚書事。 [72-73] 

慕容農逃歸龍城

隆安二年(398年)正月,北魏拓跋珪自中山北還。不久,燕將啓倫還至龍城,言中山已陷,慕容寶命罷兵。慕容農對慕容寶説:“今遷都尚新,未可南征,宜因成師襲庫莫奚,取其牛馬以充軍資,更審虛實,俟明年而議之”(《資治通鑑·卷第一百一十》)。慕容寶納其言。不久,慕容寶北渡澆洛水。時南燕王慕容德派侍郎李延詣謁慕容寶,説:“涉圭西上,中國空虛”(《資治通鑑·卷第一百一十》)李延追上慕容寶,慕容寶知道後大喜,即日引兵而還。 [74] 
慕容寶回龍城,準備出征,慕容農和長樂王慕容盛勸阻説:“兵疲力弱,魏新得志,未可與敵,宜且養兵觀釁。”慕容寶準備納其言,時撫軍將軍慕輿騰説:“百姓可與樂成,難與圖始。今師眾已集,宜獨決聖心,乘機進取,不宜廣採異同以沮大計。”慕容寶説:“吾計決矣,敢諫者斬”(《資治通鑑·卷第一百一十》)。
二月,慕容寶出征,以慕容農為中軍。不久後燕軍至乙連(今遼寧建昌),其部屬長上官段速骨、宋赤眉等害怕征戰,起兵反叛後燕。段速骨逼慕容隆長子高陽王慕容崇為主,殺死樂浪威王慕容宙、中牟熙公段誼和宗室諸王。慕容寶率十餘騎投奔司空慕容農,慕容農準備出迎,其部下抱其腰進行阻止,説:“宜小清澄,不可便出”(《資治通鑑·卷第一百一十》)。
慕容農拔刀將其砍死,遂出營見慕容寶,還寫信追回慕輿騰。不久,慕容寶、慕容農回大營,共討段速骨等人。但慕容農、慕輿騰的軍隊也因厭惡征戰而潰散。慕容寶、慕容農只好逃回龍城。鎮守龍城的長樂王慕容盛聽到叛亂的消息,引兵出迎,二人才得以進入龍城。 [75] 

慕容農投降被殺

後燕尚書蘭汗暗中與段速骨通謀,率軍在龍城東築起大營。長樂王慕容盛遷徙近城之民入內,共得丁夫一萬多人,登上城牆抵抗段速骨。時段速骨的同謀者只有百餘人,其餘的都是被迫反叛,所以軍無鬥志。
三月,段速骨率軍攻龍城。慕容農害怕城不能守,又被蘭汗誘惑,趁夜潛赴段速骨軍中,希望以此自保。第二天早晨,段速骨等攻城,城上士兵拼命抵抗,段速骨軍死數百人。段速骨便派慕容農循城而走,慕容農素有忠節威名,城中士兵都因此才進行抵抗,這時卻見慕容農在段速骨軍中,無不驚愕喪氣,全部潰散。段速骨攻入城中,縱部眾殺掠。慕容寶慕容盛慕輿騰張真李旱、趙恩等輕騎南逃。段速骨將慕容農囚禁在殿內。段速骨的謀主阿交羅認為高陽王慕容崇幼弱,便想立慕容農為帝。慕容崇的親信鬷讓、出力犍等知道後,於三月丁酉(公元398年4月7日)將慕容農和阿交羅殺死。 [76] 

慕容農人物評價

王猛:“慕容垂父子,譬如龍虎,非可馴之物,若藉以風雲,將不可複製,不如早除之。” [4] 

慕容農史籍記載

資治通鑑·卷第一百四·晉紀二十六》
《資治通鑑·卷第一百五·晉紀二十七》
《資治通鑑·卷第一百六·晉紀二十八》
《資治通鑑·卷第一百七·晉紀二十九》
《資治通鑑·卷第一百八·晉紀三十》
《資治通鑑·卷第一百九·晉紀三十一》
《資治通鑑·卷第一百一十·晉紀三十二》
晉書·卷一百二十三·載記第二十三·慕容垂》
《晉書·卷一百二十四·載記第二十四·慕容寶》

慕容農方誌記載

·慕容農,垂中子,初垂之發鄴,農為苻丕所留,及垂起兵,農奔列人,止於烏桓魯利家,謀同舉事,盡驅列人居民為士卒,使趙秋説屠各畢聰等率兵赴之,農自將攻破館陶,略康台,部署嚴明,眾皆喜悦,卒敗秦兵,斬石越首,送於垂(《晉書·載記》兼《通鑑紀事本末》)。 [77] 

慕容農事蹟典故

康台略馬
晉孝武帝太元九年(384年)四月初四,慕容垂叛秦立後燕,令三子慕容農,自將攻破館陶,收其軍資器械,遣蘭汗段贊趙秋、慕輿希略取康台牧馬數千匹(《魏書·地形志》:廣平郡平恩縣有康台澤。《元和郡縣誌》栽:康台澤在平恩縣東五里),至此步騎雲集,奠定了後燕立國基礎。 [78] 

慕容農世系

昌黎郡棘城縣東部鮮卑慕容氏前燕、後燕、西燕、南燕,隴西郡枹罕縣西部鮮卑吐谷渾氏(慕容氏)吐谷渾政權世系表
【慕容部鮮卑大單于】
慕容吐谷渾【吐谷渾河南王】
慕容吐延【吐谷渾河南王】
吐谷渾·吐延·葉延【吐谷渾王】
吐谷渾·吐延·碎奚【吐谷渾王】
【前燕高祖】
不詳
【前燕太祖】
【前燕烈祖】
慕容暐【前燕幽皇帝】
慕容衝【西燕威皇帝】
【後燕太祖】
慕容令【後燕獻莊皇帝】
慕容農
慕容寶【後燕烈宗】
慕容熙【後燕昭文皇帝】
