-
想要你説喜歡我
鎖定
《好きと言わせたい （想要你説喜歡我）》是韓日女子演唱組合IZ*ONE演唱的歌曲，於2019年2月4日發行
[1]
。
- 中文名
- 想要你説喜歡我
- 外文名
- 好きと言わせたい
- 所屬專輯
- 好きと言わせたい
- 歌曲時長
- 3分59秒
- 歌曲原唱
- IZ*ONE
- 填 詞
- Yasushi Akimoto
- 譜 曲
- CHOCOLATE MIX
- 音樂風格
- Pop
- 發行日期
- 2019年2月4日
- 歌曲語言
- 日語
目錄
- 1 歌曲歌詞
想要你説喜歡我歌曲歌詞
日文歌詞 | 中文歌詞 |
會いたいと言ってるのは | 好想見你這句話 |
最近 私ばかりじゃない | 最近只有我在説不是嗎 |
何度もしつこいくらい | 以前明明總是纏着我不放 |
毎日 あなたが誘って來たのに | 每天都會主動約我 |
輝いてるダイヤモンドは | 閃爍着光芒的鑽石 |
どこかにしまい忘れてるの | 被遺忘在某個角落 |
ねえ もう一度 思い出してよ | 再一次回想起來吧 |
昔のようにときめきましょう | 找回當初的怦然心動吧 |
愛はいつも 慣れて來てしまうもの | 愛會慢慢成為一種習慣 |
時々は確かめないと | 若不經常確認你的心意 |
どこか行っちゃうよ | 感覺你很快就會離我而去 |
絶対 | 絕對 |
好きと言わせたい あなたの方から | 想要你説喜歡我 由你主動説出來 |
好きと言わせたい won't you kiss | 想要你説喜歡我 won't you kiss |
好きと言わせたい 私の瞳を見て | 想要你説喜歡 我看着我的眼睛 |
好きと言わせたい won't you kiss | 想要你説喜歡我 won't you kiss |
抱きしめてくれても | 就算被你擁在懷裏 |
伝わって來ない | 也感受不到你的愛 |
ちゃんと言葉でちょうだい won't you kiss | 請好好的説出來吧 won't you kiss |
よそ向いて放っておくなら | 若你是那樣不理不睬的態度 |
私も勝手にしちゃうから | 那我也不會再管你 隨便你怎樣好了 |
お互い 幹渉しない | 彼此互不干涉 |
そういうルールも | 這樣的規則 |
いいかもしれない | 或許也不錯 |
つい 強がって言ってみたけど | 儘管不禁地嘴上逞強 |
そんなことはできない | 這種事情我卻做不到 |
ねえ もう少し こっちを見てよ | 求求你 多看看你身邊的我吧 |
胸の奧で叫んでいるのに | 明明在內心深處如此吶喊 |
愛はやがて バランス崩れるもの | 愛終會慢慢失去平衡若 |
やさしさで支えてないと | 失去了温柔的支柱 |
傾いてしまうよ | 便會開始傾斜 |
だから | 所以 |
好きと言いなさい | 請説你喜歡我 |
簡単なことでしょ | 很簡單不是嗎 |
好きと言いなさい one more kiss | 請説你喜歡我 one more kiss |
好きと言いなさい 今さらでもいい | 請説你喜歡我 哪怕為時已晚 |
好きと言いなさい one more kiss | 請説你喜歡我 one more kiss |
失いたくない存在だったら | 如果你不想失去我 |
もっと気持ちを聞かせて one more kiss | 那就讓我多傾聽一些你的心意 one more kiss |
ねえ | 吶 |
私だけにずっと言わせるつもり | 難道你打算永遠只讓我説嗎 |
同じくらい言ってくれなきゃ | 若你不對我説相同的話 |
愛を信じないよ | 我又拿什麼相信你的愛 |
絶対 | 絕對 |
好きと言わせたい あなたの方から | 想要你説喜歡我 由你主動説出來 |
好きと言わせたい won't you kiss | 想要你説喜歡我 won't you kiss |
好きと言わせたい 私の瞳を見て | 想要你説喜歡我 看着我的眼睛 |
好きと言わせたい won't you kiss | 想要你説喜歡我 won't you kiss |
抱きしめてくれても | 就算被你擁在懷裏 |
伝わって來ない | 也感受不到你的愛 |
ちゃんと言葉でちょうだい won't you kiss | 請好好的説出來吧 won't you kiss |
- 參考資料
-
- 1. 好きと言わせたい (想要你説喜歡我) - IZ*ONE ．QQ音樂[引用日期2022-04-21]
