複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語文字)

鎖定
想(拼音:xiǎng)為漢語一級通用規範漢字(常用字) [8]  。此字始見於春秋金文,古字形從心,相聲。“想”本義指思索、考慮,引申為料想、認為,還引申為希望得到而記掛在心上,也引申為記掛、掛念。
中文名
拼    音
xiǎng
部    首
五    筆
SHNU [1] 
倉    頡
DUP [1] 
鄭    碼
FLWZ [1] 
筆    順
橫、豎、撇、點、豎、橫折、橫、橫、橫、點、卧鈎、點、點
字    級
一級(編號:2867) [8] 
平水韻
上聲·二十二養 [2] 
總筆畫數
13(部首4,部首外9)
筆順編號
1234251114544
四角號碼
4633₀
結    構
上下結構
注音字母
ㄒㄧㄤˇ
造字法
形聲字
統一碼
U+60F3 [1] 

字源演變

字形演變流程圖(文中出現序號參照此圖所示文字) 字形演變流程圖(文中出現序號參照此圖所示文字) [3]
形聲字。“想”字最早見於春秋金文,作圖A。“想”字由“相”和“心”兩部分組成,其中“”為形旁,表示與心理活動有關,古人認為心是思考的器官,表示“心裏有所考慮,有所思索”;“相”在這裏作聲旁,表示“想”的讀音與“相”接近 [3]  。有人説,因為“相”本作“省視”解釋,這是望而知其底藴之意。“想”含有推測將來底藴的意味,所以“”在這裏也有一定的表義功能 [16]  。從金文、篆文一直到隸書、楷書。“想”之構形都沒有太大變化。 [3] 
“想”的本義指“開動腦筋;思索”,如“想問題”“想辦法”“想個計謀”。“想”的對象為某種觀點、看法或某種不確定的情況時,就引申為“推測、認為”。當大腦中思考的是過去已發生的事物時,“想”就有“回憶,回想”“懷念,想念”的意思。 [15] 

詳細釋義

拼音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
xiǎng
動詞
懷念;記掛
think;miss
唐·杜甫《客居》詩:“覽物想故國,十年別荒村。”
《紅樓夢》第二七回:“先時還有人解勸,或怕他思父母,想家鄉,受委曲,用話來寬慰。”
丁西林《等太太回來的時候》第一幕:“哥哥,你知道嗎?媽媽想你想得要命!”
想念;想家;朝思暮想
思考;思索
think;
ponder
戰國·屈原《九章·悲回風》:“入景響之無應兮,聞省想而不可得。”
《紅樓夢》第十九回:“寶玉想一想,果然有理。”
張天翼《從空虛到充實·報復》:“走得像蝸牛那麼慢,頭低着,像在想什麼。”
聯想;想方設法;冥思苦想
希望;打算
hope;want
晉·劉琨《勸進表》:“四海想中興之美,羣生懷來蘇之望。”
《兒女英雄傳》第十九回:“那時他老人家正在用功,想中那名進士。”
郭沫若《女神·湘累》:“我知道你的心中本有無量的湧泉,想同江河一樣自由流瀉。”
夢想
推測;認為
anticipate
《後漢書·黨錮傳·李膺》:“想甚欣然,不為恨也。”
宋·王安石《與王子醇書》之三:“邊事難遙度,想公自有定計。”
《水滸傳》第六四回:“想是京師救軍去取他梁山泊,這廝們恐失巢穴,慌忙歸去。”
料想;臆想
想象
imagine
《史記·孔子世家》:“餘讀孔氏書,想見其為人。"
晉·潘岳《寡婦賦》:“窈冥兮潛翳,心存兮目想。"
宋·王安石《謝公墩》:“想此畦長檣,想此倚短轅,想此玩雲月,狼籍盤與樽。

好像;如同
seem
唐·李白《清平調詞三首》之一:“雲想衣裳花想容,春風拂檻露花濃。”

回憶
miss;recall
宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。”

記住
讓弟弟想着給媽媽寫信。
(參考資料:《現代漢語詞典》 [9]  《漢語大字典》 [10] 

古籍訓釋

説文解字

【卷十】【心部】息兩切(xiǎng)
冀思也。從心相聲。 [11] 

説文解字注

“覬思也”注:覬,各本作“冀”,今正。欠部曰:“𣢆,𡴘也。”見部曰:“覬,𣢆𡴘也。”覬思者,覬望之思也。《周禮·眡祲》:“十曰想。”
“從心,相聲”注:息兩切,十部。 [12] 

康熙字典

【卯集上】【心部】 想;部外筆畫:9
《廣韻》《正韻》悉兩切。《集韻》《韻會》寫兩切,並音鯗。《説文》:冀思也。注希冀而思之也。《後漢·王霸傳》:夢想賢士。《晉書·謝安傳》:悠然遐想。
又《增韻》:意之也。物未至而意之也。又《周禮·春官》:眡祲掌十輝之灋,以觀妖祥,辨吉凶。十曰想。注:鄭司農雲:想者,輝光也。鄭康成曰:想雜氣有所似,可形想也。《六書精薀》:心有所欲而思也。字意從心從相,言有所著也。 [4] 