慕容納【南燕穆皇帝】
慕容超【南燕末主】
慕容德【南燕世宗】
無子
不詳
不詳
【西燕皇帝】
不詳
慕容大逸豆歸
慕容小逸豆歸
附:1.吐谷渾·吐延·碎奚,又名吐谷渾·吐延·闢奚。2.慕容廆(wěi),鮮卑名慕容奕落瑰。3.慕容皝(huànɡ),鮮卑名慕容萬年。4.慕容俊,鮮卑名慕容賀賴跋。5.慕容垂,又名慕容霸、慕容缺,鮮卑名慕容阿六敦。6.慕容德,又名慕容備德。7.慕容衝,鮮卑名慕容鳳皇。8.慕容令,又名慕容全。9.慕容農,鮮卑名慕容惡奴。10.慕容寶,鮮卑名慕容庫勾。11.慕容麟,又名慕容驎,鮮卑名慕容賀鄰。12.慕容熙,鮮卑名慕容長生。13.慕容顗(yǐ),又名慕容覬(jì)、慕容凱。(源自從兄
參考資料
  • 1.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》初,燕主垂先段後生子令、寶,後段後生子朗、鑑,愛諸姬子麟、農、隆、柔、熙。
  • 2.    《晉書 卷一百二十三 載記第二十三 慕容垂傳》及敗桓温於枋頭,威名大振。慕容評深忌惡之,乃謀誅垂。垂懼禍及己,與世子全奔於苻堅。
  • 3.    《資治通鑑 卷一百二 晉紀二十四》吳王垂自襄邑還鄴,威名益振,太傅評愈忌之...遂自洛陽與段夫人、世子令、令弟寶、農、隆、兄子楷、舅蘭建、郎中令高弼俱奔秦。
  • 4.    《資治通鑑 卷一百二 晉紀二十四》:王猛言于堅曰:"慕容垂父子,譬如龍虎,非可馴之物,若藉以風雲,將不可複製,不如早除之。"堅曰:"吾方收攬英雄以清四海,奈何殺之!且其始來,吾已推誠納之矣。匹夫猶不棄言,況萬乘乎!"乃以垂為冠軍將軍,封賓徒侯,楷為積弩將軍。
  • 5.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》是時,諸軍皆潰,惟慕容垂所將三萬人獨全,堅以千餘騎赴之。世子寶言於垂曰:"家國傾覆,天命人心皆歸至尊,但時運未至,故晦跡自藏耳。今秦主兵敗,委身於我,是天借之便以復燕祚,此時不可失也,願不以意氣微恩忘社稷之重!"垂曰:"汝言是也。然彼以赤心投命於我,若之何害之!天苟棄之,何患不亡?不若保護其危以報德,徐俟其釁而圖之!既不負宿心,且可以義取天下。"奮威將軍慕容德曰:"秦強而並燕,秦弱而圖之,此為報仇雪恥,非負宿心也;兄奈何得而不取,釋數萬之眾以授人乎?"垂曰:"吾昔為太傅所不容,置身無所,逃死於秦,秦主以國士遇我,恩禮備至。後復為王猛所賣,無以自明。秦主獨能明之,此恩何可忘也!若氐運必窮,吾當懷集關東,以復先業耳,關西會非吾有也。"冠軍行參軍趙秋曰:"明公當紹復燕祚,著於圖讖。今天時已至,尚復何待!若殺秦主,據鄴都,鼓行而西,三秦亦非苻氏之有也!"垂親黨多勸垂殺堅,垂皆不從,悉以兵授堅。
  • 6.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》慕容農謂慕容垂曰:"尊不迫人於險,其義聲足以感動天地。農聞秘記曰:'燕復興當在河陽。'夫取果於未熟與自落,不過晚旬日之間,然其難易美惡,相去遠矣!"垂心善其言,行至澠池,言于堅曰:"北鄙之民,聞王師不利,輕相扇動,臣請奉詔書以鎮慰安集之,因過謁陵廟。"堅許之。
  • 7.    《晉書 卷一百二十三 載記第二十三》堅至澠池,垂請至鄴展拜陵墓,因張國威刑,以安戎狄。堅許之
  • 8.    《晉書 卷一百二十三 載記第二十三》時堅子丕先在鄴,及垂至,丕館之於鄴西,垂具説淮南敗狀。會堅將苻暉告丁零翟斌聚眾謀逼洛陽...丕許之,配垂兵二千,遣其將苻飛龍率氐騎一千為垂之副。丕戒飛龍曰:"卿王室肺腑,年秩雖卑,其實帥也。垂為三軍之統,卿為謀垂之主,用兵制勝之權,防微杜貳之略,委之於卿,卿其勉之。"
  • 9.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》慕容垂至安陽...丕聞垂北來,疑其欲為亂,然猶身自迎之..館垂於鄴西。垂潛與燕之故臣謀復燕祚,會丁零翟斌起兵叛秦,謀攻豫州牧平原公暉於洛陽,秦王堅驛書使垂將兵討之...乃以羸兵二千及鎧仗之弊者給垂,又遣廣武將軍苻飛龍帥氐騎一千為垂之副,密戒飛龍曰:"垂為三軍之帥,卿為謀垂之將,行矣,勉之!"
