意大利比薩斜塔

遺產名稱：比薩大教堂廣場 Piazza delDuomo，Pisa

入選時間：1987年（2007年對遺產範圍略作修改）

遴選依據：文化遺產(i)(ii)(iv)(vi)

地理位置：N43 43 23 E10 2347

遺產編號：395

比薩是意大利中部名城，位於阿爾諾河三角洲。比薩因比薩斜塔而聞名世界。比薩興建於公元前1世紀，原為厄特路麗亞人的重要城市，公元前2世紀被羅馬人佔領。中世紀時，比薩成為意大利中部重要的海上共和國。後來，比薩在與佛羅倫斯的對抗中不斷削弱，地位急劇下降。1406年被佛羅倫斯擊敗後併入該城邦。1806年成為意大利王國比薩省的省會。比薩大教堂廣場位於比薩城北面的奇蹟廣場上，是意大利羅馬式教堂建築的典型代表。廣場的大片草坪上散佈着一組宗教建築，它們是聖瑪利亞大教堂、洗禮堂、鐘樓（即比薩斜塔）和墓園，它們的外牆面均為乳白色大理石砌成，各自相對獨立但又形成統一羅馬式建築風格。

1987年根據文化遺產遴選依據標準，比薩斜塔作為比薩大教堂廣場的一部分被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

在一片寬闊的草坪上，坐落着聞名於世的比薩中央教堂廣場，這裏紀念碑、堂成羣，其中有四件中世紀時的建築傑作，那就是大教堂、洗禮室、鐘樓（即斜塔）和墓地。這些建築對意大利11世紀到14世紀間的紀念藝術產生了極大影響。

Leaning Tower of Pisa (Italian: Torre pendente di Pisa, La Torre di Pisa)

意大利中部的比薩城內，有一座造型古樸而又秀巧的鐘塔，是羅馬式建築的範本，然而它使人們驚歎詫異的地方還遠不止這些。每年80萬遊客來到塔下，無不對它那“斜而不倒”的塔身表示憂慮和焦急，同時為自己能親眼目睹這一由缺陷造成的奇蹟而慶幸萬分。這座令人心情如此激動的塔，就是著名的比薩斜塔。

為了紀念比薩城的守護神聖母瑪麗亞，1063年比薩人開始在城區東北角的廣場上建築這個具有所謂羅馬—比薩風格(Romanesque —Pisa Style)的比薩大教堂(Duomo—the Cathedral)。它由雕塑家布斯凱託·皮薩諾（Bonanno Pisano）主持設計，是意大利羅馬式教堂建築的典型代表。

比薩大教堂平面呈長方的拉丁十字形，長95米，縱向四排68根科林斯式圓柱。縱深的中堂與寬闊的耳堂相交處為一橢圓形拱頂所覆蓋，中堂用輕巧的列柱支撐着木架結構的屋頂。大教堂正立面高約32米，底層入口處有三扇大銅門，上有描寫聖母和耶穌生平事蹟的各種雕像。大門上方是幾層連列券柱廊，以帶細長圓柱的精美拱圈為標準，逐層堆疊為長方形、梯形和三角形，佈滿整個大門正面。教堂外牆是用紅白相間的大理石砌成，色彩鮮明，具有獨特的視覺效果。

比薩大教堂從1063年開始花了50年始建成。教堂的正面有4層圓柱裝飾，正面和入口處大門上的羅馬風格的雕像非常精美。特別是現已成為入口的波南諾。皮薩諾建造的門被稱為是意大利羅馬風格雕塑的代表作。 ^[2] 

比薩斜塔雖只是比薩大教堂的一個鐘樓，但因其特殊的外形、歷史上與伽利略的關係而名聲大噪。斜塔歷經多年，塔斜而不倒，被公認為世界建築史上的奇蹟。

這座堪稱世界建築史奇蹟的斜塔，不僅以它“斜而不倒”聞名天下，還因為1590年，意大利的偉大科學家伽俐略，曾在斜塔的頂層做過自由落體運動的實驗，讓兩個重量相差10倍的鐵球，同時從塔頂落下，結果，兩球同時着地，一舉推翻了束縛人們思想近2000年的希臘著名學者亞里士多德關於重量不同的物體其下落的速度也不相同的“物體下落速度與重量成正比”的理論。伽俐略開創了實驗物理的新時代，被人們稱為“近代科學之父”，而他用來做實驗的斜塔也因而更加遐邇聞名。

意大利比薩斜塔(2張)

比薩斜塔高54．5米，直徑16米，分為8層，除底層和頂層形狀有所不同外，其餘6層的結構完全一樣。通體都是白色大理石砌成的，四周以圓形立柱環繞，遠遠看上去像是一個碩大的鳥籠，據説，大約在10紀，比薩王國打了一次勝仗，掠獲了大批財寶。為了炫耀功績，大公決定建築一座大教堂，在教堂旁邊修一個鐘塔。鐘塔建到三層時就發現向南傾斜，被迫停工。94年之後，比薩人建塔之心不死，找來著名工程師皮薩諾反覆測量，證實此塔雖斜，但無倒塌之虞；便又繼續修建並把每層南面的柱子略微加高一點。根據塔基上的碑文記載，它從1174年始建，1350年竣工，經歷了176年。但由於塔身過重，地質鬆軟，因此塔身仍以每年1．25毫米的速度向南傾斜。到1999年1月，塔頂比中軸線偏斜已達4．8米。意大利當局為了拯救斜塔，已向全世界廣泛徵求保護方案，同時在塔的北側加壓了830噸的鉛塊，並在塔身的三分之一處加了一圈銅纜，向北牽拉固定。不過斜有斜的好處，每天為“斜”而來的參觀者多達10餘萬人，扔下大把大把的銀子。如果它是一座正塔，比薩就不會有今天的風光，也就不會有這麼多便宜可佔了。 ^[1-2]