張棗的詩

張棗（1962—2010），湖南長沙人，先後就讀於湖南師範大學、四川外語學院。1985年赴德留學，後長期寓居西方，獲德國特里爾大學文哲博士，曾任教於德國圖賓根大學，為歐盟文學藝術基金會評委和“當代中國學”通訊教授。21世紀初回國，曾在河南大學任教，後任中央民族大學文學與新聞傳播學院教授，2010年因肺癌去世。出版有詩集《春秋來信》，《中國文化現代性研究》（德文），主編有《德漢雙語詞典》，《黃珂》等書。另有英語、德語詩歌和童話譯作若干。出版譯作有《史蒂文斯詩文集》（與陳東飈合譯）、《月之花》、《暗夜》。

張棗是公認的二十世紀最傑出的漢語詩人之一。《張棗的詩》首次結集了張棗迄今為止所見的全部詩歌作品130多首，展示了這位當代最“低產”的傑出詩人的全部詩歌面貌。其中首次收集了詩人《鏡中》前的許多作品，給讀者展示了一個《鏡中》之前張棗。也收入了張棗後期的全部重要詩作。

星辰般的時刻

四月

留言條之一

危險的旅程

四個四季，春歌

四個四季，夏歌

白日六章

紀念日

杜鵑鳥

早晨的風暴

那使人憂傷的是什麼?

題辭

等待

蘋果樹林

鏡中

何人斯

故園（十四行詩）

維昂納爾：追憶似水年華

秋天的戲劇

南京

十月之水

姨

深秋的故事

穿上最美麗的衣裳

燈芯絨幸福的舞蹈

楚王夢雨

刺客之歌

早春二月

選擇

死亡的比喻

薄暮時分的雪

夜半的聲音

麓山的回憶

老師

白天的天鵝

惜別莫尼卡

預感

三隻蝴蝶

與夜蛾談犧牲

別了，威茨堡

你認識的所有的人

為幸福而歌

鄧南遮的金魚

雲天

娟娟

風向標

桃花園

虹

黃昏

歷史與慾望（組詩）之一

第六種辦法

蒼蠅

蝴蝶

天鵝

木蘭樹

在夜鶯婉轉的英格蘭

一個德國間諜的愛與死（組詩）

德國士兵雪曼斯基的死刑

斷章

風暴之夜

夜色温柔

讓我指給你看那毀滅的痕跡

朦朧時代的老人

以朋友的名義

詩篇

椅子坐進冬天

雨

我們的心要這樣向世界打開

一首雪的輓歌

眼鏡店

合唱隊

海底的幸福夜

卡夫卡致菲麗絲（十四行組詩）

傘

夜半的麪包

祖國叢書

哀歌

地鐵豎琴

護身符

藍色日記

那天清晨

入夜

今年的雲雀

空白練習曲（組詩）

一個詩人的正午

孤獨的貓眼之歌

貓的終結

海底被囚的魔王

希爾多夫村的憂鬱

望遠鏡

祖父

而立之年

死囚與道路

跟茨維塔伊娃的對話（十四行組詩）

紐約夜眺

廚師

骰子

祖國

同行

獻給C．R．的一片鑰匙

祖母

在森林中

西湖夢

雲（組詩）

悠悠

春秋來信

瞧，弟弟，這些空瓶子

邊緣

大地之歌

到江南去

世界

第二個回合

鑽牆者和極端的傾聽之歌

醉時歌

告別孤獨堡

父親

枯坐

狷狂的一杯水

高窗

太平洋上，小島國

湘君

看不見的鴉片戰爭

燈籠鎮

附錄：張棗早期詩六首

紅葉

影

雪

給一個無邪的心

石頭

尋覓

鶴之眼（代後記） ^[1]