  • 10.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》垂留慕容農、慕容楷、慕容紹於鄴
  • 11.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》垂遣田山如鄴,密告慕容農等使起兵相應。時日已暮,農與慕容楷留宿鄴中;慕容紹先出,至蒲池,盜丕駿馬數百匹以待農、楷。甲申晦,農、楷將數十騎微服出鄴,遂同奔列人。
  • 12.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》春,正月,乙酉朔,秦長樂公丕大會賓客,請慕容農不得,始覺有變。遣人四出求之,三日,乃知其在列人,已起兵矣。
  • 13.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》慕容農之奔列人也,止於烏桓魯利家,利為之置饌,農笑而不食。利謂其妻曰:"惡奴,郎貴人,家貧無以饌之,奈何?"妻曰:"郎有雄才大志,今無故而至,必將有異,非為飲食來也。君亟出,遠望以備非常。"利從之。農謂利曰:"吾欲集兵列人以圖興復,卿能從我乎?"利曰:"死生唯郎是從。"農乃詣烏桓張驤,説之曰:"家王已舉大事,翟斌等鹹相推奉,遠近響應,故來相告耳。"驤再拜曰:"得舊主而奉之,敢不盡死!"
  • 14.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》:於是農驅列人居民為士卒,斬桑榆為兵,裂襜裳為旗,使趙秋説屠各畢聰。聰與屠各卜勝、張延、李白、郭超及東夷餘和、敕勒、易陽烏桓劉大各帥部眾數千赴之。農假張驤輔國將軍,劉大安遠將軍,魯利建威將軍。農自將攻破館陶,收其軍資器械,遣蘭汗、段贊、趙秋、慕輿悕略取康台牧馬數千匹。汗,燕王垂之從舅;贊,聰之子也。於是步騎雲集,眾至數萬,驤等共推農為使持節、都督河北諸軍事、驃騎大將軍,監統諸將,隨才部署,上下肅然。農以燕王垂未至,不敢封賞將士。趙秋曰:"軍無賞,士不往。今之來者,皆欲建一時之功,規萬世之利,宜承製封拜,以廣中興之基。"農從之,於是赴者相繼;垂聞而善之。農西招庫傉官偉於上黨,東引乞特歸於東阿,北召光烈將軍平睿及睿兄汝陽太守幼於燕國;偉等皆應之。又遣蘭汗等攻頓丘,克之。農號令整肅,軍無私掠,士女喜悦。
  • 15.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》長樂公丕使石越將步騎萬餘討之。農曰:"越有智勇之名,今不南拒大軍而來此,是畏王而陵我也;必不設備,可以計取之。"眾請治列人城,農曰:"善用兵者,結士以心,不以異物。今起義兵,唯敵是求,當以山河為城池,何列人之足治也!"辛卯,越至列人西,農使趙秋及參軍綦毋滕擊越前鋒,破之。參軍太原趙謙言於農曰:"越甲仗雖精,人心危駭,易破也,宜急擊之。"農曰:"彼甲在外,我甲在心,晝戰,則士卒見其外貌而憚之,不如待暮擊之,可以必克。"令軍士嚴備以待,毋得妄動。越立柵自固,農笑謂諸將曰:"越兵精士眾,不乘其初至之鋭以擊我,方更立柵,吾知其無能為也。"向暮,農鼓譟出,陳於城西。牙門劉木請先攻越柵,農笑曰:"凡人見美食,誰不欲之,何得獨請!然汝猛鋭可嘉,當以先鋒惠汝。"木乃帥壯士四百騰柵而入,秦兵披靡;農督大眾隨之,大敗秦兵,斬越,送首於垂。
  • 16.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》庚戌,燕王垂至鄴,改秦建元二十年為燕元年,服色朝儀,皆如舊章。以前岷山公庫傉官偉為左長史,肖尚書段崇為右長史,滎陽鄭豁等為從事中郎。慕容農引兵會垂於鄴,垂因其所稱之官而授之。立世子寶為太子,封從弟拔等十七人及甥宇文輸、舅子蘭審皆為王;其餘宗族及功臣封公者三十七人,侯、伯、子,男者八十九人。可足渾潭集兵得二萬餘人,攻野王,拔之,引兵會攻鄴。平幼及弟睿、規亦帥眾數萬會垂於鄴。
  • 17.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》燕翟斌恃功驕縱,邀求無厭;又以鄴城久不下,潛有貳心。太子寶請除之,燕王垂曰:"河南之盟,不可負也。若其為難,罪由於斌。今事未有形而殺之,人必謂我忌憚其功能;吾方收攬豪傑以隆大業,不可示人以狹,失天下之望也。藉彼有謀,吾以智防之,無能為也。"范陽王德、陳留王紹、驃騎大將軍農皆曰:"翟斌兄弟恃功而驕,必為國患。"垂曰:"驕則速敗,焉能為患?彼有大功,當聽其自斃耳。"禮遇彌重。
  • 18.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》斌諷丁零及其黨請斌為尚書令。垂曰:"翟王之功,宜居上輔;但台既未建,此官不可遽置耳。"斌怒,密與前秦長樂公丕通謀,使丁零決堤潰水;事覺,垂殺斌及其弟檀、敏,餘皆赦之。斌兄子真,夜將營眾北奔邯鄲,引兵還向鄴圍,欲與丕內外相應。太子寶與冠軍大將軍隆擊破之,真還走邯鄲。太原王楷、陳留王紹言於垂曰:"丁零非有大志,但寵過為亂耳。今急之則屯聚為寇,緩之則自散。散而擊之,無不克矣"垂從之。
