强健（拼音：qiáng jiàn）是汉语中表示"强壮而健康"的形容词，主要用于形容人身体机能良好、充满活力的状态。该词语在不同历史文献中存在延续性使用，如汉王充《论衡》中"致强健之势"的记载。其近义词包含矫捷、康健等词汇，反义词则有孱弱、瘦弱等表述 [1]。现代应用中既可描述运动员体魄，也可指代人体生理机能。
- 拼 音
- qiáng jiàn [1]
- 词 性
- 形容词 [1]
- 释 义
- 强壮健康有活力 [1]
- 近义词
- 健壮 矫捷 [1]
- 反义词
- 虚弱 孱弱 [1]
- 适用对象
- 人体状态 [1]
语义解析
播报编辑
作为汉语词汇，"强健"由"强"与"健"两个语素复合构成，分别表示力量充沛与机能良好的双重属性。该词在《现代汉语词典》中被定义为描述人体魄状态的形容词，强调生理机能与精神活力的综合体现 [1]。
近义词辨析
播报编辑
与"强壮"存在语义差异：
- 强健侧重整体健康状态（如"祖母身体还强健"）
- 强壮偏重体质结实程度（如"强壮的村妇"） 与"壮健"构成完全同义关系，可互换使用于"体魄壮健"等语境。
应用场景
播报编辑
文献典籍中的典型用例：
- 汉代王充《论衡·命禄》记载"致强健之势"的使用
- 《三国演义》第十二回描述"府君尚强健"的人物状态 现代语境中的拓展应用：
- 职业要求："记者需要强健身体应对突发任务"
- 健康指导："规律作息有助于保持身体强健"
教学解析
播报编辑
在汉语教学中呈现以下特征：
- 汉字结构：左右结构的"强"与单人旁的"健"组合
- 发音要点：阳平声调（qiáng）与去声（jiàn）的连读训练
- 组词练习：可构成"强健体魄""精神强健"等短语
外文对照
播报编辑
英语对应翻译包含形容词性表达：
- 描述生理状态：robust（健壮的）、vigorous（充满活力的）
- 医学领域术语：sturdy（结实的） 翻译实践中的典型用例：
- "强健的免疫系统"译为"robust immune system"
- "运动强健身体"对应"exercise tones up your body"
语义延伸
播报编辑
在非人体描述中的修辞性应用：
- 组织机能："软件安全性强健"（隐喻系统稳固）
- 社会现象："经济强健增长"（借喻发展势头） 此类用法需结合具体语境理解，保持核心的"坚实稳健"语义特征。
文化溯源
播报编辑
历代文献中的演变轨迹：
- 先秦典籍多单用"强"或"健"表述
- 汉代起出现复合词形式（如《论衡》用例）
- 明清小说中广泛使用（如《三国演义》《儿女英雄传》） 近现代通过报刊文章实现语义固化，形成稳定的形容词词性 [1]。
