"引疾"是古代汉语中表示托病辞官的固定用语，其标准读音为yǐn jí（注音符号ㄧㄣˇ ㄐㄧˊ），最早见于《新唐书·裴度传》"数引疾不任机重，愿上政事"的记载。该词由"引"（引申为推辞）与"疾"（疾病）复合构成，特指古代官员以患病为由请求辞去职务的婉转表达方式，常见于唐宋至明清时期的官场文书与文学作品中。
宋代喻良能《送高炳如粹天台》"引疾遽有祈，勇退一何早"、明代高叔嗣"引疾三上书，微愿不克谐"等诗句，展现了该词在不同历史时期的实际运用形态。现代汉语词典将其归类为联合式文言词汇，与"引退""乞骸骨"等词共同构成古代官僚体系中的隐退用语体系。
- 拼 音
- yǐn jí [1]
- 注 音
- ㄧㄣˇ ㄐㄧˊ [1]
- 词 性
- 文言词汇
- 出 处
- 《新唐书》卷173 [1]
- 结 构
- 联合式
- 近义词
- 引退
词源考释
播报编辑
该词最早完整记载键迁见于北享舟宋欧阳修仔员说编纂的《新唐书·裴度传》，原文载："大整喇和四年，数引疾不任机重，愿上政事"，完整呈现了唐代官员以病请辞的典型文书表达范式。考据明代沈德符《野获编》所载"自云引疾不出门"用府料归例，表明该词汇在明代仍保持官场雄蜜拒页文书的标准用法。
从构词法分析，"引"字甲骨文字形为弓弦拉引之象，《说文解字》释为"开弓也"，后引申为推脱、援引之意；"疾"字金文形构含箭矢伤人之意，《释名》注为"疾，病也"，二字合用精准传达托病退职的语义内涵 [1]禁辨燥验凝拒。
语义解析
播报编辑
核心词义特指古代官员因政治或其他原因，以患病为托词请求辞去官职的行为，包含三层语义要素：
- 行为主体：具有官职身份的士大夫阶层
- 行为方式：以书面形式（如奏章）提出辞呈
- 表达特征：采用委婉含蓄的修辞策略 [1]
与普通称病告假的区别在于：
- 属于托病辞官的文言用法
- 需履行完整的行政呈报程序
- 通常伴随官员辞官行为
文学应用
播报编辑
该词在历代文学作品中的运用呈现鲜明时代特征：
- 唐宋时期：多用于史传记载，如《新唐书》载李德裕"引疾去位"反映牛李党争背景
- 元明时期：发展为诗词创作意象，王恽《感皇恩》"引疾赋归来"暗喻仕途失意
- 清代文学：兼具纪实与抒情功能，施闰章《大坑叹》'引疾投吾簪'体现知识分子的仕隐矛盾
典型文学意象包括：
- 政治高压下的自保手段
- 文人清高品格的象征表达
- 官场生态的隐喻载体 [1]
近义辨析
播报编辑
与同类辞官用语存在细微差异：
- 引退：侧重主动退隐，不必然与疾病相关
- 乞骸骨：特指老年官员退休请求，含恭敬意味
- 致仕：强调按制度退休，属中性表述
在《新唐书·裴度传》记载中，"引疾"多发生于官员壮年时期，与"年老致仕"形成制度性对照。清代《吏部则例》规定，引疾辞官者需经太医院查验，反映行政程序对该用语的规范约束。
文化影响
播报编辑
作为古代官僚文化的语言标本，"引疾"现象衍生出特定社会认知：
- 形成"称病—上疏—归隐"的行为范式 [1]
- 出自《新唐书·裴度传》
- 影响东亚汉字文化圈辞官用语体系，如日语'病を引く'保留相似表达结构 [1]
该词汇的语义稳定性体现在：自唐代至清末，核心含义始终未发生根本性改变，成为研究古代官场文化的重要语言学标本 [1]。