  • 19.    八月,翟真自邯鄲北走,燕王垂遣太原王楷、驃騎大將軍農帥騎馬追之,甲寅,及於下邑。楷欲戰,農曰:"士卒飢倦,且視賊營不見丁壯,殆有他伏。"楷不從,進戰,燕兵大敗。真北趨中山,屯於承營。
  • 20.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》鄴中芻糧俱盡,削松木以飼馬。燕王垂謂諸將曰:"苻丕窮寇,必無降理,不如退屯新城,開丕西歸之路,以謝秦王疇昔之恩,且為討翟真之計。"丙寅夜,垂解圍趨新城。遣慕容農徇清河、平原,徵督租賦,農明立約束,均適有無,軍令嚴整,無所侵暴,由是谷帛屬路,軍資豐給。
  • 21.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》翟真在承營,與公孫希、宋敞遙相首尾。長樂公丕遣宦者冗從僕射清河光祚,將兵數百赴中山,與真相結。又遣陽平太守邵興將數千騎,招集冀州故郡縣,與祚期會襄國。是時,燕軍疲弊,秦勢復振,冀州郡縣皆觀望成敗,趙郡人趙粟等起兵柏鄉以應興。燕王垂遣冠軍大將軍隆、龍驤將軍張崇將兵邀擊興,命驃騎大將軍農自清河引兵會之。隆與興戰於襄國,大破之;興走至廣阿,遇慕容農,執之。光祚聞之,循西山走歸鄴。隆遂擊趙粟等,皆破之,冀州郡縣復從燕。
  • 22.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》燕慕容農自信都西擊丁零翟遼於魯口,破之。遼退屯無極,農屯藁城以逼之。遼,真之從兄也。
  • 23.    《資治通鑑 卷一百五 晉紀二十七》燕慕容麟、慕容農合兵襲翟遼,大破之,遼單騎奔翟真。
  • 24.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》慕容農引兵會慕容麟於中山,與共攻翟真。麟、農先帥數千騎至承營,觀察形勢。翟真望見,陳兵而出。諸將欲退,農曰:"丁零非不勁勇,而翟真懦弱,今簡精鋭,望真所在而衝之,真走,眾必散矣,乃邀門而蹙之,可盡殺也。"使驍騎將軍慕容國帥百餘騎衝之,真走,其眾爭門,自相蹈藉,死者太半;遂拔承營外郭。
  • 25.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》燕王垂攻鄴,久不下,將北詣冀州,乃命撫軍大將軍麟屯信都,樂浪王温屯中山,召驃騎大將軍農還鄴;於是遠近聞之,以燕為不振,頗懷去就。
  • 26.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》農至高邑,遣從事中郎眭邃近出,違期不還。長史張攀言於農曰:"邃目下參佐,敢欺罔不還,請回軍計之。"農不應,敕備假版,以邃為高陽太守,參佐家在趙北者,悉假署遣歸。凡舉補太守三人,長史二十餘人,退謂攀曰:"君所見殊誤,當今豈可自相魚肉!俟吾北還,邃等自當迎於道左,君但觀之。"
  • 27.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》劉牢之攻燕黎陽太守劉撫於孫就柵,燕王垂留慕容農守鄴圍,自引兵救之。秦長樂公丕聞之,出兵乘虛夜襲燕營,農擊敗之。劉牢之與垂戰,不勝,退屯黎陽。垂復還鄴。
  • 28.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》垂將北趣中山,以驃騎大將軍農為前驅,前所假授吏眭邃等皆來迎候,上下如初,李乃服農之智略。
  • 29.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》燕建節將軍餘巖叛,自武邑北趣幽州。燕王垂馳使敕幽州將平規曰:"固守勿戰,俟吾破丁零自討之。"規出戰,為巖所敗。巖入薊,掠千餘户而去,遂據令支。
  • 30.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》燕主垂以魯王和為南中郎將,鎮鄴。遣慕容農出蠮螉塞,歷凡城,趣龍城,會兵討餘巖,慕容麟、慕容隆自信都徇勃海、清河。
  • 31.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》慕容農至龍城,休士馬十餘日。諸將皆曰:"殿下之來,取道甚速,今至此。久留不進,何也?"農曰:"吾來速者,恐餘巖過山鈔盜,侵擾良民耳。巖才不逾人,誑誘飢兒,烏集為羣,非有綱紀。吾已扼其喉,久將離散,無能為也。今此田善熟,未收而行,徒自耗損;當俟收畢,往則梟之,亦不出旬日耳。"頃之,農將步騎三萬至令支,巖眾震駭,稍稍逾城歸農。巖計窮出降,農斬之。
