世界文學名著典藏·全譯本：弗吉尼亞人

《弗吉尼亞人》是美國人最喜愛的小説之一。 小説的主角是標準的牛仔，是個強有力的、不聲不響的實幹家，是“從木屋到白宮”神話類的牛仔，象徵性的民間英雄。

《弗吉尼亞人》的故事場景設置在19世紀80年代的懷俄明州，主人公是一個很特別的牛仔，當地人給他起了一個綽號一弗吉尼亞人。起初，弗吉尼亞人在一個牧牛場當監工，他結識了來自佛蒙特州的漂亮女教師莫莉。在莫莉的影響下，弗吉尼亞人開始閲讀莎士比亞、濟慈等人的著作，但是東西方兩種截然不同的文化給兩人的進一步交往帶來重重困難。莫莉認同的是由西方法律、道德體系構成的所謂文明世界；而弗吉尼亞人則認為，在西部，人們只需根據自己心中的道德規範和公平法則來判別是非，懲惡揚善。一次，弗吉尼亞人的好友因為盜牛罪被處以絞刑，而弗吉尼亞入卻被迫去行刑。對於莫莉來説，這是無法理解的。但到後來，她才慢慢了解到，這就是西部生活的法則，任何人都不能違背。後來，她也逐漸接受了弗吉尼亞人的生活方式和思維模式，而弗吉尼亞入也因為愛情的力量，逐漸放下了自己的生活準則，接受了莫莉的觀點。

第一章 男主角入場

第二章 “你這麼叫我的時候，一定要笑！”

第三章 史蒂夫請客

第四章 深入牛羣天地

第五章 女主角入場

第六章 愛米麗

第七章 下了兩場雪

第八章 真誠的老姑娘

第九章 老姑娘來到了新世界

第十章 愛情在這裏萌芽了

第十一章 “用不了多久，你就會愛上我”

第十二章 優秀與平等

第十三章 遊戲與國民一第一幕

第十四章 幕間

第十五章 遊戲與國民一第二幕

第十六章 遊戲與國民一最後一幕

第十七章 西皮奧説教

第十八章 “你想當牧師嗎？”

第十九章 邁克布來德博士請求原諒

第二十章 法官不過問具體情況

第二十一章 罪惡狀態

第二十二章 “拉斯特勒是幹什麼的？”

第二十三章 幾點想法

第二十四章 一封純潔的信

第二十五章 迷路的狗生活在繼續

第二十六章 巴拉摩與佩得魯

第二十七章 斯達克曾祖母

第二十八章 不是一場空夢

第二十九章 寫給本寧頓的信

第三十章 平原上的馬廄

第三十一章 三角葉楊樹林

第三十二章 玄乎的小路

第三十三章 老姑娘有些失眠了

第三十四章 “要配得上她的手指”

第三十五章 惡意預謀

第三十六章 在丹巴頓

作者：(美國)歐文·威斯特 譯者：劉明珠 傅敬民