情繫快餐車

賓波最近失去了工作，他和失業多年的好友賴利都靠失業救濟金過活，但賓波可不像賴利那樣滿足於整天無所事事的生活。某日，一位朋友向他們展示了一輛任何人看了都會認為是廢鐵的破舊貨車——一部居然連發動機都沒有的車！但賓波和賴利都看到了這部貨車所隱藏的潛能。在眾人的嘲笑下，二人努力地將車進行了一番的整修，他們將破貨車改造成了一輛快餐車，並展開了一場發財冒險記。

當然，快餐車的老闆還是出錢買車的賓波，為了讓好朋友賴利不至於整天遊手好閒，賓波邀請他加入自己的生意，賴利欣然加入。雖然賴利只是一個小小的僱員，但賓波可不這麼想，他珍惜這份友誼，努力忍受賴利的漫不經心。很快，快餐車的生意在兩人的經營下慢慢好起來，二人的生活也有所改善。但不久，他們發現這條致富之路岐嶇難行，而他們所面臨最大挑戰卻是如何維持彼此的友誼和維繫親情。

賓波越來越不能忍受總出錯的賴利，他不僅工作的時候粗手粗腳，還不經過賓波的同意僱用自己的女兒到快餐車工作。更過分的是，有一次，因為粗心，賴利竟然把嬰兒紙尿褲夾在了客人的漢堡裏。在老婆的建議下，他決定要讓賴利認識到在餐車上自己只是一個僱員，理應好好工作，並按時給賴利發固定的工資。賓波的這一行為徹底傷了賴利的心，既然是僱員就要有法定的權利，賴利也學會了對付老闆的辦法。快餐車的生意在二人的冷戰中一天不如一天。

終於，在一個夜晚，二人之間的戰爭爆發了，友誼在這一刻面臨着巨大的考驗。賴利不再信任賓波，而賓波也為自己的魯莽行為感到後悔。兩個好朋友一起來到以前經常光顧的酒吧，想到往日的一切，感慨良多。

為了挽回珍貴的友誼，醉酒的賓波帶着賴利開車一路狂馳，並把快餐車開進大海，意圖毀了導致二人矛盾的障礙。賴利終於為賓波所感動，瞭解到了好朋友的良苦用心。一對好朋友終於重歸於好。

斯蒂芬·弗雷斯憑藉敏鋭的視覺意識和引人入勝的敍事能力在1980年代的英國影壇晉身為一流導演。在劍橋學完法律後，弗雷斯鍾情於舞台而加入倫敦的皇家宮廷劇院。直到1966年Karel Reisz卡雷爾·雷茲提供給失業的弗雷斯一個助理導演的工作機會，弗雷斯才涉足電影。在他導演第一部長片《gumshoe》之前，弗雷斯一直給雷茲, 林賽·安迪生和艾伯特·菲尼擔任助理導演。《gumshoe》是一部諷刺美國偵探片的喜劇，劇中艾伯特·菲尼扮演一位以為自己具有偵探眼光的浪漫夢想家。直到1984年弗雷斯才接拍另一部打算在影院放映的影片。這段間隔時間裏，弗雷斯一直在電視領域辛勤耕耘，一邊精練手藝，一邊樹立了跟編劇和演員良好相處的名聲。如同《gumshoe》，1984年，弗雷斯導演的這部這部緊張，精美的驚慄片《一擊》,，給罪案類型影片提供了一種有趣的扭曲。特倫斯·斯坦姆普 扮演一位躲藏在西班牙的告密者，被告發的罪犯老闆僱傭約翰·赫特扮演的冷血殺手去把他帶回巴黎。影片以尖鋭的幽默感審視劇中角色和他們的困境，這一特點貫穿於弗雷斯的所有影片。

1985年，僅用90萬美圓為英國電視台拍攝的16毫米影片《歡樂洗衣店》，是弗雷斯電影的一個突破。他與編劇漢尼夫·庫瑞什一起通過一個巴基斯坦青年的眼睛反映了種族主義問題和倫敦工人階層的失業問題，多層面地探討了這個主題。儘管主題的揭示不夠完美，但是豐富的視覺和良好的表演使本片成為揭露英國社會不公平問題的娛樂影片。