  • 32.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》庚戌,燕王垂至常山,圍翟成於行唐。命帶方王佐鎮龍城。六月,高句麗寇遼東,佐遣司馬郝景將兵救之,為高句麗所敗,高句麗遂陷遼東、玄菟。
  • 33.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》進擊高句麗,復遼東、玄菟二郡。還至龍城上,上疏請繕修陵廟。燕王垂以農為使持節、都督幽、平二州、北狄諸軍事、幽州牧,鎮龍城。徙平州刺史帶方王佐鎮平郭。農於是創立法制,事從寬簡,清刑獄,省賦役,勸課農桑,居民富贍,四方流民前後至者數萬口。先是幽、冀流民多入高句麗,農以驃騎司馬范陽龐淵為遼東太守,招撫之。
  • 34.    《資治通鑑 卷一百六 晉紀二十八》太元十一年...燕王垂即皇帝位...燕主垂封其子農為遼西王
  • 35.    《資治通鑑 卷一百七 晉紀二十九》遼西王農在龍城五年,庶務修舉,乃上表曰:"臣頃因徵即鎮,所統將士安逸積年,青、徐、荊、雍遺寇尚繁,願時代還,展竭微效,生無餘力,沒無遺恨,臣之志也。"庚申,燕主垂召農為侍中、司隸校尉。以高陽王隆為都督幽、平二州諸軍事、徵北大將軍、幽州牧,建留台於龍城,以隆錄留台尚書事。又以護軍將軍平幼為徵北長史,散騎常侍封孚為司馬,併兼留台尚書。
  • 36.    《資治通鑑 卷一百七 晉紀二十九》燕樂浪悼王温為冀州刺史,翟遼遣丁零故堤詐降於温,為温帳下,乙酉,刺温,殺之,並其長史司馬驅,帥守兵二百户奔西燕。遼西王農邀擊於襄國,盡獲之,惟堤走免。
  • 37.    《資治通鑑 卷一百七 晉紀二十九》翟遼卒,子釗代立,改元定鼎。 攻燕鄴城,燕遼西王農擊卻之。
  • 38.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》三月,垂引兵南擊釗...六月,燕主垂軍黎陽。臨河欲濟,翟釗列兵南岸以拒之。辛亥,垂徙營就西津,去黎陽西四十里,為牛皮船百餘艘,偽列兵仗,溯流而上。釗亟引兵趣西津,垂潛遣中壘將軍桂林王鎮等自黎陽津夜濟,營於河南,比明而營成。釗聞之,亟還,攻鎮等營;垂命鎮等堅壁勿戰。釗兵往來疲暍,攻營不能拔,將引去;鎮等引兵出戰。驃騎將軍農自西津濟,與鎮等夾擊,大破之。釗走還滑台,將妻子,收遺眾,北濟河,登白鹿山,憑險自守,燕兵不得進。農曰:"釗無糧,不能久居山中。"乃引兵還,留騎候之。釗果下山;還兵掩擊,盡獲其眾,釗單騎奔長子。西燕主永以釗為車騎大將軍、兗州牧,封東郡王。歲餘,釗謀反,永殺之。
  • 39.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》十二月,燕主垂還中山,以遼西王農為都督兗、豫、荊、徐、雍五州諸軍事,鎮鄴。
  • 40.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》燕主垂留清河公會鎮鄴,發司、冀、青、兗兵,遣太原王楷出滏口,遼西王農出壺關,垂自出沙庭,以擊西燕,標榜所趣,軍各就頓。西燕主永聞之,嚴兵分道拒守,聚糧台壁,遣從子徵東將軍小逸豆歸、鎮東將軍王次多、右將軍勒馬駒帥眾萬餘人戍之...燕主垂頓軍鄴西南,月餘不進。西燕主永怪之,以為太行道寬,疑垂欲詭道取之,乃悉斂諸軍屯軹關,杜太行口,惟留台壁一軍。甲戌,垂引大軍出滏口,入天井關。
  • 41.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》五月,乙酉,燕軍至台壁,永遣從兄太尉大逸豆歸救之,平規擊破之。小逸豆歸出戰,遼西王農又擊破之,斬勒馬駒,禽王次多,遂圍台壁。永召太行軍還,自將精兵五萬以拒之。刁雲、慕容鍾震怖,帥眾降燕,永誅其妻子。己亥,垂陳於台壁南,遣驍騎將軍慕容國伏千騎於澗下。庚子,與永合戰,垂偽退,永眾追之,行數里,國騎從澗中出,斷其後,諸軍四面俱進,大破之,斬首八千餘級,永走歸長子。晉陽守將聞之,棄城走。丹楊王瓚等進取晉陽。
  • 42.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》燕主垂進軍圍長子...西燕主永困急...晉、魏兵皆未至,大逸豆歸部將伐勤等開門內燕兵,燕人執永,斬之,並斬其公卿大將刁雲、大逸豆歸等三十餘人,得永所統八郡七萬餘户及秦乘輿、服御、伎樂、珍寶甚眾。
  • 43.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》:燕主垂東巡陽平、平原,命遼西王農濟河,與安南將軍尹國略地青、兗。農攻廩丘,國攻陽城,皆拔之。東平太守韋簡戰死,高平、太山、琅邪諸郡皆委城奔潰,農進軍臨海,遍置守宰...十一月,燕遼西王農敗闢閭渾於龍水,遂入臨淄。十二月,燕主垂召農等還。
