張公庠

一年春事①已成空，擁鼻微吟②半醉中。

夾路桃花新雨過③，馬蹄無處避殘紅。

①春事：原指春耕，這裏喻指士子科舉考試。此句是説考試沒有及第，這一年春天白忙了。

②擁鼻微吟：東晉謝安有鼻疾，聲音低濁。但他能用洛陽話吟詠詩歌。當時士大夫學他的吟詠聲調，就用手掩住鼻子。後來就以“擁鼻吟”為吟詠的一個典故。這裏藉以形容無精打采的吟詩。半醉中：也是形容神情恍惚。

③ “夾路”二句：唐代孟郊應試及第生，作《登科後》説：“春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。”這裏反用其意，描寫落第後的心情。

這是一首諷刺詩，同情落第士子的不幸，嘲笑他們的喪氣。前二句寫神姿，神情恍惚，似痴若醉，可笑亦復可憐，刻劃入木三分。後二句寫心情，反用孟郊詩句，恰成鮮明對比，充滿辛酸苦澀。