- 中文名
- 想跳就跳
- 导 演
- 刘鉴
- 编 剧
- 束焕、查慕春、朱林
- 主 演
- 蔡明、潘长江
- 演出时长
- 14分21秒
- 演出场合
- 2013年中央电视台春节联欢晚会
- 首播时间
- 2013年2月9日
- 播出平台
- 中央电视台综合频道等
创作背景
播报编辑
给潘长江和蔡明写春晚小品剧本的是编悼才签辩剧束焕，其一直都是蔡明的御用编剧。束焕在创作《想跳就跳》之前，他专门写了三个本子给蔡明，最后都被她否定了。后来，纸希束翻故格焕无意中和蔡明无意中和蔡戏全明聊天，说到她在江苏卫视一档体辨广场舞节目中做评委屑笑辣笑劝篮的感受，说那些老年人跳舞的热情非常感染她，给她填充了很多正能量腊担乎，于是创作团队决定转向广场舞这个题材，去关心老年人的生活。由此创作了该作品。 [1]
作品剧本
播报编辑
【台词】根据2013年央视春晚该作品的视频播出同期声进行后期字幕整理，请从左列至右列阅读。 | |
主持部分 毕福剑：下面那个小朋友就说我长得像，像雅尼…… 李咏：还有人说你像哑铃呢！ 蔡明：老毕老毕。 毕福剑：哟，阿姨来了！ 蔡明：老毕老毕。 毕福剑：你喊老毕？ 蔡明：老毕闭嘴。 李咏：最后一个说话的还不是老毕，阿姨，过年好，跟大家伙说说您退休生活还习惯吗？ 蔡明：让你脸短点儿你习惯吗？ 李咏：这阿姨怎么说话呢？ 毕福剑：你不会问话，说话科学一点，得这么问 。阿姨，退休快乐呀！阿姨呀！ 蔡明：管谁叫阿姨呀？满脸褶子还卖萌！ 朱军：唉，瞧瞧、瞧瞧二位，碰钉子了吧？真不会说话你们！ 毕福剑：那你问…… 朱军：没听出来吗，人家阿姨不愿意提退休这事儿！ 李咏：你来来，你来来。 朱军：阿姨呀，我知道您当年在工作的时候啊为了事业付出了很多汗水，那您觉得.…… 蔡明：别煽情了，我哭不出来！ 朱军：让我哭，这这.…… 蔡明：好了好了，都下去吧，这是我的地盘儿。 李咏：这是公共场所呀！ 朱军：我们在这儿好多年了都！ 李咏：是啊！ 蔡明：好吧好吧，长得难看的可以留下。 （主持人纷纷下场） 蔡明：我还治不了你们？切.…… 演出部分 男龙套（穆雪峰）：宝贝儿，宝贝儿，你别生气了！ 女龙套（高粼粼）：你别跟着我了！ 男龙套：哎呀，宝贝儿，我求你了，你别生气了！ 女龙套：哎呀，你别跟着我了！ 男龙套：哎呀，宝贝儿， 我发誓， 这辈子我就爱你一个人，乖…… 奶奶：嗨嗨嗨，回家腻去！ 男龙套：嘿，我们俩在这说话，碍着你什么事儿了？ 奶奶：当然碍着我了。 男龙套：那我今儿还就碍着你了！怎么着吧，哎 我就碍（爱）你！我碍（爱）你！我碍（爱）你！我碍（爱）你！哼…… 奶奶：听见了吧姑娘？ 女龙套：你口味真重！ 男龙套：我……哎呀！我没那意思…… （另一男龙套刘畅上场） 男龙套：哈哈哈哈哈，吱吱..……（实际上是奶奶弄的声音，让刘畅误以为裤裆线崩了。） （男龙套尴尬离场） 奶奶：总算清静了！唉呀！ （爷爷出场） 奶奶：嗨嗨嗨 那小孩儿！ 爷爷：叫我吗？ 奶奶：霍，这孩子长得真显老！ 爷爷;额……我是成年人。 奶奶：成年人的灾难呐！你要这儿干什么呀？ 爷爷：我练国标啊。 奶奶：国标？我看你像鼠标！ 奶奶：我这个人呐，怕乱，想清静清静（爷爷听成了“亲近亲近”）。 爷爷：啥意思啊，我们素不相识，初次见面，你就跟我亲近亲近？ 