  • 44.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》魏王珪叛燕,侵逼附塞諸部。五月,甲戌,燕主垂遣太子寶、遼西王農、趙王麟帥眾八萬,自五原伐魏,范陽王德、陳留王紹別將步騎萬八千為後繼。
  • 45.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》燕軍至參合陂,有大風,黑氣如堤,自軍後來,臨覆軍上。沙門支曇猛言於寶曰:"風氣暴迅,魏兵將至之候,宜遣兵御之。"寶以去魏軍已遠,笑而不應。曇猛固請不已,麟怒曰:"以殿下神武,師徒之盛,足以橫行沙漠,索虜何敢遠來!而曇猛妄言驚眾,當斬以徇!"曇猛泣曰:"苻氏以百萬之師,敗於淮南,正由恃眾輕敵,不信天道故也!"司徒德勸寶從曇猛言,寶乃遣麟帥騎三萬居軍後以備非常。麟以曇猛赤妄,縱騎遊獵,不肯設備。寶遣騎還詗魏兵,騎和十餘裏,即解鞍寢。魏軍晨夜兼行,乙酉,暮,至參合陂西。燕軍在陂東,營於蟠羊山南水上。魏王珪夜部分諸將,掩覆燕軍,士卒銜枚束馬口潛進。丙戌,日出,魏軍登山,下臨燕營。燕軍將東引,顧見之,士卒大驚擾亂。珪縱兵擊之,燕兵走赴水,人馬相騰,躡壓溺死者以萬數。略陽公遵以兵邀其前,燕兵四五萬人,一時放仗斂手就禽,其遺迸去者不過數千人,太子寶等皆單騎僅免。
  • 46.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》燕太子寶恥於參合之敗,請更擊魏。司徒德言於燕主垂曰:"虜以參合之捷,有輕太子之心,宜及陛下神略以服之,不然,將為後患。"垂乃以清河公會錄留台事,領幽州刺史,代高陽王隆鎮龍城;以陽城王蘭汗為北中郎將,代長樂公盛鎮薊;命隆、盛悉引其精兵還中山,期以明年大舉擊魏。
  • 47.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》三月,庚子,燕主垂留范陽王德守中山,引兵密發。逾青嶺,經天門,鑿山通道,出魏不意,直指雲中。魏陳留公虔帥部落三萬餘家鎮平城;垂至獵嶺,以遼西王農、高陽王隆為前鋒以襲之。是時,燕兵新敗,皆畏魏,惟龍城兵勇鋭爭先。虔素不設備,閏月,乙卯,燕軍至平城,虔乃覺之,帥麾下出戰,敗死,燕軍盡收其部落。魏王珪震怖,欲走,諸部聞虔死,皆有貳心,珪不知所適。垂之過參合陂也,見積骸如山,為之設祭,軍士皆慟哭,聲震山谷。垂慚憤嘔血,由是發疾,乘馬輿而進,頓平城西北三十里。太子寶等聞之,皆引還。燕軍叛者告於魏雲"垂已死,輿尸在軍。"魏王珪欲追之,聞平城已沒,乃引還阻山。垂在平城積十日,疾轉篤,乃築燕昌城而還。夏,四月,癸未,卒於上谷之沮陽,秘不發喪。
  • 48.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》壬寅,太子寶即位,大赦,改元永康。五月...遼西王農為都督並、雍、益、梁、秦、涼六州諸軍事、幷州牧,鎮晉陽。
  • 49.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》燕遼西王農悉將部曲數萬口之幷州,幷州素乏儲彳侍。是歲早霜,民不能供其食。又遣諸部護軍分監諸胡,由是民夷俱怨,潛召魏軍。
  • 50.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》八月,己亥,魏王珪大舉伐燕,步騎四十餘萬,南出馬邑,逾句注,旌旗二千餘裏,鼓行而進。左將軍雁門李慄將五萬騎為前驅,別遣將國封真等從東道出軍都,襲燕幽州。
  • 51.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》戊午,魏軍至陽曲,乘西山,臨晉陽,遣騎環城大噪而去。燕遼西王農出戰,大敗,奔還晉陽,司馬慕輿嵩閉門拒之。農將妻子帥數千騎東走,魏中領將軍長孫肥追之,及於潞川,獲農妻子。燕軍盡沒,農被創,獨與三騎逃歸中山。
  • 52.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》魏王珪遂取幷州。
  • 53.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》燕主寶聞魏軍將至,議於東堂...命遼西王農出屯安喜,軍事動靜,悉以委麟。
  • 54.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》魏王珪使冠軍將軍代人於慄磾、寧朔將軍公孫蘭帥步騎二萬,潛自晉陽開韓信故道。己酉,珪自井陘趨中山。
  • 55.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》魏王珪進攻常山,拔之,獲太守苟延,自常山以東,守宰或走或降,諸郡縣皆附於魏,惟中山、鄴、信都三城為燕守。
