廣告狂人第四季

　　《廣告時代》記者傑克採訪唐，讓他進行自我描述。羅傑和坎貝爾來到餐廳，傑克起身打招呼，不小心撞到桌腳，大家這才發現傑克的一條腿是假肢，傑克説是在朝鮮戰爭中失去的。坎貝爾對他的犧牲表示無限敬意。

　　聖誕將至，柏斯帶着孩子們挑選聖誕樹。一個叫格倫的男孩叫住了薩麗，他告訴薩麗，她的媽媽遲早要和新爸爸再生小孩的，所以要趁現在多提些要求。孩子們寄信給唐，希望他給大家買很多禮物，更重要的是能在聖誕節的清晨由他親自送上禮物，雖然大家知道這個不太現實。

　　瓊去做婦科檢查，醫生告訴她1個月後就可能懷孕了。瓊告訴醫生自己有過幾次流產，所以她要再確認自己這次是否能成功懷孕。克雷恩和羅傑分別來到辦公室向唐祝賀新年。瓊提出的額外請假要求被駁回，她非常無奈。

　　香煙廣告的諸多限制拍攝條款讓唐他們很是苦惱。派奇提出的旁氏廣告被忙亂中的唐草草批准。但是由於兩家客户衝突的原因，他們不得不放棄旁氏的宣傳，這讓坎貝爾很意外，為了這單生意他搭了很大的人情進去。

　　記者沃特電話採訪唐，對手搶走他們的兩單生意，他作何感想。唐表示客户一旦解約，他也就不關心他們的動向。分享者影視。而對於競爭對手泰德，他也從來沒聽説過。會議上，坎貝爾帶來了兩個好消息。而唐和泰德在日本餐廳恰巧碰到。

　　唐和派奇面試的丹尼領二人非常無語，唐告訴派奇他是簡的堂兄。麥片公司的廣告會議因大風，人員滯留而暫停。公司的地板廣告獲獎，唐作為代表上台領獎。這時唐得知麥片公司的人也租了車趕到公司等待他們。

　　達可在派奇生日的時候寄來了禮物，派奇打電話給他，發現禮物卡上達可公司的名稱是兩人姓的組合，並且她的職務是創意總監。達可一直勸説派奇加入，但派奇並沒有立即答應，她問明瞭達可現在的情況，並建議他還是去找一家獵頭公司。

　　喬伊的手錶被卡在販賣機裏，於是幾個人不停搖晃機器發出很大聲響。瓊出來查看情況，阻止他們繼續下去。瓊把喬伊單獨叫到辦公室，卻遭到了喬伊的一頓諷刺。這時派奇想抄近道穿過瓊的辦公室，不巧被心情不好的瓊撞見。

　　瓊在家看電視，忽然有女子醫院的人按響門鈴，要為她美甲美容，但瓊表示自己並沒有預定服務。醫院的人告訴她是她的朋友為她叫的服務，而且不能透露此人的姓名。但瓊其實已經知道了這個人是誰，第二天她敲響了此人的辦公室門。

　　瓊來到羅傑辦公室鎖上門，告訴他自己的經期推遲了好久，而丈夫已經在外七週，她沒有和其他人有過關係。她還沒有到醫院檢查確認，因為她不能找自己的私人醫生。羅傑叫她不要擔心，自己會處理好一切的。瓊點頭答應。

　　幸福時光香煙廣告要轉給別家，羅傑不相信這個事實，執意打電話給李確認。就在電話撥通後，羅傑故意掛斷電話，假裝通話，演戲給大家看。廣告轉讓的事在全公司宣佈了，唐告訴大家，公司今年生意蒸蒸日上，大家肯定能渡過這個難關。

　　心理醫生告訴柏斯，薩麗的進步非常大，所以她決定縮短她的療程。但是柏斯不能接受，認為女兒並沒有痊癒，前不久還曾離家出走。醫生説，柏斯每次來時，她的心緒都十分複雜，她建議柏斯也去看下心理醫生。

　　格倫來到薩麗的房間，薩麗告訴他，自己要搬到拉伊去了。格倫説等過幾年自己可以開車了，就去看望她。出門時柏斯撞見了格倫，她要求格倫馬上離開，並責備卡拉為何讓他們二人獨處。卡拉很無奈，覺得雖然是自己的錯，但柏斯也沒有必要那麼刻薄。