怪物

吳智勳倒在蘆葦地裏，他看見了一具屍體，嚇得驚聲尖叫，並急忙向李東植求助。李東植看見屍體露在外面的雙手，忍不住想起了自己失蹤的妹妹。李東植的妹妹李有妍是個極為貼心的女孩，這讓母親非常欣慰，她不像哥哥李東植那樣到處闖禍。在外婆紀念彌撒會的那一天，李東植在方珠善的咖啡店賴着不走，最後被方珠善趕出咖啡店。不久後，李有妍收到哥哥的信息，出門後便一去不回。一位女士出門拿報紙，她看到自家的花壇上擺放着10根手指，她嚇的倒在了地上。二十年後，李東植成了一名刑警。李東植十分鐵面無私，他將打花牌的鄰居抓回了警局。警局的同事們對於李東植的做法夜十分無奈，認為李東植又在搞事情。此時，從萬陽派出所調來的韓株元來到警局報到。警局的人調查了一下韓株元的身份，發現他是警察本廳次長韓基煥的兒子，大家對家世顯赫的韓株元會來派出所上班，都感到十分驚訝。下班後，李東植和同事們一起喝酒吃烤肉，同事吳智勳的姐姐吳智花也來了，肉店的劉才怡送上剛切好的肉，他們交談甚歡。吳智花猜到李東植抓鄰居是擔心和外地人打牌會出事，李東植也沒否認。吳智花得知警局來了一位新警察，家世背景十分了得的韓株元。第二天，警察所長見李東植和韓株元互看不順眼，便將兩人分在同一小組。原來李東植早在一週前就看過韓株元的資料，懷疑他來到派出所別有目的。韓株元見李東植用私人手機接受報案，表示十分不滿。李東植卻讓韓株元去滿是泥濘的蘆葦地，幫忙尋找失智的老人方浩哲，他們將老人送回了家。兩人弄得一身狼狽回到警局，警局的同事們正在相互交流，韓株元聲稱自己有潔癖，不喜歡不乾淨的東西。警局同事正在聚餐，吳智花也來到現場，她向韓株元自我介紹了一番。大家討論起韓株元的爸爸，這讓韓株元十分苦惱。韓株元想趁機偷偷溜走，但被李東植早就料到，他便攔住了韓株元。李東植聲稱自己殺害了方浩哲的小女兒方珠善，有愧於方浩哲。韓株元很嚴肅的詢問李東植為何殺害方珠善的時候，李東植卻説是在開玩笑，這讓韓株元的臉色變得相當難看，原來韓株元早從好友權赫口中得知李東植曾被懷疑是殺害方珠善的兇手。韓基煥發消息給韓株元，讓他近期低調處事，別給自己丟臉。李東植看着尋找失蹤妹妹李有妍的橫幅，若有所思了起來。李東植聽説方浩哲又失蹤，便和吳智勳前去尋找方浩哲。韓株元回到警局，便得知方浩哲失蹤的消息，局長讓他馬上去蘆葦田幫忙。李東植和吳智勳在蘆葦田意外的發現了屍體，此時，韓株元也趕了過來。韓株元看到死者的手指上的戒指，突然想到了某人。李東植看着韓株元驚慌的神情，他懷疑韓株元認識死者。此時，韓株元詢問李東植是否殺害了自己的妹妹李有妍，李東植露出詭異的笑容。

警察在蘆葦田拉起了警戒線，把命案現場包圍了起來。警方有人想查看監控錄像，由於蘆葦田地理位置偏僻，這附近根本沒有監控攝像頭。經過現場調查，林善女發現屍體的雙腳被包裹住。二十年前，李東植曾被以殺人罪逮捕，他聲稱自己是被冤枉的，就連自己的父親都不相信他的清白。李東植和韓株元因為一起發現了屍體而接受調查，由吳智花負責偵訊兩人。李東植一直好奇屍體的身份，他想從韓株元的口中得到答案，可韓株元閉口不談。南尚培所長知道李東植是故意接受調查的，便來關心他們，還帶李東植和韓株元去吃東西，李東植完全不在意餐廳老闆提及他二十年前被當殺人犯的事情。李東植和看似有智能障礙的姜振墨關係猶如兄弟，姜振墨常替他照顧卧病在牀的母親，李東植則替姜振墨管教女兒姜敏貞。文州州長為了打造沒有犯罪的都市的這個頭銜花費了巨大的精力，沒想到時隔二十年又被李東植給發現了。這個節骨眼恰巧是文州州長準備二次改造文州計劃的時間，州長氣憤不已。州長詢問樸正濟有關屍體的下落，州長懷疑屍與二十年前失蹤的李有妍有關。開着警車的李東植看見有人在外淋雨，便下車前去關心對方，毫不在意自己淋濕。通過簡單的交流，李東植得知面前這位有着智力障礙的人名叫申碩九。韓株元看着李東植如此照顧申碩九，頗有感觸。韓基煥找到了韓株元，韓株元聲稱自己未經上級同意，就擅自設局調查，把死者當做誘餌，但誘餌卻突然消失了。設局調查有可能會成為污點，便殺害了死者，切斷她的手指，包好雙腳，埋進蘆葦田裏，這完全是在模仿二十年前文州警察署長結的案件。韓基煥讓韓株元管好自己的嘴巴，立刻將這件案子瞭解。死者身份一旦解開，韓基煥與韓株元只有死路一條，韓基煥聲稱這不是在請求韓株元，而是命令。韓株元越來越對李東植這個人感到好奇，他想查二十年前的舊案資料，卻發現大多數資料都不見了，樸正濟謊稱資料可能是搬家或者失火時遺失了。南尚培也阻攔韓株元查當年舊案，認為李東植當年父親凍死、妹妹失蹤、母親發瘋，一夕之間家破人亡。再加上鄰居的不諒解，李東植已經過得很痛苦了。李東植見姜敏貞遲遲沒回家，便讓吳智花和吳智勳幫忙查找行蹤，自己則去首爾夜店抓喝得醉醺醺的姜敏貞回警局醒酒。韓株元從同事口中得知李東植和姜振墨父女的關係。姜敏貞酒醒後，趁機悄悄逃出警局，隨後便不知去向。樸正濟悄悄來找李東植，猜到是李東植偷走了案件資料，提醒他小心正在查案的韓株元。李東植見韓株元又出現在自家附近，索性就帶着韓株元熟悉村裏環境，卻疑似看到姜敏貞的十個手指被放在了姜振墨的超市外，李東植失聲痛哭。前一天晚上，似乎就是李東植將手指放在了超市的門口。

