愛因斯坦尚未完成的交響樂

新一代天文台正在全球興建，這些新奇的天文台不是用來蒐集光波或無線電波的，科學家們的目的是通過它們，可以把自己的雙手放在時空之網上，與宇宙的韻律連接起來，從而給通過望遠鏡描繪出的盛大宇宙圖景配上聲音。於是，超新星爆發，我們會聽到鐃鈸的撞擊聲；中子星高速旋轉，我們會聽到週期性的鼓點聲；兩顆黑洞結合，我們會聽到拉長了的唧唧聲；甚至還能偷聽到大爆炸留下來的迴響。這些聲音構成了愛因斯坦未完成的交響樂，我們等了將近一個世紀還沒有領略到它的恢宏。

“這個宇宙正要告訴我們一些基本的東西——它是怎麼來的。部分十分聰明的科學家們正沿着愛阻斯坦未走完的旅程前進，嘗試着去聆聽我們的宇宙。幸運的是，有一位洞察一切而又口齒清晰的導遊來帶領我們踏上這次偉大的探索征程，她就是瑪西亞·芭楚莎。”

——安德魯·紫金，《人在月球》一書作者

“這是引力波物理的一個美妙故事，書申滿是關於細心研究的科學和孜孜不倦的科學家們的描寫——文筆優美．毫不拖沓，腔表述清晰。”

——艾倫·萊特曼《愛因斯坦的夢想》一書作者

“跟着瑪亞·芭楚莎暢遊引力波世界時，請繫好安全帶，並靠向時空的彎曲處。你將會看到手持自來水筆的理論家和指甲髒兮兮的實驗家們正齊心協力，要給宇宙開一扇寬敞的新窗口。他們會成功碼?沒入知道。但瑪西亞·芭楚莎給他們們作的長長的黑暗隧道里照進了一束智慧激光，由此你可以分享這趟科學之旅的樂趣。”

——羅伯特·P·克史納，哈佛一史密松天體物理中心天文學教授

“本書出色地描寫r科學家們反覆告訴自己愛因斯坦一定正確時，內心飄懷疑和肯定兩者之間的激烈碰撞。這是一場高賭注的比賽，而參與者們從襞種意義上來説都是賭徒。本書生動巧妙地勾畫講述了他們的策略、力量和弱點之所在。”

——大衞·德沃金．天文學和空間科學歷史館館長美國國家大氣和太空博物館，史密松博物館

如果聆聽宇宙，我們將會聽到些什麼？如果有餘音繚繞在我們頭頂的天空，又將會怎樣？瑪西亞·芭楚莎將在這部新書中向我們介紹引力波。

通過本書《愛因斯坦尚未完成的交響樂》，我們將瞭解到新一代天文台正在全球興建，它們將賦予科學家們一種全新的感覺去探索和體驗我們的宇宙。這些新奇的天文台不是用來蒐集光波或無線電波的，科學家們的目的是通過它們，可以把自己的雙手放在時空之網上，與宇宙的韻律連接起來，從而給通過望遠鏡描繪出的盛大宇宙圖景配上聲音。

芭楚莎用生動活潑的筆觸，把繁雜的物理概念通過抒情詩一樣的語言向我們娓娓道來。她向我們講述了引力波是怎樣以光速在宇宙中穿行的，講述了這種波會告訴我們關於宇宙中最劇烈事件的一些什麼樣的信息。她把這些事件都比喻成了音樂。於是，超新星爆發，我們會聽到鐃鈸的撞擊聲；中子星高速旋轉，我們會聽到週期性的鼓點聲；兩顆黑洞結合，我們會聽到拉長了的唧唧聲；甚至還能偷聽到大爆炸留下來的迴響。這些聲音構成了愛因斯坦未完成的交響樂，我們等了將近一個世紀還沒有領略到它的恢宏。

芭楚莎回憶了愛因斯坦最偉大的成就、廣義相對論的迷人故事，之後又探究了在愛因斯坦首次提出引力波之後的幾十年裏，物理學家們對這一概念的認識是如何演化的。作者在《愛因斯坦尚未完成的交響樂》中精心描寫了這次科學革命中的每一位關鍵科學家。並據此從個人的角度向我們介紹了當今的實驗和全新的天文台，比如美國的LIGO。作者把這些科學家們的故事與人們對新科技的熱切期望編織在一起，就成了這部誘人的科學故事。

瑪西亞·芭楚莎，有着新聞學和物理學的雙重背景，已經在物理和天文領域工作了二十多年。她是獲得頗負聲望的美國物理學會“科學寫作獎”的第一位女性。 芭楚莎曾是麻省理工學院的一位奈特新聞學人，她還在波士頓大學教授過科學通訊。多年來她一直任《發現》雜誌的主編，現為《天文學》雜誌的一名編委。先前她還寫過另外兩部書：《星期四的宇宙》和《穿過黑暗的宇宙》。 瑪西亞·芭楚莎現居住在馬薩諸塞州波士頓郊外的薩德伯裏。

致謝

前言

第1章 降G調空間

第2章 大師登場

第3章 恆星的華爾茲

第4章 雙人舞

第5章 共振棒探測器及探測

第6章 不和諧的音符

第7章 一小節輕音樂

第8章 主旋律的變奏

第9章 宇宙的樂章

第10章 最終章

第11章 尾聲

參考文獻

索引

譯後記