我愛你

每天清晨騎着摩托車送牛奶的金萬石嘴邊總是掛着髒話，但其實是個熱心腸的人。有一天，萬石在上坡的時候偶遇了靠收廢紙為生，孤獨且艱辛的宋怡芬，並在孫女金妍兒的穿針引線下，對她產生了特殊的感情。

在停車場工作的張君峯的妻子患有老年痴呆症。他每天早出晚歸工作，回到家後就盡心照顧妻子。然而妻子卻將不久於人世。

電視劇《我愛你》照片(6張)

君峯深愛着自己的妻子，因此悲痛無比。他想幫妻子減輕痛苦，同時他也無法接受沒有妻子陪伴的日子，最後決定同妻子一起離開這個世界。他將門窗仔細封好，坐在妻子身邊，笑着對她説一起走過了這麼長的一輩子，下輩子還要娶她，妻子搖搖頭説你永遠都在為我付出而我卻不能為你做什麼，我不能再拖累你了。躺在妻子身邊，握着她的手，平靜地等待最後時刻的到來。

老友夫婦的死對怡芬觸動很大，她深愛着萬石，不想失去他，但他已臨近生命的終點，她不能承受死亡將他們分開，思慮再三，決定自己獨自帶着最美好的回憶回到老家，慢慢老去。萬石起先無法接受，後來還是理解了她的選擇，並決定送她回家。在她的老宅前，兩人互相望着對方，千言萬語都包含在着最後的凝望中。兩人唯一的一次擁抱，深深的一抱，不禁都老淚縱橫。隨着握着的雙手漸漸地分開，一段戀情就此慢慢地飄散開來，又在兩人的心中匯聚，塵封在記憶之中。

彌留之際，萬石彷彿看到自己騎着摩托，來到怡芬的老宅前，載着她越過田野，越過山谷，越過天空，去往他們的天堂。老人帶着一臉的滿足，微笑着離去。

演員表

李順載飾演 金萬石

鄭永琡飾演 宋怡芬

金亨俊飾演 鄭敏砦

金允瑞飾演 金妍兒

金浩英飾演 張君峯

趙洋子飾演 趙順怡

鄭仁基飾演 金仁燮

金藝玲飾演 李允熙

威陽鎬飾演 李準範

樸俊勉飾演 孟新惠

金光奎飾演 高石浩

金泰煥飾演 閔璽櫱

宇尚全飾演 李板樹

申秀妍飾演 黃敏智

李順載（이순재） 飾演 金萬石

牛奶送貨員，聽力差。脾氣不好，總對老婆大喊大叫。老婆後來得了胃癌，臨死前對他説想喝牛奶，但金萬石買回牛奶，又被醫生勸阻。老婆當天就去世了。金萬石很傷心，借酒在街道上消愁，由於不舒服在電線杆旁吐了，這讓（金光奎飾演的）送奶工高錫虎看到了，覺得老爺爺（金萬石）胃肯定很難受，給金萬石一盒牛奶喝，金萬石又想起了老婆想喝牛奶，覺得一生也沒有為她做過什麼，便當起了牛奶送貨員。他覺得這是給老婆謝罪的唯一方法。但工作的時候，碰到了（鄭永淑飾演的）宋怡芬，和她產生了愛情……

鄭永琡（정영숙） 飾演 宋怡芬

廢紙回收員。性格脆弱，在不懂事的時期，不想像媽媽一樣一輩子種田，覺得去大城市似乎會生活得更好，跟着村裏的哥哥許英久來到首爾，但徐英久把她帶到首爾結婚後，對她和女兒又打又罵，最後離家。不久女兒去世，宋怡芬抱着一個玩具娃娃，想着自己的女兒，這讓一個撿破爛的人看到了，嘲諷她，她迫不得已的幹起了廢紙回收員這份工作。但是別人都洋溢着幸福，只有她沒有。後來碰到了（李順載飾演的）金萬石，和他產生了愛情，人生第一次有了幸福。後來他對（金浩英飾演的）停車管理員張君峯傾訴，自己不想失去第一次得到的幸福，不想讓死，把他們兩個人分開，所以她想回到家鄉……

金亨俊（김형준） 飾演 鄭敏砦

玉水洞居民中心公益勤務員。生存型的多面選手。有一個同母異父的妹妹。12歲時因不能忍受繼父的暴力而出走，甚至在小巷子裏打過架還酗酒，經常在夜裏過夜，連世上最粗糙骯髒的地方都待過，但最後生存了下來。為了媽媽，他拼命賺錢，因開發一款遊戲，而家產過億，但有一箇中學生因玩這款遊戲而死，他逃往非洲。幾年後重回首爾，當起了玉水洞居民中心公益勤務員。後來與（金允瑞飾演的）金妍兒走在了一起……

