-
惠子,凝視
鎖定
- 中文名
- 惠子,凝視
- 外文名
-
ケイコ 目を澄ませて
Small, Slow but Steady
Keiko, me wo sumasete - 其他譯名
- 惠子的凝視
- 類 型
- 劇情、運動
- 出品公司
- Comme des Cinémas
- 製片地區
- 日本
惠子,凝視劇情簡介
從不撒謊、不擅長諂笑的惠子(岸井雪乃飾),是天生的聽覺障礙者,兩耳什麼也聽不見。她在坐落於正在進行再開發的鄉下一角的小小拳館中堅持練習,作為職業拳擊手在拳壇覓得一席之地。而她的母親常擔心地問她:“打算堅持到什麼時候?”無法言説的想法積壓在惠子心中。她寫下“我想休息一下”的信卻無法寄給拳館的會長。然而,有一天,惠子得知拳館被關閉,她的心開始動搖了
[5]
。
惠子,凝視演職員表
惠子,凝視演員表
其他參演人員 | 足立智充、清水優、丈太郎 |
惠子,凝視職員表
製作人 | 松岡雄浩 、飯田雅裕、慄原忠慶 、長谷川晴彥 、狩野隆也 、五老剛、小西啓介、古賀俊輔 、福島更一郎 、加藤優、神保友香 、杉本雄介、城內政芳 、Masa Sawada |
原著 | 小笠原惠子 |
導演 | 三宅唱 |
副導演(助理) | 松尾崇 |
編劇 | 三宅唱 、酒井雅秋 |
攝影 | 月永雄太 |
剪輯 | 大川景子 |
美術設計 | 井上心平 |
造型設計 | 望月志穗美 、遠山直美 |
服裝設計 | 筱冢奈美 |
燈光 | 藤井勇 |
錄音 | 川井崇滿 |
佈景師 | 渡邊大智 |
製作擔當 | 大川哲史 |
拳擊指導 | 松浦慎一郎 |
手語指導 | 堀康子、南瑠霞 |
手語監修 | 越智大輔 |
音效 | 大冢智子 |
惠子,凝視角色介紹
-
-
小河惠子演員 岸井雪乃
-
職業拳擊手,踏實、細緻、努力又有點倔強。她從出生便喪失了雙耳聽力,但視力非常突出,所以她在賽場只能通過專注觀察對手,來判斷比賽中的一切。 在賽場之外,她是酒店保潔員。因疫情對拳館生意的衝擊,以及館長病症日益嚴重,拳館面臨倒閉命運,她突然之間失去了精神棲息地。
-
-
-
會長演員 三浦友和
-
荒川拳館的會長,對惠子有知遇之恩,二人惺惺相惜。有人認為惠子選擇拳擊是因為少時遭遇過霸凌,但他覺得惠子更享受比賽時的感覺。雖然他自己的疾病不斷惡化,卻徹夜為惠子研究比賽視頻,到處求人為她尋找新拳館。
-
-
-
小河喜代實演員 中島博子
-
惠子的母親。她很擔心女兒,在觀看惠子比賽前緊張得吃不下飯,比賽中因不忍心看女兒捱打而連照片都拍不好。因為擔憂惠子的前途,她勸説傷痕累累的惠子早日退出拳壇。
-
-
-
小河聖司演員 佐藤緋美
-
惠子的弟弟,性格直率。因為他能流暢地使用手語,所以是惠子為數不多能向其坦露心聲的健全人之一。後來,為了能理解姐姐的心情,他生平第一次嘗試練習拳擊。
-
惠子,凝視幕後花絮
惠子,凝視獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
---|---|---|---|---|
2022年 | 遇見單元-最佳影片 | 《惠子,凝視》 | 入圍 | |
2023年 | 日本電影大獎 | 《惠子,凝視》 | 獲獎 | |
最佳女演員 | 岸井雪乃 | 獲獎 | ||
最佳男配角 | 三浦友和 | 提名 | ||
最佳導演 | 三宅唱 | 獲獎 | ||
最佳攝影 | 月永雄太 | 獲獎 | ||
最佳錄音 | 川井崇滿 | 獲獎 | ||
首映·最受歡迎影片 | 《惠子,凝視》 | 獲獎 | ||
最佳女主角 | 岸井雪乃 | 提名 | ||
年度日本電影十佳 | 《惠子,凝視》 | 第一名 | ||
最佳女主角 | 岸井雪乃 | 獲獎 | ||