姜振墨不願相信姜敏貞已經死了，村民們都發現這和二十年前的案件幾乎完全一模一樣，大家都感到難以接受。吳智花假裝要求李東植接受調查，實際上卻是和李東植討論起案情來。李東植與韓株元都拒絕接受單獨的調查，吳智花便將他們兩人關在一起接受調查。韓株元認為這起案件的兇手就是二十年前的兇手，是同一人所為。媒體也沒有報道過二十年前犯罪兇手的殺人手法，因此就不會有人模仿這個手法來殺人。李東植與韓株元相互猜疑，互相指責對方。韓株元甚至懷疑李東植和吳智花是二十年前殺人案的共犯，堅持要找別人幫忙查案。吳智花和樸正濟暗地裏也懷疑李東植涉案，便派人上山搜索尋找證據，他們找到了失蹤者之一李金花的手機。但李金花根本是韓株元派去試探李東植的人，在失蹤前曾傳訊給韓株元求助，這讓韓株元深信李東植就是犯人。韓株元發現資料室的資料突然又回來了，猜測是李東植或樸正濟做的好事，樸正濟聲稱只是將資料放錯位置而已，並非有人拿走。韓株元見樸正濟如此替李東植掩飾，他開始懷疑樸正濟也是共犯之一。等韓株元離開資料室後，樸正濟立刻將這件事通過電話告訴李東植，李東植不以為然。韓株元再次詢問李東植是否是殺人兇手，李東植聲稱是又怎樣，不是又能怎樣。此時，吳智花打電話給韓株元，讓他趕緊回去。吳智花詢問韓株元是否認識姜敏貞，並且告訴他在上山找到了死者的手機，手機裏面還有向韓株元求救的信息。李東植曾遭到南尚培的毆打，這讓南尚培對李東植有些許歉意，但李東植現在似乎對南尚培當年的行為毫不介意，認為要抓怪物就該如此。李東植明知韓株元懷疑自己，仍裝作沒事一樣和對方一起工作。吳智花在找到的手機上發現了姜敏貞的DNA，這讓她再度懷疑起李東植來。此時，韓基煥已經知道手機是李金花的，並且手機裏還留有向韓株元求救的信息，這使得韓基煥非常氣憤。韓基煥認為這全都是兒子造成的錯誤，他趕緊找權赫幫忙處理，企圖掩蓋整起事件。都海媛以市議員的身份來到警局關心案情進展，卻遭到兒子樸正濟的驅趕。樸正濟要求母親別和建設公司的李滄進聯手，李滄進原來是吳智花的前夫。韓株元認為李金花的身份是非法居留者，根本查不出什麼事情，覺得自己大有機會能夠平安脱身。韓基煥仍生怕受到韓株元的牽連，影響自己的前途，他便要求韓株元停職。第二天，韓株元來到警局，他感謝大家這些天對自己的照顧。李東植出來恭送韓株元，並且笑的十分開心。韓株元十分氣憤，他聲稱不會就這樣消失的，一定會將李東植抓捕歸案。吳智花等人來到警局，他們將李東植抓捕帶走，李東植似乎早料到會有這一天。

李東植被捕後，記者們立刻蜂擁而至。文州署署長鄭哲文生怕警察被捕的消息傳播出去，讓吳智花等人抓緊想辦法。吳智花等人打算從後門悄悄溜走，吳智花在記者們面前打掩護，沒想到李東植卻故意在記者面前現身，讓記者們都知道了警察被捕的事實。李東植在偵訊時，不斷作弄姜道秀與吳智花，吳智花忍無可忍便讓李東植適可而止。鄭哲文觀看了李東植受審時的談話，得知警方只因為在李東植的住處找到了姜敏貞的一滴血，便認定李東植是兇手，這讓鄭哲文十分惱火。韓株元懷疑李東植在肉店分屍，便讓警方去查劉才怡的肉店，尋找相關線索，警方的這一舉動使得劉才怡遭到周圍人的指指點點。劉才怡責怪韓株元做事草率，她拿雞蛋砸韓株元，以此來泄憤。南尚培讓韓株元洗乾淨後，繼續展開調查工作。吳智勳主動幫韓株元洗車，求他原諒劉才怡。吳智花在劉才怡的肉店裏並沒有查到什麼證據，只是在一把小刀上找到了其他女性的血跡，經過DNA對比，這血跡並不是姜敏貞的，而是韓靜琳的。韓株元想起好像在尋找失蹤人員的啓事上見過韓靜琳的身影，他十分好奇為何失蹤人員的血跡會出現在肉點裏。劉才怡在肉店裏打掃衞生，她看到韓靜琳的尋人啓事後，哭着聲稱會還原事情的真相，這一幕都被韓株元看在眼裏。韓株元得知韓靜琳失蹤案後，又懷疑是李東植殺害的，李東植則反過來責怪韓株元害死了李金花。姜振墨主動來探視李東植，給他帶了醬牛肉，還寫了請求書替李東植求情，這讓李東植流下了眼淚，李東植讓姜振墨好好照顧自己，一定要按時吃飯睡覺。吳智花覺得證據不足，便想提早釋放李東植，卻遭到了鄭哲文的阻攔。直到樸正濟出面替李東植作證，才不得不放人。吳智花認為樸正濟做了和二十年前一模一樣的事情，這使她非常生氣。都海媛、李滄進和韓基煥在一起吃飯，大家都在為自己的利益而想掩蓋連續殺人案存在的事實。李東植被無罪釋放，只有樸正濟來接他。李東植雖然無辜，但餐廳老闆娘卻怪他害地價貶值，撒鹽在他身上，將他趕出餐廳。李東植和樸正濟只能改到劉才怡店裏吃飯，李東植看見認識姜敏貞的人接受媒體記者的採訪，她們説了姜敏貞的壞話，李東植忍不住大笑起來。韓株元一直跟蹤着李東植，他認為三年前李東植的夥伴李尚燁也是死於李東植之手，他拿槍對着李東植，想逼迫李東植説出真相，卻還是失敗了。吳智花責問弟弟吳智勳，原來在事發前吳智勳曾見過姜敏貞，是他泄露李東植被捕的消息。此時，韓株元主動接受媒體記者的採訪，揭發連續殺人案存在的事實。隨後韓株元質問李東植到底在包庇誰，他一定要查明真相。