金允瑞（김윤서） 飾演 金妍兒

金萬石的孫女，居民中心社工。小金萬石，與可愛外貌不同的是與爺爺（李順載飾演的）金萬石相同的很愛吼叫和固執的脾氣。比起思考身體先行動的熱血性子，有衝動的性格。後來與（金亨俊飾演的）鄭敏砦產生了愛情的火花……

金浩英（김호영） 飾演 張君峯

停車場管理員。慈祥而温暖。戰爭中失去父母，中學退學的學歷。資格證是在美軍部隊獲得的一張駕駛執照。但是在經營管理美軍部隊夜店時，和富家女（趙洋子飾演的）趙順怡陷入愛河。像少女、小孩一樣的妻子趙順怡對他來説像知音般的存在，這樣的她卻得了痴呆症和癌症。他有兩個兒子，一個女兒。女兒還算孝順。他不想失去老婆，於是在一個晚上打開瓦斯，封死門窗，吃上安眠藥，和老婆執手而眠……直到死亡，也沒有給兒女添一點麻煩，後事也是（李順載飾演的）金萬石處理的。如此善良的一個人，就這樣離開了人世……

趙洋子（조양자） 飾演 趙順怡

非常勤奮而有情義。在美軍部隊中經營俱樂部的富家女，有着一個畫家夢，遇到了美軍部隊中做司機的（金浩英飾演的）張君峯，不顧家裏的反對和他結婚。一輩子都奉獻給了孩子，但孩子卻各自離開了母親。趙順怡的媽媽也是老年痴呆症。她的記憶也漸漸停止了。最後離開了人世……

鄭仁基（정인기） 飾演 金仁燮

萬石的兒子，妍兒的父親，玉水洞事務所的組長。善良老實且單純。從軍隊退伍後，在穩定的職場擔任國會公務員，看起來沒能為家族增光，各方面略顯笨拙的男人，雖然善良誠實但領袖魅力薄弱，公務員生活中雖然始終受部下職員尊敬但並沒有得到上級的認可，自己的功勞也被後輩強走，升職路途中並不順利。但最後還是當上了主任。

金藝玲（김예령） 飾演 李允熙

妍兒的媽媽。2%的不足就是不會料理。所有觀點都只站在自己的立場來看，雖然和他人的觀點看來是完全不同的現象，但事實上也是我們自己對立面的樣子..……

金光奎（김광규） 飾演 高石浩

從少年後就開始擔當牛奶供給站所長。喜歡（樸俊勉飾演的）孟新惠。

樸俊勉（박준면） 飾演 孟新惠

玉水洞居民中心服務居民生活。

金泰煥（김태환） 飾演 閔璽櫱

妍兒的前男友。

威陽鎬（위양호） 飾演 李準範

古物商副社長, 李板樹的兒子。

宇尚全（우상전） 飾演 李板樹

古物商主人。

申秀妍（신수연） 飾演 黃敏智

敏砦同父異母的妹妹。

李順載飾 金萬石（金妍兒的爺爺；金仁燮的爸爸）--送牛奶的大爺

李順載（이순재），1934年11月16日出生於朝鮮鹹境道會寧市，韓國電影電視演員。年近80歲的李順載與申久構成韓國演藝屆男演員的兩大山脈，被人們親切的稱為“國民爺爺”。李順載從首爾高中時代起就參加戲劇演出，1956年憑藉電視劇《我要成人》正式出道，隨後就一直活躍在韓國熒屏。1992年還作為國會議員從政，是韓國第14屆民主自由黨國會議員。1997年央視引進李順載1992年主演的韓劇《愛情是什麼》獲得超高收視率，因而被中國觀眾所熟知。演藝生涯中還擔任過韓國放送演技者協會初代、第2代、第11代會長職務。

