複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

愛的方程式

(旦增尼瑪演唱歌曲)

鎖定
《愛的方程式》是歌手旦增尼瑪演唱的歌曲,收錄於專輯《火種》中。 [1] 
中文名
愛的方程式
所屬專輯
火種
歌曲時長
0時3分36秒
歌曲原唱
旦增尼瑪
發行日期
2015年3月26日
歌曲語言
藏語

愛的方程式歌詞及歌詞大意

ཟུར་གསུམ་མའི་བརྩེ་དུང།
愛的方程式
མ་ཡག་པ་མེ་ཏོག་འཛུམ་ཡག་མ།
美麗的花兒驅散人間憂愁
ཁྱོད་འཛུམ་མེ་འཛུམ་མེ་གང་ནས་ཡོང་།
如花的你來自何方?
ངའི་བརྩེ་བ་སེམས་ཀྱི་ཨ་ལོང་འདི།
這緊扣着的愛慕之環
ཞེ་སྣང་བའི་ལྕགས་ཀྱུས་ཅི་ལ་དྲངས།
渴望的鐵鈎該伸向哪裏
ཁ་ཕར་འཁོར་སྨྱུག་མ་ཚིགས་དྲུག་འདི།
這背影如修竹般苗條
ཕྲ་ལྡེམ་མེ་ལྡེམ་མེ་གང་ལ་འགྲོ།
婀娜着去向何方?
ལུས་ཟུར་མིག་གཡོ་བའི་སྒེག་ཉམས་འདིས།
這高傲的神態
ངའི་སེམས་ལ་ན་ཟུག་ཅིའི་ཕྱིར་སློང།
為何如此苦戀你?
སྐྱེས་མ་ཡུམ་གཤིས་བཟང་མཛེས་མ།
美麗的女子性情似母
ཁྱོད་འགྲོ་ས་རྒྱ་གཞུང་མ་རེད།
你的歸宿不應在都市
ཁྱོད་དུང་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你的真愛不應交付他
ཞེན་ཆགས་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你不應留戀他
གཟུགས་སྐྱེ་ལུས་སྨྱུག་མ་ཚིགས་དྲུག་ཁྱོད་དྲན་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
綽約多姿的你不應思念他
ཁྱོད་བལྟ་ས་ཁོ་རང་མ་རེད་སེམས་སྟོན་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你不應迷戀他,也不應真心交付他
སྤང་མེ་ཏོག་བཞད་པའི་ད་ཁུག་ནས།
遍地開着花兒的家
ལུག་མཉམ་འཚོ་བསམ་པ་ཨི་རེ་ཡོད།
與我一起放羊好嗎?
སྒོས་མཐིང་སྨུག་སྤྲ་ཡི་ཡང་ཁུག་ནས།
在黑色的帳篷裏
གཞི་འཁོར་བ་འཛིན་འདོད་ཨི་རེ་ཡོད།
與我一起生活好嗎?
དེ་ཡོད་ན་འཐད་པའི་ཨ་ལན་ཤོག།
如果願意請快速回復
ཡེད་དུངས་པའི་མཚོ་ལ་དགའ་བས་འཇུག།
一同墜入愛情之海
དེ་འདོད་ན་མཐུན་པའི་ཨ་ལན་བྱིན།
如果贊同請快速回復
ཞེ་སྣང་བའི་འོ་མ་སྤྲོ་བས་བསྲུབ།
願在香奶中兑入甜蜜
སྐྱེས་མ་ཡུམ་གཤིས་བཟང་མཛེས་མ།
美麗的女子性情似母
ཁྱོད་འགྲོ་ས་རྒྱ་གཞུང་མ་རེད།
你的歸宿不應在都市
ཁྱོད་དུང་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你的真愛不應交付他
ཞེན་ཆགས་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你不應留戀他
གཟུགས་སྐྱེ་ལུས་སྨྱུག་མ་ཚིགས་དྲུག་ཁྱོད་དྲན་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
綽約多姿的你不應思念他
ཁྱོད་བལྟ་ས་ཁོ་རང་མ་རེད་སེམས་སྟོན་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你不應迷戀他,也不應真心交付他
སྐྱེས་མ་ཡུམ་གཤིས་བཟང་མཛེས་མ།
美麗的女子性情似母
ཁྱོད་འགྲོ་ས་རྒྱ་གཞུང་མ་རེད།
你的歸宿不應在都市
ཁྱོད་དུང་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你的真愛不應交付他
ཞེན་ཆགས་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你不應留戀他
གཟུགས་སྐྱེ་ལུས་སྨྱུག་མ་ཚིགས་དྲུག་ཁྱོད་དྲན་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
綽約多姿的你不應思念他
ཁྱོད་བལྟ་ས་ཁོ་རང་མ་རེད་སེམས་སྟོན་ས་ཁོ་རང་མ་རེད།
你不應迷戀他,也不應真心交付他
(翻譯:頓珠格桑,次仁崗珠,古桑白宗,多吉)

愛的方程式專輯信息

旦增尼瑪,中國藏族男歌手、影視演員。於2015年,推出首張個人音樂專輯《火種》,從而正式開啓了他的歌唱生涯。
參考資料