建築的複雜性與矛盾性

《建築的複雜性和矛盾性》是文丘裏很有影響的一部建築理論著作。作者認為，建築具有不足性。出色的建築作品必然是矛盾和的複雜的，而不是非此即彼的純淨的或簡單的。意義的豐盛勝於簡明，甚至雜亂而有活力勝於明顯的統一。密斯有一句名言“少就是多”，文丘裏卻認為“多並不是少”。

本書要闡明的概念過於複雜，很難用展覽的方式予以表明。本書的論述就像眼前的窗簾一樣徐徐升起，一點一點地、論點一個接一個逐漸顯現出本書論述的整體。願讀者能夠理解作者所要表達的理念，看見窗簾後面的東西！

全書觀點清新、論證有力、並配以精美插圖，值得建築專業的工作者和業餘愛好者閲讀欣賞。

《建築的複雜性與矛盾性》一書自1966年首次出版以來，已經以16種語言出版發行，併成為建築著作中的重要文獻。羅伯特·文丘裏的著作《建築的複雜性和矛盾性》（1966年）和 《向拉斯維加斯學習》（1972年）被認為是後現代主義建築思潮的宣言。

作為後現代建築興起時期最重要的著作之一，《建築的複雜性與矛盾性》一書不僅在理論上表現了建築——作為一門藝術與技術相結合的學科的複雜與矛盾，也在自身的語言表達上體現着文字作為情感和信息載體的複雜與矛盾。本文通過對文丘裏的著作《建築的複雜性與矛盾性》這本書進行梳理和總結，分別從文丘裏建築的複雜性、矛盾性、傳統元素的重要性、非理性和非和諧的形式美四個方面進行論述，並加入了一些自己的理解。

020 第一章 錯綜複雜的建築：一篇温和的宣言

022 第二章 複雜和矛盾VS.簡單化或唯美化

029 第三章 建築的不定性

035 第四章 矛盾的層次：建築中“兩者兼顧”的現象

056 第五章 矛盾的層次續篇：雙重功能的要素

069 第六章 法則的適應性和侷限性：傳統的要素

078 第七章 適應矛盾

096 第八章 矛盾並存

120 第九章 室內和室外

159 第十章 對困難的總體負責

192 第十一章 作 品

247 注 釋

250 照片授權 ^[1]