韓株元質問李東植到底在包庇誰，韓株元從李東植的話語中，猜到李金花之死與自己有關。李東植瘋瘋癲癲的聲稱警局的人都有嫌疑，韓株元差點氣瘋，擺出一副想要揍李東植的模樣。此時，韓株元與李東植看見電視上出現的韓基煥，他正在召開記者澄清會，替韓株元向公開道歉，撇清自己和兒子的關係。李東植覺得韓基煥親自下達追究責任的命令，把韓株元調離這個區域，看來是怕殃及池魚，採取剪尾巴的舉措。原來韓基煥是為了不影響都海媛和李滄進炒地皮的計劃，才故意這麼做的。李滄進認為韓基煥不惜犧牲自己的兒子而達到目的，是個狠角色。李東植去劉才怡的店裏找喝醉的樸正濟，只見樸正濟一直畫着小鹿，聲稱夢見女人們叫他的名字。李東植和劉才怡聊天，他才知道劉才怡仍在等母親回家。李東植聽説吳智勳在躲着自己，顯然也有些在意，樸正濟又詢問了李東植是否殺害了姜敏貞，隨後又繼續畫着小鹿。韓株元想回家，被發現家裏的門鎖密碼已經更改。韓株元回到派出所還被林圭石記者盯上，幸好李東植和南尚培等人出面替他趕走了林圭石。韓株元不知道大家為何要幫自己，李東植卻説那只是村民團結一致的表現。在內部發生的事情就要在內部解決，他們決不允許外部的人指指點點。韓株元聽了李東植的話，陷入沉思。李東植突然衝出警局，急忙跑上警車，韓株元也跟了上去。原來姜振默被都海媛和李滄進等人逼着上台道歉，李東植立馬開警車衝進會場。李東植質問姜振默為何要這樣做，他立刻拉着姜振默走下舞台。此時，台下的居民們開始向李東植抱怨，聲稱這些年都遭受了他的折磨。李東植與居民們發生爭執，隨後都海媛等人也加入進來。韓株元眼見李東植和都海媛等人發生爭執，便出手幫助李東植，並將教唆打人的李滄進等人全都帶回去偵訊。韓基煥聽説兒子又惹事了，他相當生氣，權赫阻攔韓基煥打電話給韓株元，承諾會代為處理此事，不過韓基煥還是偷偷打電話給了兒子。吳智花責怪李東植害自己又得見討人厭的前夫，但也猜到李東植是為了姜振墨才惹禍，她讓李東植和韓株元趕緊與李滄進等人進行和解。權赫去找韓株元，他讓韓株元別像個小孩子一樣到處惹事。韓株元讓權赫幫自己調查了一下樸正濟的背景，得知樸正濟有精神病史，他懷疑樸正濟才是真兇。林圭石記者又纏上李東植，被李東植聽出端倪，猜測到是吳智勳出賣了自己。李東植隨後去找了吳智勳，質問吳智勳為何出賣自己。吳智勳十分驚慌，他説出了樸正濟曾在事發當晚見過姜敏貞的事，李東植讓吳智勳保密，否則會傷害到他。韓株元質問李東植為何要包庇樸正濟，李東植便急忙解釋，兩人隨後發生了爭吵。其實在事發當晚，姜振墨也在現場。

姜振墨拿了自己醃的泡菜來給吳智花和警局裏的警察們享用，姜振墨看似期待大家幫忙尋找女兒姜敏貞，但其實他正在觀察警方動向，也猜測大家找不到自己的女兒。姜振墨看着自己與女兒的合照，希望自己能永遠和女兒在一起。姜敏貞失蹤的那天，姜敏貞逃出警局，她不想回家。南尚培約大家聚餐，韓株元和李東植都沒去。吳智勳想去給姜敏貞送解醒酒，在路上看見姜敏貞巧遇樸正濟，樸正濟好意送姜敏貞回家。姜敏貞與樸正濟閒聊，當他們談論起姜振墨的時候，姜敏貞覺得爸爸讓自己毛骨悚然，樸正濟問其原因，姜敏貞卻扯開了話題。那天晚上，他們都沒注意到姜振墨當時也在場，而真正綁架姜敏貞的人，其實就是她的爸爸姜振墨。李東植面對韓株元的質問，什麼都不想説。李東植讓韓株元和姜振墨談話，並陪韓株元去見姜振墨。李東植暗中觀察四周，並注視着姜振墨的舉動。姜振墨向韓株元交代行蹤，韓株元這才知道李東植當晚其實有不在場證明。李東植和韓株元從姜振墨口中得知姜敏貞的手機和姜振墨毛巾不見的事情。韓株元去肉店找劉才怡，詢問關於姜敏貞失蹤當晚的事情。韓株元知道劉才怡在全國各地尋找自己的母親，劉才怡聲稱自己的母親不用韓株元插手。權赫將韓株元讓他調查的事情告訴了韓基煥，韓基煥讓權赫照辦，還嘲笑權赫不懂得巧用腦子。權赫憤而説出韓株元曾查過樸正濟的事情，表示知道韓基煥和樸正濟母親都海媛有勾結的事，並威脅了韓基煥。都海媛氣樸正濟突然休假，認為此舉會遭人懷疑。樸正濟喊着李東植不是犯人，都海媛和一旁偷聽的李滄進都懷疑樸正濟才是真兇。都海媛於是想拿李滄進的行車紀錄器造假，以免警方查到樸正濟的頭上。韓株元發現刪掉警局監視器影像的人是南尚培，便立刻去質問南尚培，南尚培謊稱是為了掩飾李東植偷走妹妹李有妍的案件資料，才故意這麼做的，但顯然南尚培説了謊，真正刪影像的人是李東植。南尚培詢問李東植是否需要幫助，李東植則讓南尚培別插手這事。都海媛造假的行車紀錄器一上傳，跟蹤姜敏貞的吳智勳立刻遭到逮捕，吳智勳逼不得已説出樸正濟見過姜敏貞的事情。吳智花去找李東植等人喝酒，李東植卻讓吳智花保持冷靜。吳智花流下眼淚，她擔心弟弟是真兇，暗自希望樸正濟是真兇。李東植此時看見姜振墨站在門外，姜振墨隨後走了進來，吳智花抓着姜振墨，聲稱吳智勳不是兇手。李東植突然意識到一件事，他來到一個倉庫並打開了櫃子。韓株元此時發現姜敏貞的手機有訊號傳出，韓株元立馬來到肉店，詢問情況，姜振墨收到一條短信，他看過後痛哭流涕，原來是姜敏貞發給姜振墨的求救短信。