最佳男配角 | 三浦友和 | 獲獎 | ||
讀者票選日本電影導演獎 | 三宅唱 | 獲獎 | ||
最佳女主角 | 岸井雪乃 | 獲獎 |
惠子,凝視製作發行
宣傳活動
2022年1月7日,製作方公佈了該片的主創陣容
[14]
。9月15日,該片在網絡上公佈預告片,展現了不擅長談笑、決不説謊的主人公和她身邊的人們的樣子
[15]
。11月7日,該片在東京舉行完成發表會
[1]
。11月27日,發佈六張海報
[20]
。12月16日,該片的特別映像解禁
[16]
。12月17日,召開公映紀念活動,三宅唱、岸井雪乃、三浦友和等出席,岸井雪乃談了扮演拳擊手和挑戰手語的感受
[17]
。12月22日,發佈三張劇照,表現了會長送帽子給惠子等場景
[18]
。12月28日,在網絡上發佈幕後製作視頻
[19]
。
惠子,凝視影片評價
三宅唱聯手岸井雪乃共同創造了2022年銀幕上最讓人過目難忘的人物之一。精煉的篇幅,精準的視聽,所有內斂、微妙而難以明狀的情緒都被精心設計的光線和聲音表現出來。這是那類並不常見的體育電影,它不在結局處追求明確的失敗或者成功,只想純粹地帶觀眾走入拳擊手所感知的世界——一種“緲小、緩慢但穩定”的真空狀態,一種抽象但真切的疏離
[23]
。(《環球銀幕》評)
該片本可以順理成章地講述一個“殘障人士拼搏奮鬥、找回尊嚴”的故事,但它一點也沒有“勵志”的打算。影片開場沒多久就特意強調主人公天賦並不足夠,就是為了抹去體育電影的主人公必須要去爭取“榮譽”“勝利”的執念。在敍事結構上,該片同樣反其道而行之
[9]
。(《北京青年報》評)
在該片中,拳擊運動被剝離了類型天然賦予的屬性,揮拳、捱打、練習、比賽都全然融入與生活和社會相關的語境中,16毫米膠片的質感中樸素而粗糲的復古感,為觀眾“凝視”更添一重更顯凝練的濾鏡,導演的手法不動聲色,需要觀眾凝視影片平靜表面下的傷痕與堅強。影片在一片“喧囂”的沉寂之中開場,惠子的訓練、生活和工作都在一片靜默之中展開。導演三宅唱漂亮的視聽語言在一開始便驚豔地營造出一個“主觀性十足的客觀世界”。沉寂當然是因為身為一個聾啞人,人物始終處在緘默無聲的狀態之下,沒有對話語言,也沒有音樂為心靈註釋。但在音效的處理上,三宅唱卻將各種環境音,生活中隨處可見卻極易忽略的風聲、腳步聲、器物碰撞聲、計時器的鳴響聲都做了精心的調配,極富規律性和節奏感的聲音,結合拳館老舊而有序的空間佈置,為影片奠定了一種堅定的氛圍。而這個場館在後續也承擔了重要的敍事功能,並一定程度上意味着惠子的精神家園。平順與凌亂、規律與混亂的秩序在各種聲音的交響之下,不斷髮生着碰撞和變化,又以色調的變化將不同空間用不同的温度將人物包裹在其中,這是導演高超調度的功力。而無論是户外訓練賽道上車輛的沉悶嗖嗖聲,或者她與教練訓練時拳擊手套打在皮革上的砰砰聲,這些被有意放大的聲音,也在隨時提醒着凝視這段她者人生的觀眾,主人公的世界,是怎樣的寂靜與孤獨。失語的沉默與猛力的出拳,讓人物外表的弱勢和內在的強硬形成了極為動情的反差
[10]
。(澎湃新聞評)
- 參考資料
-
- 1. 岸井ゆきのがボクシング通して“體を研ぎ澄ませた”主演作「ケイコ」完成披露 - 映畫ナタリー .natalie[引用日期2022-11-08]
- 2. 岸井ゆきの×三宅唱「ケイコ 目を澄ませて」6種のアザービジュアル解禁 - 映畫ナタリー .natalie[引用日期2022-11-27]
- 3. 第77屆每日電影獎提名名單妻夫木聰新作9提領跑 .1905電影網.2022-12-22[引用日期2022-12-22]
- 4. 岸井ゆきの出演、三宅唱監督「ケイコ 目を澄ませて」ベルリン國際映畫祭へ正式出品(コメントあり) .映畫ナタリー[引用日期2022-12-28]