奶奶：清静！真是相由心生！你人是微缩的，心还是猥琐的！ （现场观众大笑鼓掌） 爷爷：（指着奶奶）好男不跟女斗！（又打开他那手提录音机 继续跳舞） （爷爷跳了几秒，被奶奶惊停了，奶奶走上前关掉录音机） 爷爷：嗨，嗨，嗨，嗨，嗨，嗨，你能站起来呀？ 奶奶：谁说我站不起来啦？ 爷爷：那你干吗坐轮椅呀？ 奶奶：我愿意！我站着头晕！啊，我晕。 爷爷：你晕，你可以回家去呀！ 奶奶：太冷清。 爷爷：嫌冷清去热闹地方坐着啊！ 奶奶：我嫌烦。 爷爷：你这老太太比慈禧还难伺候！ 奶奶：你伺候过慈禧呀？ 爷爷：啊……（此处观众鼓掌）谁伺候过慈禧呀？嘿 大妹子这么回事啊 我必须抓紧在这儿练十分钟就行。 奶奶：不行！ 爷爷：因为我跟我舞伴儿约好了，十分钟后在这儿见面。 奶奶：哟，就你还有舞伴儿呢！没长眼睛吧？ 爷爷：七个，七个老太太天天追着我屁股后面强烈要求要跟我作舞伴，我不愿意，那一个个长得，雪白雪白的，跟公主似的！ 奶奶：七个白雪公主？ 爷爷：啊！ 奶奶：和一个小矮人（全场鼓掌），还是个童话故事！ 爷爷：瞧不起我是不是？你看我下边这动作啊！一哒哒 ，二哒哒， 三哒哒， 四哒，唉，你看见没？就这个动作，风靡社区的陀螺舞步，我发明的，我的艺名儿就叫小陀螺！（得瑟） 奶奶：怪不得我这么想抽你！ 奶奶：我说小萝卜。 爷爷：什么小萝卜呀？ 奶奶：小螺丝？ 爷爷：什么小螺丝啊，小陀…… 奶奶：我知道！小鸵鸟！(现场鼓掌） 奶奶：这是我的地盘，你不能在这儿跳！ 爷爷：你这老太太咋这么霸道呢？照你这么说这都是我的地盘呢！（愤怒） 奶奶：你的地盘儿？ 爷爷：啊！ 奶奶：你在这电线杆子底下留记号了？(现场鼓掌） 爷爷：你，我，我今天还就在这儿练了，咋地？嗨，我就不信那邪了！ 爷爷（清清嗓子，唱）：Mountain top 就跟着一起来。 奶奶（捣乱，以下均捣乱唱）：妹妹对面唱着一支甜甜地歌。 爷爷（唱）：Day and night 就你和我的爱。 奶奶（唱）：妹妹何时让我度过你呀你地河。 爷爷：我求求你了，能不能不捣乱？ 奶奶：好吧好吧。 爷爷（唱）：Mountain top 就跟着一起来，妹妹对面唱着一只甜甜地……（全场鼓掌） 爷爷：哎呀完了完了，这嗨歌（High歌）我练了半年了，让你一句把我嗨到河里爬不上来了！ 爷爷：嗨，你这老太太（奶奶伸出手掌），啥意思，你还想打我啊？ 奶奶：我是说你只剩五分钟了。 爷爷：唉呀，唉呀，可不是吗。（边说边到包里拿布娃娃） 爷爷：大妹子你看，这是我孙子。 奶奶：长得真像你。（爷爷拿起布娃娃看） 爷爷：是我孙子让我给他买的布娃娃，让它陪你玩儿一会，然后我踏踏实实练一会 你不捣乱行不？ 奶奶：我们一起看爷爷跳舞好不好？ 布娃娃（奶奶模仿布娃娃的声音，以下均是）：好的！ 爷爷：哎，哎，嘿嘿嘿嘿。 爷爷：一哒哒，二哒哒，三哒哒。 | 布娃娃（奶奶）：呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵…… 爷爷：你笑什么呢？ 奶奶：我没笑，是他笑的，别笑，啊！ 布娃娃（奶奶）：哼~ 奶奶：你跳吧。 爷爷：一哒哒，二哒哒，三哒哒。 布娃娃（奶奶）：呵呵呵呵呵呵呵呵呵。 爷爷：又怎么了？ 布娃娃（奶奶）：呵，呵，呵…… 奶奶：他笑死了！