字形書法

字形對比

字形對比(楷體) 字形對比(楷體)

書寫提示

【規範提示】“木”的末筆捺改點。“心”的第二筆楷體是㇃(卧鈎)。
【寫法】“相”窄、大,“心”寬、扁。“相”,“木”“目”大致等寬,分列豎中線左右,頂部“木”高,底部“目”高;“木”,末筆點收筆橫中線;“目”,左豎在豎中線右側,起筆略高於“木”的橫筆,框內下橫在橫中線。“心”,首點在“木”左下側,第二點在㇃(卧鈎)上方豎中線上。 [13] 

書法欣賞

音韻彙集

韻書集成

韻書
字頭
小韻
韻攝
聲調
韻目
聲母
聲類
開合
等第
清濁
反切
擬音
廣韻
上聲
三十六養

開口呼
全清
息兩切
sjɑŋ
集韻
上聲
三十六養
開口呼
次清
寫兩切
siɑŋ
禮部韻略

上聲





息兩切

增韻

上聲





息兩切

中原音韻

上聲
江陽

齊齒呼

全清

siaŋ
中州音韻

上聲
江陽





思蔣切

洪武正韻

上聲
十七養


次濁
魚兩切
ŋiaŋ
分韻撮要

上聲
第九張掌帳着






(參考資料:漢典 [5-6] 

中上古音

時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
先秦
高本漢系統

s
i̯aŋ
先秦
王力系統
s
ǐaŋ
先秦
董同龢系統
s
jaŋ
先秦
周法高系統
s
jaŋ
先秦
李方桂系統
s
jangx
東漢





jang


jang
南北朝
宋北魏前期
陽唐

jɑŋ
南北朝
北魏後期北齊
陽唐

jɑŋ
南北朝
齊梁陳北周隋
陽唐

jɑŋ
隋唐
擬音/高本漢系統

s
i̯aŋ
隋唐
擬音/王力系統

s
ǐaŋ
隋唐
擬音/董同龢系統

s
jɑŋ
隋唐
擬音/周法高系統

s
iɑŋ
隋唐
擬音/李方桂系統

s
jang
隋唐
擬音/陳新雄系統
s
ǐɑŋ
(參考資料:漢典 [5]  [7] 

方音集成

注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別
方言點
聲母及韻母
調值
調類
備註
官話(北京官話)
北京
ɕiaŋ
214
上聲

官話(冀魯官話)
濟南
ɕiaŋ
55
上聲

官話(中原官話)
西安
ɕiaŋ
53
上聲

官話(西南官話)
武漢
ɕiaŋ
42
上聲

官話(西南官話)
成都
ɕiaŋ
53
上聲

官話(江淮官話)
合肥
ɕiɑ̃
24
上聲

官話(江淮官話)
揚州
ɕiaŋ
42
上聲

晉語
太原
ɕiɒ̃
53
上聲

吳語
蘇州
siaŋ
52
上聲

吳語
温州
ɕi
45
陰上

湘語
長沙
ɕian
41
上聲

湘語
雙峯
ɕiɒŋ
31
上聲

贛語
南昌
ɕiɔŋ
213
上聲

客家話
梅縣
siɔŋ
31
上聲

粵語
廣州
ʃœŋ
35
陰上

粵語
陽江
ɬiɛŋ
21
上聲

閩語(閩南片)
廈門
siɔŋ
51
上聲
文讀
sĩũ
33
陽去
白讀
閩語(閩南片)
潮州
siaŋ
53
陰上
文讀
sĩẽ
35
陽上
白讀
閩語(閩東片)
福州
suɔŋ
31
上聲

閩語(閩北片)
建甌
siɔŋ
21
上聲

(參考資料:《漢語方音字彙》 [14] 
參考資料
  • 1.      .漢典[引用日期2018-09-24]
  • 2.      .搜韻網[引用日期2020-03-02]
  • 3.    李學勤主編;趙平安副主編.字源[M].天津;瀋陽:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:933
  • 4.    漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M]:上海辭書出版社,2008.08:337
  • 5.    「想」上古音   .漢典[引用日期2020-03-02]
  • 6.    「想」韻書  .漢典[引用日期2020-03-02]
  • 7.    「想」中古音   .漢典[引用日期2020-03-02]
  • 8.    國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知  .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2023-08-22]
  • 9.    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:1432
  • 10.    漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:2484-2485
  • 11.    [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1449
  • 12.    《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第4卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:1690
  • 13.    商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:379
  • 14.    北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:323
  • 15.    王成, 李仕春. 基於框架語義學的現代漢語“想”的義項分佈研究[J]. 萍鄉學院學報, 2019, 第36卷(4):76-78,93.
  • 16.    陳基發主編;唐嵐,呂泰,游上等編著. 趣説漢字 常用漢字的趣味知識與故事[M]. 北京:新世界出版社, 2008.03:535
展開全部 收起