三年前，李東植和同事李尚燁一起埋伏嫌犯，兩人在車裏發生了爭執。李尚燁因擅自行動，死於嫌犯宋志浩之手，即使李東植後來逮捕了宋志浩，也無法救回李尚燁的生命，這讓李東植非常難過。李東植用姜敏貞的手機傳訊息給姜振墨，嚇得姜振墨臉色慘白。原來在姜敏貞失蹤當天，樸正濟送姜敏貞回家後，姜敏貞就被父親姜振墨殺害。姜振墨謊稱女兒睡着了，便若無其事的和吳智勳等人在烤肉店一起吃飯。撿到姜敏貞鑰匙的李東植，想將鑰匙還給姜家，卻意外發現了姜敏貞被切下的手指。李東植十分震驚，他猜測姜敏貞已經遇害，便滿屋尋找姜敏貞，但未發現姜敏貞。李東植情緒失控，他本打算報警。此時，姜振墨打電話給李東植，讓他來吃烤肉。在找不到姜敏貞屍體的情況下，李東植不能逮捕姜振墨，姜振墨有非常高的機會能脱罪。於是李東植決定鋌而走險偷走那些手指和姜敏貞的手機，再偷偷將姜敏貞的手指放在姜振墨屋前，試圖逼迫姜振墨露出馬腳。韓株元去找李東植，聲稱姜振墨想起一件重要的事情讓他們過去。在韓株元詢問姜敏貞失蹤案情時，李東植一直在觀察姜振墨的反應，希望能找到破綻。姜振墨聲稱當時劉才怡並不在場，韓株元與李東植便去詢問劉才怡。韓株元一度認為劉才怡包庇李東植，韓株元便向劉才怡道歉。韓株元再次詢問劉才怡，姜敏貞失蹤那天在什麼地方，劉才怡聲稱自己在閣樓上睡覺。劉才怡猜測是姜振墨揭發自己，劉才怡便有意看了一眼李東植。此時，樸正濟來到他們面前。樸正濟聲稱自己是兇手，他是來自首的，樸正濟以為自己因為發病而殺害了姜敏貞。樸正濟的自首，使得母親都海媛幾乎崩潰。但李東植心裏十分清楚，樸正濟並不是殺人兇手。李東植偷偷告訴樸正濟，是他用姜敏貞的手機給姜振墨髮訊息，樸正濟震驚不已。劉才怡猜到發訊息的人是李東植，並找到了他所藏的手機。劉才怡猜測能讓李東植如此發瘋的兇手一定是親如兄弟的姜振墨，劉才怡想和李東植一起逼姜振墨認罪，但李東植不想讓劉才怡趟渾水。但為時已晚，劉才怡用姜敏貞的手機給姜振墨髮了訊息。姜振墨偷偷將劉才怡母親的髮夾還給劉才怡，還寫了字條，並將疑似棄屍地點告訴劉才怡。劉才怡知道殺害自己母親的真兇一直在自己身邊，她差點瘋掉。韓株元查出南尚培為了掩飾李東植曾進出過姜家的事實，才刪掉了監視器的畫面，韓株元想逮捕李東植。劉才怡打電話告訴李東植，聲稱姜振墨告訴了她母親屍體的位置，她現在就要去找母親的屍體，李東植非常擔心劉才怡。李東植帶着韓株元來到姜振墨醃泡菜的地方，在姜振墨挖出姜敏貞屍體的時候，韓株元將姜振墨逮捕了。劉才怡明知是陷阱，但為了尋找失蹤多年的母親，仍去姜振墨所寫的蘆葦地找尋母親的遺體。劉才怡見有人靠近，以為是姜振墨，但幸好來的是李東植派來的樸正濟。

姜振墨被捕後，大家都難以置信，大家無法原諒姜振墨的行為。李東植看着姜敏貞的屍體流下眼淚，警方並想讓李東植離開，以免破壞現場，但遭到了韓株元的勸阻。原來在逮捕姜振墨之前，韓株元不惜用手銬銬住李東植，逼迫李東植説出實情。李東植這才讓樸正濟去找劉才怡，自己和韓株元卻守株待兔，準備逮捕姜振墨。方珠善的姐姐向韓株元詢問，姜振墨是否殺害了方珠善，韓株元無可奉告，方珠善的姐姐情緒失控，大聲痛哭。韓基煥看到新聞後，便打電話給鄭哲文，想利用這次機會讓兒子重新調回首爾工作。韓基煥特地讓權赫掩蓋李東植的功勞，讓光環全集中在韓株元身上，好讓韓株元成為英雄。李東植得知姜敏貞的驗屍結果，竟然是生前被活埋致死，他想到自己錯失了救回姜敏貞的機會，他十分痛心難過。吳智花等人將姜振墨帶去審訊室，姜振墨一言不發。就在吃飯的時候，姜振墨差點被面給噎住。此時，姜振墨對吳智花説了一句意味深長的話，認為是時候該放姜敏貞走了。韓株元為李金花之死也耿耿於懷，但由於李金花是非法入境，屍體也要家屬簽字才能銷燬，可能李金花的屍骨要一直存放在火葬場裏。李東植替姜敏貞舉辦了喪禮，村民全都來送姜敏貞最後一程。吳智勳十分心痛，他一度難過到發病，被大家攙扶了出去。吳智花將李東植與韓株元帶回警局，姜振墨聲稱對他們兩人有話要説。原來當年姜振墨妻子尹美惠離家後，方美善嘲笑過姜振墨，姜振墨氣得殺掉方美善，接着殺掉了目擊者劉才怡的母親，最後還殺掉了疑似懷疑自己的李金花等人。姜振墨猜測這就是兇手的殺人動機，李東植被姜振墨的話給驚呆了。姜振墨始終不肯認罪，韓株元便故意提到了姜敏貞不是他的親生骨肉，好讓姜振墨開口説出實情，但這個計劃失敗了。李東植猜測姜振墨其實一直都知道實情，姜敏貞並不是自己的女兒。氣的姜振墨掐住李東植的脖子，李東植卻一直在笑，這讓姜振墨更加生氣，在一旁的韓株元立馬出手阻止了姜振墨的行為。李滄進故意告訴都海媛，韓基煥企圖搶功，阻攔了都市開發的好機會。都海媛打算想聽取李滄進的建議，讓樸正濟將這次功勞全搶過來。樸正濟為此與都海媛大吵了一架，樸正濟反對這麼做，他不允許母親欺負李東植，讓她放過李東植。李東植和韓株元不約而同的來到姜振墨常來的釜山，想尋找尹美惠的下落，最後查出尹美惠已經死了。兩人猜測姜振墨本想找到尹美惠後，親自殺妻作為報復。在得知尹美惠死訊後，才改為殺害女兒報復。李東植和韓株元謊稱尹美惠沒死，企圖讓姜振墨説出實情，姜振墨卻轉移了話題。姜振墨聲稱李有妍不是他殺的，並讓李東植帶尹美惠來見自己。吳智花在劉才怡家後院找到了母親的屍骨，劉才怡不敢相信事實，她認為自己的母親還活的好好的。得知這個消息的李東植便翻起自家的庭院，卻怎麼也找不到妹妹的屍骨。韓株元想幫李東植找妹妹時，兩人同時接到姜振墨在獄中自殺的消息。