哎，哎，哎，哎……爷爷跳舞跳得多好看哪！ 布娃娃（奶奶）：呕呕呕！ 奶奶：这孩子真淘气，我说他啊！啊，爷爷呀是在等他的舞伴儿呢，要不然你给爷爷当舞伴好不好呀？ 布娃娃（奶奶）：我想去屎（死）！呕呕呕呕（往奶奶腿上撞）。 奶奶：怎么了这孩子，怎么回事？额 ，好了，好了，好了……不给 不给爷爷当舞伴儿了！不当了，不当了，行不行？ 布娃娃（奶奶）：嗯嗯嗯，额啊啊啊啊，哦哦。 奶奶：哦哦哦，（对爷爷）你看把孩子给委屈的！ 布娃娃（奶奶）：呜呜呜呜~嗯嗯嗯嗯~ 爷爷：嗨，嗨，你俩玩儿得挺欢呐！我好心好意拿个娃娃陪你玩儿一会儿，我踏踏实实练一会，结果你俩联合起来玩儿我是不！（愤怒） 奶奶：你还不让人说话了？就你那舞跳得，那是恶心他妈给恶心开门！ 布娃娃（奶奶）：恶心到家了！ 爷爷：这老太太说话嘴够损的啊！一个人过的吧！ 奶奶：你不也单身吗！ 爷爷：你怎么知道啊？ 奶奶：看长相。 爷爷：哎，哎，就我这长相，还，还…… 奶奶：《七个白雪公主和一个小矮人》，那不是童话故事那是恐怖片儿（加重语气）！ （爷爷手机铃声响起） 爷爷：哈哈！我舞伴儿给我来电话啦！哈哈哈哈哈，喂！舞伴儿，你到哪儿了？用不用我去接你呀？ 爷爷：啊？你不来了？不是，你怎么不来了呢？那咱都说好了，你决定给老张头做舞伴啊？不是，说好的事你怎么能说……哦行，没关系，不用考虑我，好，祝你们合作成功！好。 爷爷（挂掉电话)：这说好的玩意儿咋说变就变了呢了？（摘下假发露出白发 ） 奶奶：您高寿了？（惊讶） 爷爷：我，今年还小呢，才七十。 奶奶：您都古稀了，您…… 爷爷：喂喂！（打电话）老王大哥，我，小陀螺，嘿嘿，老王大哥，你们那千手观音还缺人不？太好了，我去我去我去！ 奶奶：我去！ 爷爷：哎呀，不就抡抡胳膊，抖搂手吗？我可以站在最后一个抖搂。 奶奶：那还看得见你吗？ 爷爷：你要相信我把我放在第一个也行。 奶奶：那就成千手蜈蚣了！ 爷爷：不，老王大哥真不行是不是，那行，那你们的高跷队还缺人不？ 奶奶：高跷？ 爷爷：太好了！我去我去我去！ 奶奶：我勒个去！ 爷爷：哎呀，不就踩高跷吗，你告诉我踩多高滴吧，啊，两米四呀？（发怵地） 奶奶：天哪，那是竹竿上插一土豆儿啊？我说，您都古稀了！还瞎折腾什么呀？ 爷爷：生命在于运动嘛！ 奶奶：错！生命在于静止！你看那王八，一动不动在那活了多少年？ 爷爷：你别看王八，你看我！ 奶奶：我还是看王八吧！ 爷爷：我过去就是个病秧子！就是因为跳了广场舞之后这身体才好的。大妹子，你这叫退休综合症！心一蔫身体就发蔫，越不站就越站不起来！人必须得接地气，得经常下地磨磨，越磨越健康嘛！ 奶奶：越磨越短吧？ 爷爷：我简直没有办法跟你交流！ 奶奶：好啦好啦！回家吧！今儿没人带你玩了！ 爷爷：是，没人带我，哎呀呵，哎，哎，谁说没人带我玩儿，看，看，国标舞蹈队的赵队长亲自给我来电话了！哎 你能看见不？这有显示…… 奶奶：你要再得瑟人就挂了！ 爷爷（接电话）：啊，喂！赵姐，嘿嘿嘿，你给我打电话是不是咱们舞蹈队终于要我了？啊，不可能，不对，那个，那个，你是给我三个月时间让我找舞伴，可是那七个老太太谁死活都不愿意跟我跳！这咋回事儿呀？不是，赵姐，只要让我去就行，我可以帮你们看衣服订盒饭呐！订盒饭当然是我花钱了！