- 5. ケイコ 目を澄ませて - 作品情報 .電影旬報官網[引用日期2022-12-28]
- 6. 岸井雪乃主演《惠子的凝視》 確定參加柏林電影節 .新浪[引用日期2022-12-28]
- 7. 第六屆平遙國際電影展公佈榮譽名單,《温柔殼》獲三項榮譽 .界面新聞.2023-01-18[引用日期2023-01-18]
- 8. 「ケイコ 目を澄ませて」キネ旬ベスト・テン4冠に輝く、岸井ゆきのが感慨 .映畫ナタリー[引用日期2023-02-01]
- 9. 體育電影依舊非燃不可? .北京青年報[引用日期2023-02-25]
- 10. 《惠子,凝視》:不燃的拳擊,凝視平靜下的傷痕與堅毅 .澎湃新聞[引用日期2023-03-01]
- 11. 妻夫木聡の主演作「ある男」ブルーリボン賞で最多5部門6ノミネート .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 12. 日本アカデミー賞「ある男」が最多13の優秀賞、「月の満ち欠け」は10部門で受賞 .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 13. 「ケイコ 目を澄ませて」毎日映畫コンクールで日本映畫大賞、女優主演賞など最多5冠 .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 14. 岸井ゆきのがプロボクサーに、三宅唱監督作「ケイコ 目を澄ませて」公開 .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 15. 岸井ゆきのが聴覚障害者のボクサー演じる「ケイコ 目を澄ませて」予告解禁 .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 16. 「ケイコ 目を澄ませて」岸井ゆきの、主人公に共感「私の映畫への想いに似ている」 .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 17. 「ケイコ」三浦友和が“岸井ゆきの代表作”と稱賛「女優としてのすごさを感じた」(イベントレポート / 寫真13枚) .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 18. 岸井ゆきのへ三浦友和が帽子を手渡し、「ケイコ 目を澄ませて」新場面寫真 .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 19. 岸井ゆきのと三浦友和が並んでシャドーボクシング、「ケイコ 目を澄ませて」新映像(動畫あり) .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 20. 岸井ゆきの×三宅唱「ケイコ 目を澄ませて」6種のアザービジュアル解禁 .映畫ナタリー[引用日期2023-03-03]
- 21. 佐藤緋美、“姉”岸井ゆきのと手話で會話も『ケイコ 目を澄ませて』新寫真入手 .cinemacafe.net[引用日期2023-03-03]
- 22. 日本年度最佳電影《惠子,凝視》到底好在哪? .時光網[引用日期2023-03-03]
- 23. 《環球銀幕》編輯部.惠子,凝視[J]環球銀幕·2022完全電影,2022(增刊):101
- 24. 岸井ゆきの「これは自分自身との戦い」初のボクサー役で猛特訓『ケイコ 目を澄ませて』 .cinemacafe.net[引用日期2023-03-03]
- 25. 第46屆日本電影學院獎揭曉《某個男人》獲多個獎 .新浪網[引用日期2023-03-11]
- 收起