韓株元在父親韓基煥的關係下，可望獨攬功勞晉升職位，但他承認是自己濫用職權，導致李金花死亡，他甘願受罰。姜振墨死後的三個月裏，李東植白天上班，晚上拼命四處挖地尋找屍體，卻一直一無所獲。李東植從舊錄影帶中得知當年他去當兵時，家裏曾經施工過，但不知施工的確切位置。李東植等人因為找到了殺人魔的事情而晉升，韓株元卻足足失蹤了三個月。李東植去理髮店將賭博的人抓回警局，鬧得警局沸沸揚揚。此時，韓株元卻突然出現了，他聲稱自己是回來上班的。劉才怡跑到重案組自首，隨後接受吳智花的審問，她坦言自己曾想殺掉姜振墨，但並沒有實施這個想法。現在因為遭到恐嚇訊息，才來重案組坦白一切。在烤肉店裏，樸正濟與李東植眉來眼去。吳智花懷疑李東植等人有事瞞着自己，就連南尚培跟他們也是同一陣線的。吳智花覺得自己受到了侮辱，感覺他們都看不起自己，樸正濟聲稱這是個誤會。吳智花詢問李東植，姜振墨自殺那天是否知道劉才怡來過警局。吳智花甚至懷疑是李東植與劉才怡聯手殺害了姜振墨。吳智花自願陪李東植和樸正濟查案，此時，李東植向吳智花道歉。他們懷疑屍體就埋在當年李東植和樸正濟的秘密基地裏，那塊地原本為都海媛所有，在二十年前李東植妹妹李有妍失蹤後，就賣給了李滄進。於是李東植和韓株元去挖地，吳智花則逼迫李滄進簽署讓警方挖地的同意書。李東植等人果然挖到了許多屍體，可惜裏面並沒有李東植的妹妹李有妍的屍體。由於當初姜振墨曾寫過遺囑，説是要讓姜敏貞和李東植繼承遺產，現在姜家父女已經過世，所以財產都由李東植繼承。由於李東植繼承了一大筆遺產，韓株元有點懷疑是李東植殺害了姜振墨。李東植甚至懷疑韓株元的動機，為何如此針對自己。他們兩人一邊查案，一邊懷疑着對方。李東植從失智母親口中得知家裏的鍋爐曾經施過工，李東植便立刻衝回去敲牆壁。果然在牆壁裏找到了妹妹李有妍的屍體，他這才知道妹妹一直被埋藏在家裏。李東植緊緊握住妹妹的手，隨後失聲痛哭了起來。韓株元則偷偷跟蹤南尚培所長，南尚培發現劉才怡一直躲着自己，猜測她當晚曾看到自己去過監獄，劉才怡懷疑南尚培就是殺害姜振墨的兇手。此時，警察趕了過來，以殺人罪逮捕了南尚培，這讓劉才怡十分驚訝。李東植本想報警聲稱找到自己妹妹的屍體，卻被吳智花提前一步。吳智花告訴李東植，南尚培被捕的消息，李東植便立刻趕到警局瞭解情況。而南尚培的犯案證據，似乎是韓株元故意放的，目的就是逼迫南尚培認罪。

權赫來釜山找韓株元，他將劉才怡失聯，以及李東植升職的消息告訴韓株元。權赫懷疑韓株元被李東植利用，他讓韓株元要清楚自己的立場。韓株元從權赫的話中找到了靈感，他思索了半天決定重新調查。劉才怡此時就在釜山，她與阿姨們在海邊洗魚。阿姨們覺得劉才怡是窮苦人家出身，年級輕輕，刀工就如此了得。韓株元則在遠處默默注視着劉才怡，此時，南尚培前來詢問阿姨們是否見過劉才怡時，阿姨們欺騙他，聲稱沒有見過此人。劉才怡看到南尚培出現，便立刻躲了起來。韓株元調查發現劉才怡曾在姜振墨死亡當晚，見到過南尚培。此時，南尚培被警方抓捕。南尚培聲稱只願意和李東植或吳智花説實話。樸正濟聽説李有妍的屍體在李東植家中發現，他非常難過。此時李東植跑去見南尚培，南尚培讓她趕緊回去陪在妹妹身邊，但李東植更擔心南尚培會出事。李東植只要想到自己妹妹的屍體在地下室，他就十分痛心淚流滿面，南尚培安慰着李東植。李東植詢問南尚培是否涉及姜振墨的命案，南尚培矢口否認。南尚培向李東植道歉，他認為自己早該在二十年前抓住真兇。吳智花懷疑南尚培是被警察誣陷，李東植看監視器的畫面，便立刻猜到是韓株元做的好事。但當李東植質問韓株元的時候，韓株元拼命裝傻，還讓李東植小心被萬陽的人背叛。樸正濟為了當年沒能留住李有妍深感自責，都海媛卻擔心樸正濟是犯罪兇手，她找李滄進拿鎮定劑給樸正濟服用。李東植猜測劉才怡當天曾見過南尚培，劉才怡矢口否認。李東植繼續詢問劉才怡是否知道誰是真正殺害姜振墨的兇手，但劉才怡閉口不談，她甚至還感激兇手為自己的母親報仇。韓株元偷偷在南尚培的皮夾裏放了追蹤器，他一直跟蹤着南尚培，發現南尚培似乎想對李東植説些什麼，但又反悔了。韓株元隨後在總部遇見黃光英和曹吉久兩位萬陽的同事，他們都説是來總部見朋友的。韓基煥要求兒子韓株元別再查案，但韓株元執意不肯。李東植看到驗屍報告，猜到妹妹不是姜振墨所殺，便打電話質問南尚培，到底隱瞞了什麼真相，他懷疑南尚培涉嫌殺害姜振墨，但南尚培沒有回話。原來南尚培早已遇害，接電話的人根本不是南尚培，而是真正的兇手。韓株元跟蹤到廢車場，看到一攤血跡和南尚培的錄音筆，他懷疑南尚培已經遇害。韓株元將事情告訴李東植，兩人便分頭尋找南尚培的下落。當李東植趕到現場時，發現韓株元跪倒在地，此時南尚培已經死亡。李東植得知南尚培去世的消息，他痛苦萬分，他不敢相信眼前的這一幕。

