反饋

想吹就吹，吹得響亮

《想吹就吹，吹得響亮》是由羅馬尼亞、瑞典聯合制片的94分鐘劇情影片。該片由弗洛林·塞班執導，喬治·皮斯特雷勞、阿妲·康迪斯庫等主演，於2010年2月13日在德國柏林國際電影節上映。

該片講述了還有5天就能從感化院釋放的少年犯西爾維烏，得知消失了多年的母親打算帶走他的小弟弟時，在這5天時間裏發生的故事^[1] 。

中文名: 想吹就吹，吹得響亮
外文名: Eu când vreau să fluier, fluier
其他譯名: 我想吹口哨就吹口哨
當我想吹口哨，我就去吹
想吹口哨我就吹
類型: 劇情
製片地區: 羅馬尼亞、瑞典
導演: 弗洛林·塞班
編劇: 弗洛林·塞班
卡塔林·米蘇雷斯庫
 Andreea Valean

主演: 喬治·皮斯特雷勞
阿妲·康迪斯庫
片長: 94 分鐘
上映時間: 2010年2月13日
對白語言: 羅馬尼亞語
色彩: 彩色
imdb編碼: tt1590024
出品時間: 2010年

想吹就吹，吹得響亮劇情簡介

還有5天，西爾維烏就要從感化院中釋放，可是自從他知道自己那消失了多年的母親再次出現，並決定帶走與他相依為命的弟弟後，這5天開始變得如一個世紀般漫長。

自從多年前母親突然消失後，西爾維烏獨自把弟弟帶大，將他視作自己的兒子。如今在最後關頭，他越來越擔心弟弟就這樣被帶走。倉惶之中，他決定綁架自己暗戀的心理學社工安娜，並帶她一起逃走。逃離感化院的西爾維烏，第一次嚐到了自由的味道：穿過髮間的風，開闊的大路，還有他的初吻，一切都因此有了可能^[2] 。

想吹就吹，吹得響亮演職員表

想吹就吹，吹得響亮演員表

- 喬治·皮斯特雷勞飾西爾維烏
- 阿妲·康迪斯庫飾安娜
- 克拉拉·維達飾母親
- Mihai Constantin 飾感化院負責人
- Laurentiu Bânescu 飾教授
- Cosmin Padureanu 飾加迪安

想吹就吹，吹得響亮職員表

製作人	Tomas Eskilsson、Marcian Lazar、Victor Mavrodineanu、卡塔林·米蘇雷斯庫、Daniel Mitulescu、Florentina Onea、Fredrik Zander
導演	弗洛林·塞班
副導演（助理）	Adriana Itu、Emil Slotea
編劇	卡塔林·米蘇雷斯庫、弗洛林·塞班、Andreea Valean
攝影	馬裏烏斯·潘度盧
剪輯	Sorin Baican、Catalin Cristutiu
選角導演	Emil Slotea
藝術指導	Ana Ioneci
服裝設計	Augustina Stanciu

展開

演職員表參考資料^[3]

想吹就吹，吹得響亮角色介紹

西爾維烏

演員喬治·皮斯特雷勞

還有5天就要從感化院中釋放的少年。多年前母親突然消失後，他獨自把弟弟帶大，將弟弟視作自己的兒子。自從他知道自己那消失了多年的母親再次出現，並決定帶走與他相依為命的弟弟後，這5天開始變得如一個世紀般漫長。
安娜

演員阿妲·康迪斯庫

心理學社工，西爾維烏暗戀的對象。在西爾維烏擔心弟弟被母親帶走時，綁架了她，並帶她一起逃走。逃離感化院的西爾維烏，第一次嚐到了自由的味道。
母親

演員克拉拉·維達

西爾維烏的母親，多年前突然消失後，西爾維烏獨自把弟弟帶大。當她再次出現並決定帶走弟弟時，西爾維烏無比倉惶。

角色介紹參考資料^[2]

