心如刀割

[xīn rú dāo gē]
汉语成语
展开7个同名词条
收藏
0有用+1
0
心如刀割为汉语成语,拼音为xīn rú dāo gē,释义为内心痛苦得像刀割一样。该成语最早见于元代秦简夫《赵礼让肥》第一折:“待着些粗粝,眼睁睁俺子母各天涯,想起来我心如刀割”,其语法结构为主谓式,可作谓语、定语、状语使用。近义词包含心如刀绞、肝肠寸断等,反义词则有欢天喜地、欣喜若狂等 [5]。同源成语如心如刀锉、心如刀锯等均与该成语语义等价 [1]
拼    音
xīn rú dāo gē [5]
语法结构
主谓式 [5]
文献出处
元代《赵礼让肥》 [5]
近义词
心如刀绞、肝肠寸断 [4-5]
反义词
欢天喜地、欣喜若狂 [5]
结构分类
四字成语 [2]

释义详解

播报
编辑
该成语以具象化的“刀割”意象描述剧烈心理痛楚,核心语义为“内心遭受严重创伤时产生的极端痛苦感受”。其语义强度在汉语心理描述类成语中属最高层级,常与重大情感变故相关联 [4-5]

出处考据

播报
编辑
现存最早文献记载见于元代杂剧:
  • 《赵礼让肥》第一折:“待着些粗粝,眼睁睁俺子母各天涯,想起来我心如刀割” [5]
  • 周文质《蝶恋花·悟迷》曲:“病魔,心如刀锉,对青铜知鬓皤”印证同源成语使用语境 [1]
  • 罗贯中《风云会》第二折:“惊急列心如刀锯”展现元代文学中的语义延续

语法应用

播报
编辑
作为主谓结构成语,其语法特征表现为:
  • 谓语功能:直接描述主体心理状态(例:噩耗传来,他心如刀割) [5]
  • 定语功能:修饰情感类名词(例:心如刀割的离别)
  • 状语功能:强调动作伴随的心理状态(例:他心如刀割地签下协议)

语义关联

播报
编辑

同源成语体系

汉语中存在多个语义完全等同的变体:
  • 心如刀锉 [1]:元代文献记载,锉指刀具反复切割动作
  • 心如刀锯:明代用例,锯强调持续性痛感
  • 寸心如割 [3]:语出《诗经·小雅·小弁》,侧重“寸心”微观描写
  • 心如刀割 [4]:现代语境中情感伤害特指

近义词辨析

  • 痛不欲生:强调痛苦引发的行为倾向 [5]
  • 肝肠寸断:侧重生理性痛感联想 [5]

文化影响

播报
编辑

文学应用

作为四字成语中兵器意象的典型代表 [2],该词通过“刀”与心理的结合:
  • 增强情感表达的画面感
  • 构成汉语特有的“痛感转化”修辞范式
  • 在金元杂剧中形成固定情感表达程式 [1] [5]

现代衍生

  • 作为谜语谜底出现在“用匕首在胸口划伤”等语境 [5]
  • 在成语接龙游戏中被高频使用 [5]
  • 与同源成语构成汉语痛苦语义的完整表达矩阵 [1] [3-4]