李東植十分痛心，韓株元安慰着李東植。原來在李東植被冤枉期間，南尚培一直像父親一樣陪伴在李東植的身邊，給他鼓勵與安慰，讓他重新振作了起來。南尚培的過世，李東植便以喪主的身份替他操辦了喪事，還回家替南尚培整理遺物。吳智花等人對於南尚培的死亡，都十分的難過。吳智花等人集體在劉才怡的餐廳祭拜南尚培，他們都想替南尚培查清真相。大家回想起與南尚培在一起時的日子，曹吉久由於太過傷感便先行離開。韓株元對於自己沒能救下南尚培一事，感到深深的自責。劉才怡安慰韓株元，並將李東植的下落告訴韓株元，只要他聯絡樸正濟就能找到李東植。第二天，韓株元來到釣魚場尋找李東植，意外的發現樸正濟在服用不明藥物。樸正濟似乎有所隱瞞，不肯向韓株元多説。韓株元想與李東植聯手合作查找真兇，並將曾在總部見過曹吉久和黃光英的事情告訴了李東植。李東植於是去找劉才怡等人協商，劉才怡和吳智勳負責樸調查黃光英，而樸正濟則去調查曹吉久。經過一系列的跟蹤調查，劉才怡和吳智勳查出黃光英是去總部面試，因此排除了涉案的可能性。樸正濟則查出曹吉久曾和韓基煥有過聯繫，他懷疑韓基煥是曹吉久背後的主使。韓株元便去質問父親韓基煥，韓基煥説出曹吉久曾提及二十一年前的吉他撥片鑑定書銷燬一事，但他對此事並不知情。韓株元對韓基煥的説法表示懷疑，顯然不相信自己的父親。吳智花看到監控攝像頭，便想起當時那台被拖車拖走的車輛，她覺得事有蹊蹺。此時，姜道修出現，並告訴他們有關新住户安裝監視器的事情。李東植得知一棟樓只住了一户人家，卻安裝了新的監視器，這讓他產生懷疑。姜道修與南尚培關係十分友好，他也想出手幫助李東植查案。隨後李東植又從姜道修口中得知曹吉久見過南尚培，讓他更加懷疑曹吉久。其實南尚培也曾懷疑曹吉久當年在某人的指示下，銷燬假的吉他撥片鑑定書。南尚培可能因為知道當年案情真相，而慘遭滅口。韓株元則去質問另一個見過南尚培的鄭哲文，鄭哲文聲稱自己和鑑定書一事毫無關係。另一邊，李滄進觀看着監控攝像，其實他的腳並沒有瘸，他似乎是故意裝瘸的。樸正濟懷疑母親都海媛涉及姜振墨和南尚培之死，此時，李東植與韓株元也查出都海媛和鄭哲文有勾結的事實。李東植質問樸正濟，是否有事情隱瞞。原來當年樸正濟疑似開車撞死了李有妍，而都海媛和李滄進幫他掩蓋了事實真相。

李滄進原本是黑社會出身，現在卻成了建設公司的大老闆。李滄進擔心開發案的不成功，會使自己再次淪落到悲慘的境地。此時，李滄進收到別人發來的威脅監控視頻，這讓他非常生氣。李滄進懷疑是李東植所為，他便跑去監視李東植。李東植責問樸正濟到底知道什麼，樸正濟默默的流下眼淚。都海媛為了保護兒子不受牽連，便大聲叫喊。李東植拿出住院協議書給樸正濟看，樸正濟有些震驚，並且認出了母親都海媛的非法電話號碼。樸正濟一直想不起李有妍失蹤那天發生的事情，他詢問母親那天到底發生了什麼。此時，樸正濟突然病發，韓株元叫來了救護車，將樸正濟送去了醫院。這一切李滄進都看在眼裏，他發現李東植與韓株元正在聯手調查此事。權赫替韓基煥調查吉他撥片鑑定書失蹤的事情，他開始懷疑當年是韓基煥讓曹吉久銷燬證物，好掩蓋辦案疏忽的真相。但其實那份鑑定書是都海媛讓曹吉久銷燬的，還將偽造的鑑定書交給曹吉久，讓他拿去給南尚培交差。原來當時鑑定書上出現了樸正濟的指紋，讓都海媛不得不銷燬證據。後來因為南尚培發現了真相，才會在姜振墨死後遇害。李滄進認為都海媛的兒子樸正濟是顆定時炸彈，他詢問都海媛要不要幫她輕鬆處理掉。都海媛嚇的立馬派人去醫院保護樸正濟，可當他們來到醫院時，卻發現樸正濟並不在病牀上。原來樸正濟被韓株元帶走，樸正濟正逐漸恢復記憶。李東植帶着樸正濟來到自家的地下室，在環境的刺激下，樸正濟的記憶逐漸清晰起來。李東植則在法醫的分析下，得知自己的妹妹李有妍是被車撞死的。吳智花查出都海媛在事發之後，以半價的優惠價格賣地給李滄進、鄭哲文和曹吉久的妻子李江慈，這裏面存在着巨大的問題。李東植去質問樸正濟，逼他説出實話。原來當初樸正濟曾與李有妍交往過，兩人為了要不要公開戀情而發生爭吵。樸正濟喝了酒，他拿走了李東植的吉他撥片。在撞死李有妍後，不小心將吉他撥片遺留在現場。李東植知道真相後，並未責怪樸正濟，反倒相信他會陪自己查明真相。韓株元對李東植的做法很不諒解，兩人因此而爭吵起來。此時，韓基煥成了內定的廳長人選，李東植帶着譏諷的語言恭喜韓株元。原來當年李有妍和樸正濟吵完架後，李有妍意外看見姜振墨殺人，她差點也被姜振墨殺害，但李有妍的手指卻被姜振墨切掉。在逃跑的過程中，李有妍被韓基煥開車撞死。韓基煥將倒在一旁的李有妍拖移至路中央，嫁禍給後來開車經過的樸正濟。