鄭永琡飾 宋怡芬--收破爛的老婦

鄭永琡（정영숙），韓國女演員。曾經拿過韓國戲劇電影藝術獎最佳女配角獎。還是韓國日報民族福利基金會幫助北韓兒童運動運營委員。最早於1968年出道。

金浩英飾 張君峯（趙順怡的妻子）---停車場管理員

金浩英（김호영），韓國男演員，1946年出生。1974年MBC第4期公開招募出道。

趙洋子 飾 趙順怡（張君峯的老婆）

趙洋子（조양자），韓國女演員，出生於1955年6月24日，代表作品2003 KBS《黃手帕》

金亨俊 飾 鄭敏砦---服軍役的士兵，公益勤務員，精於開發遊戲

金亨俊（Kim Hyung Jun），1987年8月3日出生於韓國首爾，韓國男歌手、演員、DJ、MC。

2005年6月22日，組合發行第一張單曲專輯《Vol.1-SS501》，正式出道，2006年11月20日，組合發行首張正規專輯《SS501 S.T 01 NOW》，2007年2月12日，為電視劇《外科醫生奉達熙》獻唱OST《不能抹去的愛情》和《兒時的記憶》，2008年6月17日，為電視劇《最強七迂》獻唱OST《如果我們能在一起》，2009年1月13日，友情客串KBS偶像劇《花樣男子》，並演唱了《花樣男子》OST《因為我腦子不好》，2010年11月24日，成為音樂劇《CAFE-IN》的男主角，2011年7月17日，金亨俊在香港舉行個人粉絲見面會，2012年1月7日，出演BS DRAMA電視台製作的愛情喜劇《明豔動人的她》在劇中飾演江民，12月8日，憑藉電視劇《我愛你》獲得K-Drama Star Awards新人獎，2013年11月4日，金亨俊主演的日日劇《乘着歌聲的愛情》在韓國KBS1電視台上演，2015年8月17日，發佈數位單曲《CROSS THE LINE‬》。

金允瑞 飾 金妍兒（金萬石的孫女，金仁燮的女兒）---居委會的工作人員

金允瑞（김윤서），1986年3月28日出生於韓國首爾；金允瑞是韓國影視演員，畢業於檀國大學。出演過《波塞冬》《紳士的品格》《最佳李順心》《熱愛》《傳説的魔女》等電視劇。代表作有：《波塞冬》、《玻璃假面》、《我愛你》等。2012年飾演的電視劇《我愛你》。

鄭仁基飾 金仁燮（金萬石的兒子，金妍兒的爸爸，李允熙的丈夫）---居委會的組長（後當主任）

鄭仁基（정인기），1967年出生於韓國，演員。十年來出演了三十多部影片的配角，始終充滿激情、跨度極大的表演讓他成為最受觀眾喜愛的演技派演員之一。此外鄭仁基一直是獨立導演和短篇電影的支持者，主演的作品包括《英子》、《非法停車》等，並且在2005年憑藉《未成年人禁止觀看》中的演出摘得了2005年第3屆韓亞國際短篇電影節的新面孔獎，2006年的第4屆該電影節上和金智秀一起以特別委員的身份出現－鄭仁基稱這是一項無上的榮譽。

