快園

這快園就在箍桶巷，過了河，沒有好遠就是了。”這是一代大師黃裳《秦淮舊事》裏的一處文字。快園到底在何處？在南京城南門東打聽，無人知曉。再問“小西湖”在什麼地方？知者有二三。《南京地名錄》雲：南起馬道街，北端向東折至箍桶巷，古時有塘，環境優美如杭州西湖，得名“小西湖”。此“小西湖”亦即明代徐霖的快園。

徐霖，字子仁，祖籍蘇州，其先祖犯事謫戍南京，一家人在此定居。他生於1462年，體貌偉異，廣面長耳。7歲能詩，時稱奇童。9歲能寫大字，且筆力遒勁，自成一家，其時“篆聖”李東陽自嘆不如，並推他為“當代第一”。14歲中秀才，時與散曲家陳鐸並有“曲壇祭酒”之稱號，並與謝承舉一起被稱為“江東三才子”。他的戲曲：“語語入律，娼家皆崇奉之。”明武宗極喜愛其詞曲、書畫，兩人相交深厚。

據史料記載，其時的快園：翠篠清連，芳林幽砌，有山有水，風景有致，亭台樓閣榭軒樣樣俱全，臨水而立，典雅自然，均有名公題詠書額，如在圖畫。“喜有牆東園五畝，儘堪明好話桑麻”。從朱蘭的詩句中可知快園的規模不小。“巋然一塔影，斜照落遙天”，園中這個倒影的塔也大有來頭，它便是建於北宋的常幹寺，到明重建時改名為大報恩寺。由於園主徐霖的道德文章名譽都下， 又因武宗數幸其家，以致快園名聞天下。

清乾隆五十年，該園判歸凌霄。“前明徵士留遺居，木石池亭猶有餘。數拳瘦石如獸蹲，亂蟲細語衰草根。舊開池沼全生蘚，新種芙蓉尚待花”從詩句中，可以知道快園中怪石環廊、奇花擁閣、桐陰遮苑、菰米墜池，園中尚存宸幸堂、麗藻堂、晚晴閣、浴龍池等遺蹟。清末，園屢遭兵事，歷經滄桑，日趨敗落，但據《東城志略》載：“清雖廢為邱墟，而春水鴨欄，夾以桃柳，鄉土人猶呼小西湖焉。”

民國時期，更加荒蕪不堪，後此地改建為民宅。作家張友鸞還曾入住其中。上世紀四十年代，湖還存在，人們在此興建了大量住宅和復建了小學，園林面目全非。直到文革前，已故大師黃裳和友人仁淵還來此尋找快園蹤跡，先生在《秦淮舊事》裏説：“走了過去，滿巷全是污泥，盡頭一片菜園，有一灣臭水，旁邊就是糞坑，有幾位正在那裏方便。鴨子固然沒有，柳樹也不見，只是在那一灣濁水中，似乎還看到了廢亭的遺址。”

如今的箍桶巷路西側，有一逼仄的小巷叫“小西湖”。“小西湖”三個大字就嵌在巷口一堵青色圍牆上。巷北一側為年代不久的居民樓。巷南一側多為老民房，斑駁的老牆壁上青磚裸露，屋面破舊，有種滄桑感。兩邊對比鮮明。數百年前的這處絕佳風景現只留下曲巷、民宅供人遐想往昔的綽約風姿。

有人把老城南比作一扇大門，門東門西就像兩塊門板，一左一右，開啓了整個老城的記憶。門東地區是一個完整的明清時期江南市井文化的歷史空間。其中傳奇人物、明清建築多有展示。被稱為“南京之根”的老城南，遺留了眾多廳堂規整的老宅院，雖然看起來破舊不堪，但是“拂落灰塵見真珠”。

聽説快園復建已列入規劃，不知真假。這些古舊園子和老巷子，有着悠久的文化積澱，散發着南京獨特的韻味，它們本身就是歷史，值得遊人玩味，它們是南京現成的骨骼。“只有一個民族的文化和歷史活着，這個民族才活着。”規劃保護好它們，就意味着南京從骨子裏走向了成熟。