在2000年的時候，韓基煥就已經與李滄進等人進行不正當的勾結，當時的李滄進經常進出跆拳道館，是為了追求跆拳道館館長的女兒吳智花，吳智花與樸正濟也是同學關係。韓基煥等人一起喝着酒，韓基煥讓他們少做讓別人背後議論的事情，專心搞事業就行。吳智花和姜道秀跟蹤前夫李滄進，他們發現李滄進和韓基煥勾結的事實。吳智花和姜道秀談論起以前的事情，吳智花與樸正濟等人都是朋友，她害怕兇手會出現在他們中間。李滄進一直想和韓基煥談話，韓基煥卻不想見李滄進。李東植質問韓株元，是否能接受家人涉案的事實，暗示韓基煥有涉案的可能性。李東植看見韓株元如此堅持查案，便與韓株元聯手合作，兩人開始分頭進行調查行動。李東植從恢復記憶的樸正濟口中得知，樸正濟當時撞到了暈倒的李有妍。李東植猜測樸正濟不是撞死妹妹的真兇，他逼迫樸正濟回去質問母親都海媛，想知道當天的真相。果然在樸正濟的逼迫下，都海媛坦言自己為了掩蓋樸正濟撞死李有妍的真相，便讓李滄進過來幫忙，這反應出都海媛和李滄進等人勾結的事實。李東植懷疑當時妹妹李有妍可能沒有死，是後來趕到的李滄進害了她。都海媛從兒子口中得知自己被李滄進和韓基煥欺騙二十年，兩人表面相互嫌棄，其實私下一直保持着聯繫，這讓她感到十分震驚。韓株元則去套父親韓基煥的話，假裝要對付從都海媛手中受賄的鄭哲文，以免對父親不利。這引起韓基煥和鄭哲文兩人大吵一架，原來兩人就是讓南尚培頂罪的真兇，鄭哲文以手中持有李滄進去見南尚培的監視器畫面威脅了韓基煥，讓韓基煥不敢撤除鄭哲文的職位。李東植和韓株元都在等韓基煥撤除鄭哲文的職務，韓株元見父親遲遲沒有反應，索性就接受了林圭石記者的專訪。李東植則假裝接受韓基煥的提議，調到監察組去工作。一週後，韓基煥在聽證會上演講。此時，林圭石的專訪報道也出爐。指控韓基煥的手下鄭哲文受賄一事，但似乎韓基煥早有準備，他立刻説鄭哲文不是受賄，而是與都海媛有債務糾紛，他已經立案展開調查。眼看韓基煥能順利通過聽證會成為警察廳長，李東植卻突然出現。李東植以監察組的身份出現，以及涉及李金花殺人案為由，當眾逮捕了韓株元，聽證會也因此被迫取消。觀看電視轉播的大家都十分震驚，認為李東植這做法簡直瘋了，但李東植和韓株元顯然是故意設計此事，意圖逼迫韓基煥説出實話。

韓株元七歲的時候，曾看見自己的父母發生爭吵。韓基煥責怪妻子拖累他的人生，他一直想做警察廳廳長的職位，這樣他的人生才算完美，他叫人將妻子抓進精神病院。韓株元的母親為了逃離韓基煥的掌控，甚至想放棄韓株元，這讓在樓上目睹這一切的韓株元大受打擊。

韓株元和李東植在韓基煥的聽證會上，上演了一出逮捕的戲碼，讓韓基煥的聽證會不得不被迫取消。李東植不忍韓株元為了揭發事情的真相，而賠上自己的人生。李東植讓韓株元被捕後行使緘默權，但韓株元仍自願認罪，接受懲罰，這讓李東植十分震驚。此時，監察組組長前來責備李東植，由於他在聽證會上逮捕韓株元，引起了社會的軒然大波。韓基煥為韓株元的事情遷怒於權赫，兩人為此大吵一架。韓株元假裝對李東植的行為憤怒難平，卻想逼迫父親説出真話，這使得韓基煥更加生氣。樸正濟約李滄進見面，他和母親都海媛一起逼迫約李滄説出當年的真相。樸正濟猜到李有妍的屍體是李滄進忙着銷燬證據時，被姜振墨給偷走，並埋在李東植家地下室的牆裏。李滄進為了防止事情泄露出去，才除掉了姜振墨。李滄進也猜到樸正濟是受到李東植的指使而前來質問自己，他在樸正濟口袋中發現了正在監聽他們談話的手機，恰巧就是李東植所為。都海媛發現自己被兒子欺騙，顯得十分的生氣。都海媛在李滄進面前怒不敢言，李滄進似乎握有都海媛的把柄，讓都海媛不敢輕舉妄動。此時，吳智花和姜道秀趕到現場。吳智花和姜道秀把李滄進帶回去審訊，面對吳智花和姜道秀的審問，李滄進矢口否認。鄭哲文前來要求放人，他必恭必敬地送走了李滄進。鄭哲文悄悄的向李滄進暗示，手中握有他們的證據，並且威脅了李滄進。吳智花和李東植一起跟蹤李滄進，但被李滄進察覺到了，李滄進很快甩掉了吳智花和李東植。韓株元找劉才怡幫忙跟蹤父親韓基煥，但同樣以失敗而告終。李滄進和韓基煥以為沒人跟蹤，便放心大膽地談起當年的事情，沒想到卻被早有準備的韓株元監聽了整個過程。韓株元得知當年撞死李有妍的人是自己的父親，在李滄進的幫助下嫁禍給毫不知情的樸正濟。但此時偏偏都海媛又找李滄進幫忙消滅證據，從此三人成了共犯，一根繩上的螞蚱。韓基煥讓李滄進殺掉姜振墨，又準備讓李滄進除掉鄭哲文。韓株元得知父親的真正的面目後，他非常生氣。韓株元顧不得將真相告訴李東植，似乎有着獨自一人對付父親和李滄進的想法。

