愚人頌

智慧是一種像麻風病一樣極易傳染的東西，我們要時時提防，一不小心就被感染。好運總是垂青那些遲鈍的人，叫是打擊那些出頭鳥，總是激勵和安慰那些愚人，給他們所有的事業戴上勝利的花環。牧師們一致認為，嚴重的和不可避免的無知的確不僅減輕和延緩了道德狀況的惡化，而且也全部抵消了所有不道德行為衍生的罪孽。《愚人頌》的作者勸人們學“愚人”，任性而為，無所顧忌。因此，“愚人”一詞成為快樂和幸福的同義詞；......

一、愚夫人閃亮登場

●本文絕不同於人們慣常聽到的可敬師們的佈道，倒有點像人們慣常聽到的編子、小丑和傻瓜們所講的鬼話。

●愚人所做的一切遠不如有些表面上偉大和聰明的人所做的事情那樣卑鄙下流。

●沒有人頌揚的人有權為自己唱讚歌。

●面部表情是一個人的靈魂的反映。

二、愚夫人的身世

●愚夫人是其父親――財神普路託斯在婚外“偷情”的產物。

●愚夫人的誕生地――幸運島。在那裏，無需辛勤耕耘，萬物就會自然地生長。

●愚夫人的九大隨從：“自憐”、“拍馬”、“健忘”、“懶惰”、“快樂”、“淫蕩”、“瘋 狂”、“放縱”、“酣睡。”

三、愚夫人給人類帶來的福祉

●是愚夫人率領眾神給芸芸眾生帶來了無窮的福祉和恩澤。

●如果人類預先充分考慮到了家庭婚姻生活所帶來的諸多麻煩，那麼，人類還會愚蠢到迫不及待地往 家庭婚姻的陷阱中跳嗎？

●如果生活中沒有那種傻得可愛的感官快樂來調劑和平衡，那麼，連禁慾主義者也不得不承認人生就是一個充滿憂鬱、單調乏味、令人討厭、無法忍受和十分艱難的過程。

四、一切事物都被置於與它的真實面目完全不同的狀態

五、人類是自己的強烈的慾望和激情的囚徒

六、自負和阿諛奉承是幸福快樂的源泉

七、那些理智健全的專家、學者和牧師究竟是什麼貨色？

八、剝去國王、大臣和各類紅衣主都的畫皮

九、結束語：為什麼愚人才有福？

附錄一：論《愚人頌》

附錄二：伊拉斯謨致託瑪期・莫爾爵士的信

附錄三：伊拉斯謨致馬丁・多普的信

伊拉斯謨，1466—1536，文藝復興時期荷蘭人文主義思想家和神學家，他試圖使古代的經文復興，恢復基於《聖經》的樸素的基督教信仰，對宗教改革領袖馬丁·路德的思想有巨大的影響。伊拉斯謨整理翻譯了《聖經·新約全書》新拉丁文版和希臘文版。他創作的作品有《愚人頌》、《基督教戰士手冊》和《論兒童的教養》等，嬉笑怒罵皆成文章的風格，使得他的文字千載之下讀來依然生動鮮活，入木三分。