-
建
鎖定
- 字體結構
- 半包圍結構
- 異體字
- 㨴、䢖
- 統一碼
- 基本區 U+5EFA
- 平水韻
- 十四願 去聲 [4]
- 部 首
- 廴
- 86五筆
- vfhp
- 98五筆
- vgpk
建字源演變
會意字。從廴,從聿。聿初文像手持筆形。甲骨文有圖A(《合》 36908)字,金文有圖B(觚銘《三代》14.21)、圖C(小臣圖D鼎,《商周金文錄遺》第85號),像持物樹立於“圖E”內之形。甲骨文物旁有小點,蓋為土粒之形。樹立木柱一類東西的時候,為了樹得正,往往需要有人把它扶正,所以在所樹之物的兩側有時也會增加手形,下面或有柱礎一類的東西。以為即“建”字。春秋、戰國時期所見的建字或從圖F,下部變為土,也有可能表樹物於土上之意。至於秦漢時期,圖E變作從圖G(廴)旁,不過也見辶旁者,乃廴、辶形近所致。建本義為樹立。《詩·小雅·出車》:“設此旐矣,建彼旄矣。”孔穎達疏:“乃建立彼旄於戎車之上矣。”引申泛指建立、設置。《周禮·天官》:“惟王建國。”《書·周官》:“唐虞稽古,建官惟百。”也可引申特指立法。《説文》:“建,立朝律也。”又引申有封賜、建議、提出、建築等意義。或通“鍵”,義為藏閉。又或通“健”,義為剛健
[2]
。
建詳細釋義
注音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
jiàn | 動詞 | 立朝律 | work out;draw up | 立朝律也。——《説文》 建,立也。——《廣雅》 | 建法、建中、建極 |
建立、創設 | build;establish;found | 官惟王建國。——《周禮·天官序》 掌建邦之宮刑。——《周禮·小宰》 州建百里之國三十。——《禮記·王制》 皇建其有極。——《書·洪範》 夫位政之建也。——《國語·魯語》 足下自以為善漢王,欲建萬世之業,臣竊以為誤矣。——《史記·淮陰侯列傳》 德之不建。——《國語·晉語》 建伊皋之業。——明·劉基《賣柑者言》 建一官而三物成。——《左傳·襄公三年》 | 建官、建封、建豎、建醮淨宅、建本 | ||
封立 | confer upon | 利建侯。——《易·屯》 天子建德,因生以賜姓。——《左傳·隱公八年》 康王息民,並建母弟以蕃屏周。——《左傳·昭公二十六年》 | 建侯、建德 | ||
樹立、豎起 | set up ;establish;erect | 九十杖而朝見君見杖。——《書·大傳》 設此旐矣,建彼旄矣。——《詩·小雅·出車》 建鼓在阼階西。——《儀禮·大射儀》 乘軺建節。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》 上建旌旗。——《資治通鑑》 | 建鼓、建旗、建牙、建節、建標、建麾 | ||
建築;建造 | build | 建叢台於後。——張衡《東京賦》 | 建繕 | ||
倡儀;提出 | post | 愛盎等皆建以為不可。——《漢書·鄒陽傳》。 注:“謂立議。” | 建言、建倡、建明、建策、建陳、建畫、建弼 | ||
覆,傾倒 | topple over | 建瓴 | |||
名詞 | 古代天文學稱北斗星斗柄所指為建,代指農曆 | lunar month | 建寅、建卯、建辰、建巳、建子 | ||
為歲首的歷法 | |||||
星官名 | constellation's name | ||||
指福建 | Fujian province | 建蘭、建漆 | |||
形容詞 | 通“健” | health | 廣德若不足,建德若偷,質德若渝。——《老子·四十一章》 | 建德、小建 | |
建古籍釋義
建説文解字
【卷二】【廴部】居萬切
建説文解字注
立朝律也。
今謂凡豎立為建。許雲。立朝律也。此必古義。今未考出。
從聿。
律省也。
從廴。
建康熙字典
【寅集下】【廴字部】建 ·康熙筆畫:9 ·部外筆畫:6
jiàn
《唐韻》《集韻》《韻會》並居萬切。犍去聲。《説文》:立朝律也。《書·洪範》:建用皇極。
又《玉篇》:豎立也。《韻會》:置也。《易·比卦》:先王以建萬國,親諸侯。又《廣韻》木名。在弱水,直上百仞,無枝。
又星名。《禮·月令》:仲春之月,旦建星中。注:建星在鬥上。《史記·天官書》:建星者,旗也。注:建六星在鬥北,臨黃道,天之都關也。又州名。《韻會》:本吳建安郡,唐立建州。又姓。《廣韻》:楚王子建之後。《前漢·元后傳》有建公。
jiǎn
又《集韻》《韻會》並紀偃切。犍上聲。《集韻》:覆也。《史記·高帝紀》:猶居高屋之上,建瓴水也。注:居高屋而翻瓴水,言向下之勢易也。又與鍵通。《禮·樂記》:倒載干戈,包之以虎皮,名之曰建櫜。注:建,讀為鍵
[3]
[7]
。
建字形書法
建字形對比
建書寫演示
建書法欣賞
建音韻彙集
字頭 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
建 | 廣韻 | 山 | 去 | 願 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居萬切 | kjɐn | |
集韻 | 上 | 阮 | 紀偃切 | ||||||||
去 | 願 | 居萬切 | |||||||||
韻略 | 上 | 阮 | 紀偃切 | ||||||||
去 | 願 | 居萬切 | |||||||||
增韻 | 上 | 阮 | 紀偃切 | ||||||||
上 | 阮 | 巨偃切 | |||||||||
上 | 獮 | 巨展切 | |||||||||
去 | 願 | 居憲切 | |||||||||
中原 | 去聲 | 先天 | 見 | 全清 | kiɛn | ||||||
中州 | 去聲 | 先天 | 雞現切 | ||||||||
洪武 | 上 | 銑 | 見 | 古 | 全清 | 九輦切 | kien | ||||
上 | 銑 | 羣 | 渠 | 全濁 | 巨展切 | g‘ien | |||||
去 | 霰 | 見 | 古 | 全清 | 經電切 | kien | |||||
建年度字詞
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .國務院[引用日期2020-02-14]
- 2. 李學勤 編.字源.天津:天津古籍出版社,2013.07:142
- 3. 建 .漢典[引用日期2020-02-14]
- 4. 建 .搜韻[引用日期2020-02-14]
- 5. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第2卷 [M]:漢語大詞典出版社,1986.11:905
- 6. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:272
- 7. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:296
- 8. 建 .漢典書法[引用日期2020-02-14]
- 9. 「建」上古音 .漢典[引用日期2020-02-14]
- 10. “漢語盤點2021”在京啓動將揭曉“年度字詞” .新華網[引用日期2021-11-25]