想吹就吹，吹得響亮幕後花絮

該片是羅馬尼亞導演弗洛林·塞班的長片處女作。
《想吹就吹，吹得響亮》全片在瑞典拍攝。
影片中的大部分演員都是真實的少年犯。
這些少年犯演員從羅馬尼亞的兩個少管所中選出，他們都參加了一個專為少年犯舉辦的表演培訓班。
拍攝該片時，主演喬治·皮斯特勞內雖然是職業演員，但是他也是毫無表演經驗的新人。
為了找到合適的主演，弗洛林·塞班花了7個月的時間，看了上千份推薦信，面試了幾百的小演員^[4] 。

想吹就吹，吹得響亮獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
2010年2月21日	第60屆柏林國際電影節	阿弗雷德·堡爾獎	《想吹就吹，吹得響亮》	獲獎^[5]
		銀熊獎-評審團大獎
		金熊獎-最佳影片		提名^[6]
2010年12月4日	第23屆歐洲電影學院獎	歐洲年度發現		提名^[7]
		最佳男演員	喬治·皮斯特雷勞

想吹就吹，吹得響亮製作發行

主創單位
製作單位	Strada影業、Film i Väst、The Chimney Pot AB、羅馬尼亞國家電影攝影中心、瑞典電影學院、Post Republic
發行單位	Film Movement（美國）^[8]

影片上映
上映國家	上映時間、細節	上映國家、地區	上映時間、細節
德國	2010年2月13日（柏林國際電影節）	羅馬尼亞	2010年3月26日
法國	2010年4月9日（比恩電影節）	羅馬尼亞	2010年6月3日（特蘭西瓦尼亞國際電影節）
英國	2010年6月24日（愛丁堡電影節）	法國	2010年7月4日（巴黎影展）
美國	2010年9月4日（特柳賴德電影節）	丹麥	2010年9月16日（哥本哈根）
美國	2010年9月26日（密爾沃基電影節）	波蘭	2010年10月15日（華沙電影節）
巴西	2010年10月22日（聖保羅國際電影節）	美國	2010年11月6日（丹佛國際電影節）
法國	2010年11月6日（阿拉斯電影節）	瑞典	2010年12月3日
希臘	2010年12月5日（塞薩洛尼基國際電影節）	阿聯酋	2010年12月13日（迪拜國際電影節）
美國	2011年1月5日（紐約）	中國台灣	2011年1月14日
影片上映參考資料^[8]

想吹就吹，吹得響亮影片評價

劇照(5張)

影片故事幾乎全部發生在少管所內，明顯留有話劇形式下集中展現矛盾的影子。這種方式有利於戲劇化衝突效果的表現，但是難免把觀眾的視野挾制於一個有限的空間而不能延伸。導演用大量平實的畫面再現了少管所的生活場景：勞動時唱歌的快樂、足球場上少年們的青春活力、飯廳裏大聲播放音樂也無法掩飾的壓抑氣氛。晃動的鏡頭和冷淡的畫面色彩讓觀眾感同身受。另外，管理員與問題少年之間簡單粗暴的等級關係，少年羣體內部權利等級的劃分，少年間的友誼和互勉在片中也有所表現。大量非專業演員的選用讓影片稍感真實粗獷^[9] 。（網易娛樂評）

《想吹就吹，吹得響亮》具有一部上等小製作影片的多數優點，樸素但牽動人心的劇情，平凡但卻不失立體的角色，平淡中卻還帶着一點青澀的浪漫的結局。受制於成本，電影製作上無可避免地略顯粗糙，大量的跟拍鏡頭雖然給了觀眾一個很好的視角來審視主角所處的環境，但頻繁的搖晃有時讓人覺得頭暈，應該是沒有用斯坦尼康之類的輔助攝影工具，全片也沒有使用任何配樂，場景也基本侷限在一個簡陋的少年犯看守所，不過這些粗糙的特質卻也在一定程度上給演員和角色們更大的發揮空間，觀眾的注意力也會更集中在角色們的身上。影片充斥着大量的長鏡頭，往往有一個1、2分鐘的鏡頭沒有一句對白，甚至鏡頭裏的角色沒有任何大的動作，但因為主角西爾維的形象較為立體和豐滿，影片雖然節奏緩慢卻並不沉悶^[10] 。（新浪娛樂評）

電影對於勞教中心的青少年男生，以及他們家庭和所處的社會對於這些孩子走上歧途造成的影響這個主題的處理，視角過於簡單化^[11] 。（搜狐娛樂評）

參考資料