  • 56.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》十一月,珪命東平公儀將五萬騎攻鄴,冠軍將軍王建、左將軍李慄攻信都。戊午,珪進軍中山;己未,攻之。燕高陽王隆守南郭,帥眾力戰,自旦至晡,殺傷數千人,魏兵乃退。珪謂諸將曰:"中山城固,寶必不肯出戰。急攻則傷士,久圍則費糧,不如先取鄴、信都,然後圖之。"丁卯,珪引兵而南。
  • 57.    《資治通鑑 卷一百八 晉紀三十》魏別部大人沒根有膽勇,魏王珪惡之。沒根懼誅,己丑,將親兵數十人降燕,燕主寶以為鎮東大將軍,封雁門公。沒根求還襲魏,寶難與重兵,給百餘騎。沒根效其號令,夜入魏營,至中仗,珪乃覺之,狼狽驚走;沒根以所從人少,不能壞其大眾,多獲首虜而還。
  • 58.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》沒根兄子醜提為幷州監軍,聞其叔父降燕,懼誅,帥所部兵還國作亂。
  • 59.    《晉書 卷一百二十四 載記第二十四 慕容寶傳》魏攻中山不克,進據博陵魯口,諸將望風奔退,郡縣悉降於魏,寶聞魏有內難,乃盡眾出距,步卒十二萬,騎三萬七千,次於曲陽柏肆。魏軍進至新梁。寶憚魏師之鋭,乃遣徵北隆夜襲魏軍,敗績而還。魏軍方軌而至,對營相持,上下兇懼,三軍奪氣。農、麟勸寶還中山,乃引歸。魏軍追擊之,寶、農等棄大軍,率騎二萬奔還。時大風雪,凍死者相枕於道。寶恐為魏軍所及,命去袍杖戎器,寸刃無返。
  • 60.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》寶聞魏有內難,不許,使冗從僕射蘭真責珪負恩,悉發其眾步卒十二萬、騎三萬七千屯於曲陽之柏肆,營於滹沲水北以邀之。丁丑,魏軍至,營於水南。寶潛師夜濟,募勇敢萬餘人襲魏營,寶陳於營北以為之援。募兵因風縱火。急擊魏軍,魏軍大亂,珪驚起,棄營跣走;燕將軍乞特真帥百餘人至其帳下,得珪衣靴。既而募兵無故自驚,互相斫射。珪於營外望見之,乃擊鼓收眾,左右及中軍將士舟稍稍來集,多布火炬於營外,縱騎衝之。募兵大敗,還赴寶陳,寶引兵復渡水北。戊寅,魏整眾而至,與燕相持,燕軍奪氣。寶引還中山,魏兵隨而擊之,燕兵屢敗。寶懼,棄大軍,帥騎二萬奔還。時大風雪,凍死者相枕。寶恐為魏軍所及,命士卒皆棄袍仗、兵器數十萬,寸刃不返,燕之朝臣將卒降魏及為魏所繫虜者甚眾
  • 61.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》是夜,麟以兵劫左衞將軍北地王精,使帥禁兵弒寶。精以義拒之,麟怒,殺精,出奔西山,依丁零餘眾。於是城中人情震駭。寶不知麟所之,以清河王會軍在近,恐麟奪會軍,先據龍城,乃召隆及驃騎大將軍農,謀去中山,走保龍城。
  • 62.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》農部將谷會歸説農曰:"城中之人,皆涉珪、參合所殺者父兄子弟,泣血踴躍,欲與魏戰,而為衞軍所抑。今聞主上當北遷,皆曰:'得慕容氏一人奉而立之,以與魏戰,死無所恨。'大王幸而留此,以副眾望,擊退魏軍,撫寧畿甸,奉迎大駕,亦不失為忠臣也。"農欲殺歸而惜其材力,謂之曰:"必如此以望生,不如就死!"
  • 63.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》壬子,夜,寶與太子策、遼西王農、高陽王隆、長樂王盛等萬餘騎出赴會軍...甲寅,寶至薊,殿中親近散亡略盡,惟高陽王隆所領數百騎為宿衞。
  • 64.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》清河王會帥騎卒二萬迎於薊南,寶怪會容止怏怏有恨色,密告隆及遼西王農。農、隆俱曰:"會年少,專任方面,習驕所致,豈有它也!臣等當以禮責之。"寶雖從之,然猶詔解會兵以屬隆,隆固辭;乃減會兵分給農、隆。
  • 65.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》丙辰,寶盡徙薊中府庫北趣龍城。魏石河頭引兵追之...會整陳與魏兵戰,農、隆等將南來騎衝之,魏兵大敗,追奔百餘裏,斬首數千級。
  • 66.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》會既敗魏兵,矜很滋甚;隆屢訓責之,會益忿恚。會以農、隆皆嘗鎮龍城,屬尊位重,名望素出己右,恐至龍城,權政不復在己,已知終無為嗣之望,乃謀作亂。
  • 67.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》左右勸寶殺會,侍御史仇尼歸聞之,告會曰:"大王所恃者父,父已異圖;所杖者兵,兵已去手;欲於何所自容乎?不如誅二王,廢太子,大王自處東宮,兼將相之任,以匡復社稷,此上策也。"會猶豫,未許。
