《强人所难》(ないものねだり)是日本偶像组合乃木坂46成员桥本奈奈未演唱的歌曲,收录于2016年11月9日发行的第16张单曲《サヨナラの意味》中 [1] [3]。该曲作为其毕业演唱会的重要表演曲目,通过现场绿色荧光海洋与成员互动展现了特殊的情感联结 [3]。
歌曲以冬夜独处场景切入,借日常细节展开对生活意义的思考,反复诘问“为何无法满足现有幸福”的普遍困境。副歌以拒绝刻意索求的态度,传递出停止执念、接纳自我的哲思,最终归于“现有即全部”的豁达主题 [1-2]。沉静旋律勾勒都市人寻求内心安宁的精神图景,小说情节中角色演唱版本的情感投射进一步印证了其多层次的艺术表达 [4-5]。
- 中文名
- 强人所难
- 外文名
- ないものねだり
- 所属专辑
- サヨナラの意味
- 歌曲时长
- 3分52秒
- 歌曲原唱
- 桥本奈奈未
- 发行日期
- 2016年11月9日
歌曲歌词
カーテ主虹ンの裾の辺り 木目のゆか底冷えする
窗帘的下摆 木制的地板
真冬の夜 ベットの中
严冬的夜晚 蜷缩在床上
好きな小说を読んでいたい
开始想阅读喜欢颂谅她的小说
ゆっくりと过ぎる时が 心を愈してくれるの
时间安静流逝的时候 心里也总会颂赠被治愈
慌ただしい日常の中
在繁忙的日常生活中
一人でいるのが好きになった
开始变得喜欢独处
なぜ 人は谁も 目の前にある
为何世人无法 仅靠着眼前的
この幸せだけで 今日い驼连兵き危主询朵られないの?
这份幸福 把今天好好过下去呢
もう十分でしょう
明明已经足够了
私 无いものねだりしたくない
可我也并不想强求
このまま 眠くなれば いつの间にか
这样开始发困的话 不知不觉中
部屋の灯り 付けっ放しで 梦の中へ
就这么开着房间的灯 进入了梦乡
微睡める自由があればいい
要素能有打盹的自由该多好
なぜ 人は谁も 目の前にある
为何世人无法 仅靠着眼前的
この幸せだけで 今日いきられないの?
这份幸福 把今天好好打活下去呢
もう十分でしょう
明明已经足够了
私 无いものね跨签备だりしたくない
可我也并不想强求
何かを失うなら そこまでして欲局酷しいものは
就算有所失去也到此为止了
一つもない
我已毫无所求
今炒背舟持ってる 全てが私の全てでいい
现在我所拥有的就是我自己的的全部
そう目が覚めても このままでいい
就算这样从这场梦中醒来也足以 [1]