在這兩部作品之間，弗雷斯改編了約翰·拉赫的劇作家喬·奧頓傳記，喬·奧頓在聲名如日中天時被長期情人兼室友殘忍殺害。與一般的傳記電影不同，《激情牀伴》(1987)主要關注這兩個男人的關係，探究悲劇性的酸腐婚姻。1988年弗雷斯實現了到好萊塢體制下工作的宿願，他希望藉助雄厚的資金充分發揮他的才能。改編自克里斯托弗·漢普頓戲劇的《危險關係》顯示了慣用的弗雷斯印記：表演細膩，對白詼諧。但也是他最風格化的影片，缺乏早期作品的那種真實感和吸引力。好象有某種默契似的，弗雷斯的另一部好萊塢電影《致命賭局》THE GRIFTERS (1990)保留了這種風格化。

弗雷斯把握大小題材的能力在好萊塢得到肯定。他其後的《無名英雄》(1992)， The Snapper (1993), 《失戀排行榜》(2000)等作品都大受好評。尤其這部喜劇片《情繫快餐車》更是導演的得意之作，除了票房成績突出之外，更獲得了當年法國戛納電影節的金棕櫚大獎提名。

《情繫快餐車》這部影片的故事情節可謂“系出名門”，本片改編自德國著名的小説家羅迪·道爾的暢銷小説《貨車》，這個被愛爾蘭人大家讚譽的作家於1958年生在德國的首都柏林，既寫小説，也編劇本。主要作品有《巴里鎮三部曲》(即1987年的《承諾》、1990年的《那個喋喋不休的傢伙》和1991年的《貨車》)，《帕迪·克拉克，哈哈哈》和劇本《戰爭》(1989年)、《黑麪包》(1993年)等。筆耕之初，道伊爾就憑《貨車》一書得到英國文學最高獎“布克獎”的提名，兩年後又以《帕迪·克拉克，哈哈哈》正式獲獎，並且創下了有史以來“布克獎”獲獎作品的最佳銷售記錄。

道伊爾的創作一般取材於都柏林的市井生活，尤其擅長描寫小人物的悲歡歲月，被譽為“繼喬伊斯之後又一位以書寫都柏林為己任的文壇泰斗”。《貨車》寫於1991年，道爾在小説敍述了兩個好朋友在共同創業過程中經歷的種種事情，讀之令人沉思，成功地為作家的文學生涯洞開了一片嶄新的天地。

可以説，豪華的演員陣容更讓這部優秀影片大放異彩。影片的男主演科爾姆·米內可以稱得上是如今愛爾蘭影壇上的實力派影星。自出道以來，他已出演了《夾心蛋糕》、《藍莓》、《壞傢伙》、《玩命911》等數十部的影片，並廣受各界好評。其在《情繫快餐車》這部影片中的演技更是值得稱讚,他的面部表情和肢體語言,堪稱經典。在與該片導演斯蒂芬·弗雷斯合作的電視電影《篡奪者》中，科爾姆·米內更憑藉其出色的表演榮獲了1994美國金球獎最佳男演員提名的殊榮。除此之外，他還是家喻户曉的電視明星， 1999，由他擔任主演的電視劇《魔戒帝國》在世界各大城市相繼發行，並掀起了當年不小的收看熱潮。

除了著名男星科爾姆·米內參與此片的主演之外，另一名著名影星道納爾·奧凱利在該片中亦有精彩表現。相信愛好電影的朋友對這位影壇的後起之秀一定不會陌生。他在影片《愛玩蛋火線大綁票》中的絕佳表演早已成為廣大影迷心中不朽的經典。在本片中，道納爾·奧凱利成功地塑造了賓波這個角色的形象，也為他的演藝生涯再添輝煌。 ^[1] 

提名Golden Palm，Stephen Frears