-
彬
鎖定
- 中文名
- 彬
- 拼 音
- bīn
- 部 首
- 木（傳統歸彡部）
- 五 筆
- SSET
- 倉 頡
- DDHH
- 字 級
- 一級（次常用）
- 統一碼
- 5F6C
- 四角碼
- 42922
- 字形結構
- 左中右結構
- 區位碼
- 1782
- 五 行
- 木
- 規範漢字編號
- 2220
- 注 音
- ㄅㄧㄣ
- 總筆畫
- 11
彬詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
|---|---|---|---|---|---|
bīn | 形容詞 | 形聲。從彡( shān)，焚省聲(省去“火”)。本義:文質兼備的樣子 | of literary talent and simple style | 份，文質備也。《論語》曰:“文質份份。”彬，古文份。——《説文》 文質彬彬。——《論語·雍也》。集解引包注:“彬彬，文質相半之貌。” 孝哀彬彬。——《漢書·系傳下》師古曰:“彬彬，文質備也。” | 文質彬彬(既文雅又樸實) |
富有文采的 | of unusual literary talent | 頌優遊以彬蔚，論精微而朗暢。——陸機《文賦》 | 彬駁(文采錯雜的樣子);彬彬君子(文質兼備的人);彬彬濟濟(人才盛多的樣子) | ||
文雅的樣子 | refined | - | 彬雅(儒雅);彬比勢抗(謂以官儀相處，以官威相抗) |
彬古籍釋義
【寅集下】【彡字部】彬 ·康熙筆畫：11 ·部外筆畫：8
又《類篇》逋還切，音班。採明也。
彬方言彙集
國際音標 pin˥ 日語讀音 AKIRAKA韓語羅馬 PIN現代韓語 빈越南語 băn
客家話 [客英字典] bin1 [東莞腔] bin1 [梅縣腔] bin1 [寶安腔] bin1 [客語拼音字彙] bin1 [海陸腔] bin1 [台灣四縣腔] bin1粵語 ban1潮州話 bing1(ping) [揭陽、潮陽]biang1(piang)、
（音韻方言參考資料）
彬音韻彙集
推導現代漢語 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 高本漢 | 王力 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bīn | 彬 | 府巾 | 幫 | 真B開 | 真B | 平聲 | 三等 | 開口 | 真B | 臻 | pi̯ĕn | pǐĕn |
（續表）
李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 |
|---|---|---|---|---|---|---|
pjĕn | pien | pɣiɪn | pɯin | pjin | pin | pyn |
- 中原音韻
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
彬 | 賓 | 幫 | 真文齊 | 真文 | 陰平 | 齊齒呼 | piən |
- 洪武正韻牋
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
彬 | 賓 | 卑民 | 八真 | 真 | 平聲 |
- 分韻撮要
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
彬 | 賓 | 幫 | 賓 | 第八賓稟嬪𤲃 | 陰平 | 文質適均 |
- 參考資料
-
- 1. 谷衍奎．漢字源流字典：語文出版社，2008：1199
- 2. 商務印書館辭書研究中心．新華多功能字典：商務印書館，2008：49
- 3. 彬 ．漢典[引用日期2015-09-22]
- 4. 中國社會科學院語言研究所．現代漢語詞典（第六版）：商務印書館，2012：90
- 5. 漢語大字典編輯委員會．漢語大字典（第二版）：四川辭書出版社；湖北辭書出版社，2010：917
- 6. 商務印書館辭書研究中心．古代漢語詞典（第二版）：商務印書館，2014：79
- 7. 彬 ．百度詞典[引用日期2017-07-29]
- 8. 彬 ．千篇國學[引用日期2023-09-10]
- 9. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 ．中華人民共和國中央人民政府[引用日期2023-09-10]