不，赵姐，你在家等我，我马上过去，咱姐俩好好合计合计行不行，啊，你没在家？这不是你家座机电话吗？ 奶奶：嘿，我这暴脾气！ 爷爷：不是，赵姐，我求求你，你听我说，咱们，那个，喂……哎…… 奶奶：（夺过手机）赵女士，您有点儿欺负人吧？啊，我是谁不重要，都是千年的狐狸你给我玩儿什么聊斋呀！他不就想跳个舞吗？那我告诉你，他有舞伴儿，对，我就是他的舞伴儿！什么，你让我们俩现在就过来？我们还就不去了！（猛摔手机） 爷爷：哎，不是，哎，哎，这好像是我的手机。耶！不是…… 奶奶：你过来（爷爷：啊）我告诉你小菠萝！ 爷爷：小 陀螺。 奶奶：从现在开始改了！（干脆利落） 爷爷：我早就想改了！ 奶奶：我告诉你小拖鞋！ 爷爷：我到底叫啥呀？ 奶奶：我想起你叫啥就叫啥！ 爷爷：我听你地！ 奶奶：你给我听好了小骆驼！（右手拍在爷爷左肩膀） 爷爷：哎呀我的妈呀！这会儿仨人咧！哎大妹子，你怎么站起来了？ 奶奶：像你这种站起来都像没站起来的人都站起来了 我还有什么理由再不站起来？（现场鼓掌） 爷爷：不是，这站起来多少人呢这是？ 奶奶：你听我说，从现在开始，我，就是你的舞伴儿！ 爷爷：真的？（一拍手） 奶奶：真的！我连我的艺名都想好了，我的艺名就叫……小陀螺！ 爷爷：哎，那，那我叫啥呀？ 奶奶：你还叫小摩托呀！ 爷爷：我又改车了，行啊车就车吧（推走轮椅，工作人员接走）舞伴儿 接下来…… 奶奶：旋转吧，小魔怔！ 爷爷：我彻底疯了我！ (大批舞蹈人员上场，跟着奶奶、爷爷一起跳，背景也降了下去） 爷爷（唱）：Mountain top 就跟着一起来 没有什么阻挡着未来。 奶奶（唱）：Day and night 就你和我的爱 没有什么阻挡着未来。 合（唱）：咿~你不在，我不在。咿~谁还会在？朋友们，一起来，朋友们，一起来！ [2] |
角色介绍
播报编辑
奶奶
演员蔡明
配音-
是一个“毒舌”的奶奶，同样她也是一位舞蹈爱好者，表面霸道却有柔情的一面，在爷爷不受待见的情况下向他伸出了援助之手。
爷爷
演员潘长江
配音-
是一个喜欢舞蹈的爷爷，随身带着大音响，活的十分年轻。为了和舞伴跳舞，练习十分刻苦，可是舞伴都不愿和他一起，表面无所谓的爷爷内心很心酸。
（参考资料）
音乐原声
播报编辑
幕后花絮
播报编辑
- 1.蔡明对作品要求极高，《想跳就跳》经过了多次修改，最后这个广场跳舞的故事才让她觉得满意。 [4]
- 2.蔡明以前就对腹语感兴趣，当提到在表演小品时可以用玩具捣乱，蔡明就接受了，然后花了两个月的时间练习。 [1]
作品评价
播报编辑
集结腹黑、弹幕、毒舌元素的小品《想跳就跳》成为了央视春晚语言类节目的一个亮点。 [4]小品《想跳就跳》中语用预设具有共知性，合适性，可取消性和主观性等特点，可以用来恰如其分地分析幽默，同时可以提高对小品幽默的欣赏水平。 [5]（腾讯娱乐、《海外英语》评）
小品中幽默的构建机制，不仅有助于小品语言的欣赏，而且还为小品的创作提供了理论借鉴。该作品就是基于一种与基层广大群众生产和生活实践紧密相连，由基层群众创造，具有地域民族或群体特征，并对社会群体施加广泛影响的各种文化现象和文化活动的社会文化背景，围绕两位退休老人展开的。其中患有抑郁症的退休老人蔡明就是该小品的导火索。 [6]（《安徽文学（下半月）》评）