  • 68.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》寶謂農、隆曰:"觀道通志趣,必反無疑,宜早除之。"農、隆曰:"今寇敵內侮,中土紛紜,社稷之危,有如累卵。會鎮撫舊都,遠赴國難,其威名之重,足以震動四鄰。逆狀未彰而遽殺之,豈徒傷父子恩,亦恐大損威望。"寶曰:"會逆志已成,卿等慈恕,不忍早殺,恐一旦為變,必先害諸父,然後及吾,至時勿悔自負也!"會聞之,益懼。
  • 69.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》夏,四月,癸酉,寶宿廣都黃榆谷。會遣其黨仇尼歸、吳提染干帥壯士二十餘人分道襲農、隆,殺隆於賬下;農被重創,執仇尼歸,逃入山中。
  • 70.    《晉書 卷一百二十四 載記第二十四 慕容寶傳》會聞之彌懼,奔於廣都黃榆谷。會遣仇尼歸等率壯士二千餘人分襲農、隆,隆是夜見殺,農中重創。
  • 71.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》會以仇尼歸被執,事終顯發,乃夜詣寶曰:"農、隆謀逆,臣已除之。"寶欲討會,陽為好言以安之曰:"吾固疑二王久矣,除之甚善。"
  • 72.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》丁丑,寶大赦,凡與會同謀者,皆除罪,復舊職。論功行賞,拜將軍、封侯者數百人。遼西王農骨破見腦,寶手自裹創,僅而獲濟。以農為左僕射,尋拜司空、領尚書令。餘崇出自歸,寶嘉其忠,拜中堅將軍,使典宿衞。贈高陽王隆司徒,諡曰康。
  • 73.    《資治通鑑 卷一百九 晉紀三十一》燕以遼西王農為都督中外諸軍事、大司馬、錄尚書事。
  • 74.    《資治通鑑 卷一百一十 晉紀三十二》:珪自鄴還中山,將北歸...燕啓倫還至龍城,言中山已陷;燕主寶命罷兵。遼西王農言於寶曰:"今遷都尚新,未可南征,宜因成師襲庫莫奚,取其牛馬以充軍資,更審虛實,俟明年而議之。"寶從之。己未,北行。庚申,渡澆洛水。會南燕王德遣侍郎李延詣寶,言:"涉珪西上,中國空虛。"延追寶及之,寶大喜,即日引還。
  • 75.    《資治通鑑 卷一百一十 晉紀三十二》:燕主寶還龍城宮,詔諸軍就頓,不聽罷散,文武將士皆以家屬隨駕。遼西王農、長樂王盛切諫,以為:"兵疲力弱,魏新得志,未可與敵,宜且養兵觀釁。"寶將從之,撫軍將軍慕輿騰曰:"百姓可與樂成,難與圖始。今師眾已集,宜獨決聖心,乘機進取,不宜廣採異同以沮大計。"寶乃曰:"吾計決矣,敢諫者斬!"二月,乙亥,寶出就頓,留盛統後事。己卯,燕軍發龍城,慕輿騰為前軍,司空農為中軍,寶為後軍,相去各一頓,連營百里。壬午,寶至乙連,長上段速骨、宋赤眉等因眾心之憚徵役,遂作亂。速骨等皆高陽王隆舊隊,共逼立隆子高陽王崇為主,殺樂浪威王宙、中牟熙公段誼及宗室諸王。河間王熙素與崇善,崇擁佑之,故獨得免。燕主寶將十餘騎奔司空農營,農將出迎,左右抱其腰,止之,曰:"宜小清澄,不可便出。"農引刀將斫之,遂出見寶,又馳信追慕輿騰。癸未,寶、農引兵還趣大營,討速骨等。農營兵亦厭徵役,皆棄仗走,騰營亦潰。寶、農奔還龍城。長樂王盛聞亂,引兵出迎,寶、農僅而得免。
  • 76.    《資治通鑑 卷一百一十 晉紀三十二》:燕尚書頓丘王蘭汗陰與段速骨等通謀,引兵營東城之東。城中留守兵少,長樂王盛徙內近城之民,得丁夫萬餘,乘城以御之。速骨等同謀才百餘人,餘皆為所驅脅,莫有鬥志。三月,甲午,速骨等將攻城,遼西桓烈王農恐不能守,且為蘭汗所誘,夜,潛出赴之,冀以自全。明旦,速骨等攻城,城上拒戰甚力,速骨之眾死者以百數。速骨乃將農循城,農素有忠節威名,城中之眾恃以為強,忽見在城下,無不驚愕喪氣,遂皆逃潰。速骨入城,縱兵殺掠,死者狼籍。寶、盛與慕輿騰、餘崇、張真、李旱、趙恩等輕騎南走。速骨幽農於殿內。長上阿交羅,速骨之謀主也,以高陽王崇幼弱,更欲立農。崇親信鬷讓、出力犍等聞之,丁酉,殺羅及農。速骨即為之誅讓等。農故吏左衞將軍宇文拔亡奔遼西。
  • 77.    楊鳳奎.《邱縣舊志校注》.邱縣人民政府辦公室:保定市北方膠印有限公司,2007:907-908
  • 78.    楊鳳奎.《邱縣誌》.北京:方誌出版社,2001:662
  • 79.    《資治通鑑·卷一百四·晉紀二十六》慕容農私言於慕容垂曰:"自王猛之死,秦之法制,日以頹靡,今又重之以奢侈,殃將至矣,圖讖之言,行當有驗。大王宜結納英傑以承天意,時不可失也!"垂笑曰:"天下事非爾所及。"
  • 80.    撫順城區內四座文化內涵深厚的小山  .撫順晚報.2021-02-25[引用日期2021-12-25]
  • 81.    《晉書·卷一百二十三·載記第二十三》:清河太守賀耕聚眾定陵以叛,南應翟遼,慕容農討斬之,毀定陵城。
展開全部 收起