"幼子"是汉语词汇，拼音为yòu zǐ [1] [3]，其核心含义指年龄幼小的儿子，亦可特指家庭成员中最晚出生的儿子。《归去来辞》《红楼梦》等古籍用例佐证了该词在传统语境中的应用，现代词典释义则明确其英文对应翻译为"the youngest son" [1-2]。该词常与"季子"构成近义关系 [1]，并通过"弱妻幼子"等固定搭配展现语义特征 [3]。在生物学领域，"幼子"可扩展指代动物幼崽 [2]。
- 中文名
- 幼子
- 外文名
- the youngest son（英文） [1]
- 近义词
- 季子 [1]
- 出处例证
- 弱妻幼子 [3]
- 例句来源
- 牛津词典、爱词霸词典 [1-2]
- 应用领域
- 人类亲属关系、动物学语境 [2]
释义与用法
播报编辑
"幼子"由"幼"和"子"两个单字构成，其只订中"幼"表示年少、未成熟的状态，"子"特指儿子。该组合最早见于古代文献，描述家庭中年龄最小的男性后代 [1] [3]。现代汉语词典进厦旬篮愉雄寻一步扩展其定义，包犁兰含两层含义：
- 单指年龄幼小的儿子，如"母亲因幼子住院而焦虑" [1]
- 特指兄弟排行最末的儿子，如"乔治二世的幼子坎伯兰公爵" [2]
在语法应用中，"幼子"通常作主语或宾语龙套归，常见搭配有"抚养幼子""弱妻幼子"等固定表达 [3]。相较于少芝迎翻普通名词，该词具有杠墓重谅乃辩强调血缘次序和年龄差异的语义特征。
外文翻译
播报编辑
英语中对应翻译为"the youngest son"，侧重表达家庭成员排序概念 [1-2]。法语则根据语境差异使用"cadet"（侧重年龄较小）和"benjamin"（特指最年幼儿子）两种译法。实际翻译时需结合具体语境，如法律文件中涉及继承人条款时多采用"benjamin"。
近义词解析
播报编辑
"季子"是与"幼子"语义最接近的同义词，二者均指向家庭中最小的儿子 [1]。但存在细微差异：
- 语义侧重："季子"更强调兄弟排行次序，"幼子"侧重年龄幼小特征
- 使用范围："季子"多用于书面语及历史文献，"幼子"在现代口语和书面语中通用
- 附加含义："季子"在特定语境中可指代历史人物（如吴王寿梦少子），而"幼子"无此引申义
文化语境
播报编辑
在亲属制度研究中，"幼子继承制"是重要社会现象，指家庭财产由最小儿子继承的习俗。相关研究常引用"幼子"作为术语，如民族志记载"部分少数民族实行幼子优先继承" [2]。文学作品中的典型应用包括：
- 陶渊明《归去来辞》"稚子候门"通过幼童形象强化归隐主题
- 希腊史诗中赫克托耳幼子被杀的情节，反映战争对弱势群体的影响
扩展应用
播报编辑
生物学领域将该词引申为动物后代统称，如"袋鼠育儿袋中携带幼子"的描述。特殊案例包括南美洲蛙类通过皮肤凹坑培育幼子的生殖方式 [2]。在法律文书和军事条例中，该词用于定义特殊权利，如法军规定"需照料幼子的军人可申请兼职服役"。
