復仇者

1944年，只剩下左臂的巴約帶着兒子烏克拉在納粹管轄區穿梭，他們住進一家旅店，窗外的廣場上，一個標着“赤色分子”的男子被吊死在街邊。

屋內，小烏克拉從他裝着手風琴的盒子裏拿出一張照片，上面有5個男人和他的媽媽，他問父親是不是今晚就能解決一個，巴約回答是的。半夜巴約醒來用涼水擦了臉，陷入了回憶。

1938年，巴約乘火車回家並同未婚妻完婚，之後便有了兒子烏克拉。到1941年，他成了當局緝拿的赤色分子，而他的5個好朋友，包括他婚禮的證婚人卻站到了他的對立面，準備時刻把他和他的家人置於死地。

一個塞爾維亞醫生冒險給巴約及其家人辦了偽造的證件，準備幫他們逃到國外，但他被跟蹤，被捕之前把證件和巴約家人的藏身地點告訴了正在酒吧的巴約好友約佐，本來準備把證件偷偷帶走的約佐也被同僚搜查，他不得已交代了巴約妻子和孩子的藏身地點。幾個人攜約佐到了藏身地，烏克拉的媽媽把兒子藏好，但她卻遭到了原本是好友的敵人的折磨，最後被殘忍殺害。他們還和死去的烏克拉母親照了照片。

現在，拿着這張照片，獨臂的巴約就要和兒子一起為妻子、母親報仇，他們要找到並殺死在照片上的那5個男人。

在不同的地點，烏克拉為德國人拉琴唱歌賺取路費，而巴約偷偷潛入不同的地方，成功地殺死了3個仇人，在前往貝爾格萊德的路上殺死了第四個。現在他們剩下的就是當場告密的約佐。正當他們在靠海的旅店歇腳，發現德國人都已乘船逃走時，約佐卻自己找上門來，他痛苦地懺悔自己的過錯，並聲稱自己只是個小人物，無可奈何，他請求巴約不要對準他的心臟開槍，烏克拉則尖叫着請求父親不要殺他……

從旅館出來，父親和兒子開心地奔向大海，戰爭在這時似乎也結束了。 ^[1]