心靈學

《心靈學》是清末聖公會華人牧師顏永京（1838—1898）的一部文言文譯著，譯自美國學者海文（Joseph Haven，1816—1874）的Mental Philosophy：Including the Intellect，Sensibilities, and Will。《心靈學》成書於1889年，可以説是*部將所謂西方心理學介紹到中國的著作。更難得的是，書中的譯詞由顏永京創制，與之後被普遍接受的日本心理學術語完全不同。從書中我們更可以窺見在19世紀末，心靈哲學是怎樣從哲學和教育學的一個分支蜕變為現代意義上的心理學的。

作者：海文（Joseph Haven，1816—1874），美國公理會牧師，曾任芝加哥神學院教授。所著《心靈學》一書為十九世紀美國大學暢銷教材。書中的常識派哲學是日後現代心理學的前身。

譯者：顏永京（1838—1898），上海聖公會牧師，中國近代史著名教育家。十五歲赴美讀書，大學畢業於美國俄亥俄州肯陽學院。曾翻譯多部極具影響力的著作。所譯《心靈學》一書更被譽為中國部現代意義上的“心理學”著作。

校注者：趙璐，男，北京人，滿族。美國賓夕法尼亞大學博士，曾任德國馬克斯—普朗克科學史研究所研究員，現任上海紐約大學（New York University, Shanghai）與紐約大學助理教授，兼任上海紐約大學環球亞洲研究中心研究員。主要從事中國思想史和科技史研究

凡　例

卷一　論智

題　論呈才（又名達知）

第二題　覆呈才

第三題　思索

第四題　理才