金藝玲飾 李允熙（金萬石的兒媳，金妍兒的媽媽，金仁燮的妻子）---家庭主婦

金藝玲（김예령），1969年3月17日出生，韓國女演員。丈夫為電影導演樸英勳。代表作品有《浪漫滿屋2》《擁抱太陽的月亮》《我的美麗新娘》《居心叵測的恢單女》等。

威陽鎬飾 李準範（李板樹的兒子）---舊貨商主人

樸俊勉飾 孟新惠 ---辦事處工作人員

樸俊勉（박준면），1976年出生，韓國籍演員。

金光奎飾高石浩---牛奶店店長

金光奎，1967年12月19日出生，男，韓國人，釜山藝術大學、韓國放送通訊大學畢業，演員，參演作品有《幻想情侶》、《絕不認輸》、《匹諾曹》等。

金泰煥飾 閔璽櫱---金妍兒的前男友

金泰煥（김태환），1988年出生，韓國男演員，主要作品有《暴風的戀人》。

宇尚全飾 李板樹---李準範的爸爸

宇尚全（우상전），1950.9.15出生，韓國男演員。

申秀妍飾 黃敏智---鄭敏砦同父異母的妹妹

申秀妍，女，2004年出生，韓國童星。

第1集 萬石用喇叭催人交牛奶錢

第2集 金妍兒誤會男友大鬧機場

第3集 鄭敏砦金妍兒在地鐵相遇

第4集 萬石回憶與老婆温馨往事

第5集 張君峯帶趙順怡騎摩托車

第6集 鄭敏砦金妍兒在一起工作

第7集 鄭敏砦工作時認出金妍兒

第8集 萬石雪中苦等怡芬三小時

第9集 萬石怡芬公園巧遇李允熙

第10集 敏智喂流浪貓惹院長生氣

第11集 君峯大兒子景浩出面解圍

第12集 鄭敏砦出手暴打家暴父親

第13集 金妍兒替鄭敏砦打抱不平

第14集 黃敏智生病想見哥哥敏砦

第15集 金妍兒和鄭敏砦鬧了彆扭

第16集 敏智出院準備領養加拿大

第17集 鄭敏砦和黃敏智終於見面

第18集 敏砦妍兒帶敏智去遊樂園

第19集 宋怡芬贈給金萬石皮手套

第20集 金萬石和張君峯感慨人生

第21集 允熙反對敏砦妍兒談戀愛

第22集 鄭敏砦金妍兒吵架鬧分手

第23集 張君峯和趙順怡自殺離世

第24集 有情人終成眷屬美好永存

01金亨俊 - Sign

02原聲帶 - 你和我

03原聲帶 - 我來保護

04李榮燻、金潤珠 Of 屋頂月光 - 春天到來 (feat. 金潤珠 Of 屋頂月光)

05Taru - Wake Me Up

06Island Guitar - 愛情

07珍兒 - 不能忘記的故事

演員李順載參演召集了話題，在有線頻道SBS PLUS月火劇（週一、週二劇）“我愛你”中彙集了鄭永琡、 金亨俊、金允瑞和配角鄭仁基、金光奎，還有長久以來演技功力深厚的金浩英和趙洋子等。

“我愛你”的漫畫為姜草原作，是已經制作過話劇和電影的一源多用的作品，電視劇在描寫了被人們疏遠的進入晚年的四位老人温暖的愛情故事的同時，還表現了年輕人充滿激情的故事。

《我愛你》改編自韓國漫畫家姜草的漫畫，被稱老年版《真愛至上》。愛情並不是年輕人的專利，片中四位爺爺奶奶温馨又逗趣的演出打破了人們對於黃昏戀的偏見。李順載和鄭永琡一起，演繹了一段老年人的美好愛情。故事將講述她是為了讀萬石寫的情書而開始努力地學習的羞澀的淑女。另外從歌手變身為演員後在各種作品裏展開活躍的金亨俊和人偶一樣外貌的新秀金允瑞以情侶登場譜寫了年輕人的愛情。

新浪娛樂訊 4月13日上午，韓國SBS Plus有線電視台首部獨立製作的電視劇《我愛你》在首爾某影院舉行發佈會，電視劇主演金亨俊、金允瑞、李順載等出席了發佈會。

《我愛你》根據同名人氣網絡漫畫改編。因為此前根據漫畫版改編的電影版曾在韓國取得不錯的票房成績和良好的觀眾口碑，電視劇版《我愛你》也受到了人們的廣泛關注。

金亨俊在電視劇版《我愛你》中飾演因精於開發遊戲而成為韓國遊戲業界傳説，但因為兵役的原因，暫時只能在社區擔任公益勤務要員的男主人公。而曾出演電影版《我愛你》的韓國老牌演員李順載也將出演電視劇版《我愛你》，飾演了與電影版中相同的角色。該劇將於4月16日首播。 ^[1] 

韓國歌手兼演員金亨俊再次跨界接拍電視劇，以韓國有線頻道SBS Plus月火劇(週一週二播出的劇集)《我愛你》中的“絕情男”鄭敏砦一角虜獲女觀眾芳心。

本週播出的劇情將講述鄭敏砦和金妍兒（金允瑞飾）荒唐邂逅之後展開的一系列搞笑故事。妍兒是身為公益勤務員的鄭敏砦所在的居民中心的社工，雖是他的上司，但也是對着他耍酒瘋的荒唐女人。鄭敏砦看妍兒很是不順眼，一直以傲慢冷漠態度對待她，雖然性格十分不討喜，但無時無刻不散發出的迷人魅力讓人難以生恨。兩人至今為止還是對歡喜冤家，不過他們將與金萬石和宋怡芬的黃昏戀形成對比，上演一段青春洋溢的年輕愛情。

此外，本週還將播出暗示鄭敏砦悲慘過去的場景，不禁令觀眾關心不已。傳説中的頂尖程序設計師鄭敏砦拒絕了某大企業的超高年薪，每天騎着一輛豪華摩托車“招搖過市”，行動儼然一個貴公子，但誰知他也有難以觸摸的傷痕，而金亨俊將怎樣演繹鄭敏砦一角也讓眾人充滿期待。 ^[2]