恁

● 恁

nèn ㄋㄣˋ

1. 那麼，那樣，如此，這樣：～大。～高。

2. 那：～時節。

3. 怎麼：“卻～地教甚麼人在間壁吱吱地哭，攪俺兄弟們吃酒？”

4. 思，念：“宜亦勤～旅力，以充厥道”。蔡邕 注：“恁，思也。”

5. 你，你們，你的，你們的： ~家； ~幾個人；我是不是 ~ 哥；

繁體字：恁

造字法：形聲

簡體部首：心

恁的部首筆畫：4

筆順：撇豎撇橫豎橫捺折捺捺

五筆86：WTFN

五筆98：WTFN

五行：火

UniCode：U+6041

四角號碼：22331

倉頡：OGP

GBK編碼：EDA5

◎ 恁 nèn

〈動〉

(1) (形聲。從心,任聲。本義:思;念) 同本義 [think of]

宜亦勤憑旅力,以充厥道。——班固《典引》

(2) 又如:恁約(思忖,思量)

◎ 恁 něn

〈代〉

(1) 同“您” [you] 多見於早期白話

恁不去出力,息生教娘娘和番?——馬致遠《漢宮秋》

(2) 這樣;那樣 [such;that]

君非我,任功名意氣莫恁徘徊。——辛棄疾《沁園春》

(3) 又如:恁般(恁的。這樣;如此);恁地(如此,這樣);恁樣(如此,這般);恁麼(這樣,如此)

(4) 這,那 [that]

早知恁般麼,恨當初不把雕鞍鎖。——柳永《定風波》

(5) 又如:恁時(那時候)

(6) 誰;保,什麼 [who;what]。如:恁地(什麼);恁人(誰,何人);恁麼(怎麼樣;什麼)

(7) 怎,怎麼 [how]

卻恁地教什麼人在間壁吱吱的哭,攪俺弟兄們吃酒。——《水滸全傳》

◎ 恁 nèn

〈連〉

任憑 [at one's convenience]

花布恁商營。——費信《星槎勝覽》

^[1] 

● 恁

nín ㄋㄧㄣˊ

◎ 古同“您”。

河南方言用字,河北靠河南邊界市縣也有使用

閩南語和潮州話詞義：nin你/你們

● 恁

nén ㄋㄣˊ

又 néi ㄋㄟˊ

中原官話-徐淮片 和 中原官話-兗菏片方言用

詞義：你，你們。