張建華

1966年畢業於北京外國語學院俄語系，1982年在北京外國語學院俄語系獲文學碩士學位後留校任教。1985-1986年在蘇聯莫斯科大學語文系文學理論教研室進修，師從蘇聯科學院通訊院士，文藝理論家尼古拉耶夫。1987-1993年任北京外國語學院俄語系副主任，1993年任北京外國語大學俄語學院院長。1996年在莫斯科國立列寧師範大學訪學。現任教育部高校外語專業教學指導委員會副主任兼俄語組組長。中國外國文學研究會理事，俄羅斯文學研究會副會長。

主要從事俄羅斯文學與語言的教學工作。

重點研究20世紀俄羅斯文學及俄羅斯當代文學，已指導完成碩士論文5篇。著有文學傳記一部，辭書兩部，教科書兩部，論文20餘篇，譯著多部。主要論文有： “論五十年代的蘇聯小説” “論六十年代的蘇聯小説（1）” “論六十年代的蘇聯小説（2）” “屠格涅夫晚期中短篇小説初探” “當代蘇聯小説悲劇意識的澶變” “關於90年代俄羅斯文學的文化學思考” “論俄羅斯小説轉型期的美學特徵” “高爾基思想探源” “生活是那樣地無聊與沉重-當代俄羅斯小説述評” “詩人葉莆圖申科的新寫實小説”等。

2018年，憑藉翻譯作品《回到潘日魯德》，獲2016-2018年度“閲讀俄羅斯”文學翻譯獎“短名單”分獎項“當代俄羅斯（1990年代後）文學獎”提名。 ^[1]