韓株元聽了父親韓基煥和李滄進的對話後，拿起了車上的高爾夫球杆。韓基煥覺得韓株元很像他的妻子，只會等着別人伸手，而無法自己先伸出手的懦弱傢伙。即便有人向他伸手，他也不為所動，只會裝作若無其事，冷眼旁觀。起初自我糾結，直到最後便會自我崩壞。韓株元聽到這句話時，便想起了小時候的事情。韓株元默默的放下了高爾夫球杆，他跑去向李東植説明事情的真相。李東植得知自己的妹妹李有妍是被韓基煥撞死的，他便想衝過去找韓基煥報仇，想為自己的妹妹討回公道。韓株元攔住了李東植，親口承諾會由自己來替李東植討回公道，並聲稱會拉着韓基煥一起下地獄。一週後，韓基煥又舉行了聽證會，都海媛也準備參選市長。樸正濟試圖阻攔母親都海媛，但都海媛不想在繼續扮演母親的角色，她十分疲憊，她卻寧可不要樸正濟這個兒子，樸正濟又再次被關進了精神病院裏。原來都海媛曾多次將年幼的樸正濟關在農場裏，是害樸正濟得病的主要元兇。李東植去看望自己得母親，向母親訴説着近期間的艱苦經歷，李東植的母親讓他記得好好吃飯。李東植轉身便邀韓株元吃飯，顯然十分關心韓株元。韓株元根本無心吃飯，李東植勸説着韓株元，既然要下地獄，那也要填飽肚子。韓株元將韓基煥和李滄進的對話錄音給韓基煥聽，韓基煥十分氣憤。韓基煥詢問韓株元是何種目的，韓株元卻聲稱是想讓韓基煥當上警察廳長而已。韓株元想讓韓基煥把自己調到監察組，好替韓基煥對付鄭哲文。韓基煥信以為真，便按照韓株元的意思去辦。鄭哲文約李滄進見面，差點被李滄進殺害，幸好李東植及時出現。李滄進見行跡敗露，便假裝沒事想要離去，李東植意有所指地讓鄭哲文注意安全。李滄進咬牙切齒的看着李東植，他覺得李東植的出現壞了他的好事。隨後韓株元將李滄帶去警局協助調查，逼迫李滄進説出實話。李滄進聲稱此事與韓基煥毫無關係，他暗指都海媛才是真兇李東植等人都擔心鄭哲文會丟了性命，沒想到鄭哲文竟然被調到情報科工作。吳智花和姜道秀小心翼翼的護送鄭哲文到住處去，並在門外守候，不敢離開半步。韓株元早就猜到權赫對韓基煥言聽計從，甚至還欺騙自己。韓株元看見鄭哲文發給李東植的短信，兩人相約見面，他猜到事情沒那麼簡單。韓株元瞞着李東植來到鄭哲文住處，並且拒絕了吳智花和姜道秀的陪同，獨自進入了鄭哲文的住處。李東植覺得韓株元的行動有所異常，便偷偷跟蹤着韓株元，他也來到鄭哲文住處。李東鎮和吳智花、姜道秀都感到事情有些不對勁，他們正準備進屋時，韓株元出現在他們面前，韓株元渾身是血，並聲稱自己好像殺了鄭哲文。

李滄進偷偷跑去找韓基煥，李滄進聽了韓基煥白天的聽證會，他得知韓基煥把他的兒子韓株元調去了監察調查組。李滄進質問韓基煥，是否是因為韓株元在車上裝了竊聽器，被他抓住了把柄。李滄進讓韓基煥儘快想辦法解決問題，並詢問是否需要他親自動手解決韓株元。韓基煥覺得是時候先縮小一下團隊的規模，李滄進便有了自己的打算。鄭哲文約李東鎮見面，但李東鎮遲遲沒有回覆。鄭哲文正不停的抱怨着，突然慘遭李滄進的毒手，死於非命。韓株元進屋看見鄭哲文渾身是血，便急忙上前詢問，因此身上也沾染了不少血。李東植看到鄭哲文發的短信後，便急忙去找韓株元，他知道韓株元替自己擋了災難，他十分生氣。吳智花聽出李東植與韓株元交談中話裏有話，便逼問李東植，李東植迫不得已説出了事情的真相，吳智花義不容辭的決定和李東植一起對付壞人。韓基煥讓權赫將鄭哲文的死亡，用自殺來結案，讓警方別再追查下去。但吳智花卻緊急逮捕了李滄進，逼迫李滄進説實話。李東植將妹妹命案的真兇可能另有其人，根本不是樸正濟的事告訴了都海媛，李東植懷疑真兇會對樸正濟下手。都海媛聽到這個消息後，顯得十分震驚。當李東植一離開，都海媛便讓人將精神病院內的樸正濟轉移。沒想到韓株元卻早一步到達精神病院，在劉才怡的接應下，將樸正濟帶走。韓株元本想讓樸正濟自首，樸正濟卻自願被韓株元逮捕。韓株元奉勸權赫別再聽從韓基煥的命令，讓他簽署了都海媛的拘捕令。都海媛交給李東植審訊，都海媛這才説出了事情真相。原來當年都海媛被姜振墨以樸正濟撞死人的事威脅，被迫將農場鑰匙交給對方，讓姜振墨將殺害的女子的屍體全藏在農場裏。樸正濟聽説母親都海媛早知姜振墨是個殺人魔，卻為了掩蓋自己撞死人的事而閉口不談，險些精神崩潰。都海媛聽説兒子樸正濟幾乎崩潰，她終於把韓基煥和李滄進的名字供了出來。權赫批准了李滄進的拘捕令，李東植在李滄進面前演了一齣戲，拐李滄進説出韓基煥才是真兇。韓株元又將錄到韓基煥殺人的錄音交給媒體爆料，隨後韓株元和李東植去抓捕韓基煥。抓捕過程中，韓基煥拿槍與他們對峙，雙方僵持不下。韓株元逼迫韓基煥把槍放下，否則他會開槍。最後，韓基煥不得不放下槍，李東植以殺害李有妍並遺棄逃跑，藏匿屍體以及教唆等罪名將他逮捕。韓株元向李東植道歉，他想卸下警察職務，卻遭到李東植的阻止，李東植讓他繼續當警察來贖罪。李東植也讓韓株元逮捕自己，為之前破壞姜敏貞命案現場的罪行付出代價，李東植最後獲得法院的輕判。一年後，南尚培所長忌日當日，劉才怡約大家來烤肉店見面。韓株元和李東植重新見面，大家歡聚一堂，吃着部隊火鍋有説有笑。韓株元與李東植分別時，李東植讓韓株元記得要好好吃飯。