年輕一代第二季

莉薩和瑪姬去接凱特琳，莉薩顯得非常的緊張，她只能讓瑪姬説話小心一些，因為約什知道她的年齡之後，就一直怪怪的。莉薩做好了心理準備，要把自己變成26歲的事情告訴凱特琳，凱特琳擔心莉薩變性了，一聽莉薩換了身份，她馬上就插話上去，讓莉薩一時之間沒辦法將自己的事情説出來，只好暫時不説。凱爾西在會上，提出了《口交時女人頭腦裏想的一百件事》的書本，想要讓查爾斯同意籤這本書。戴安娜還沒等凱爾西將書本的內容介紹完，就馬上提出了反對意見，查爾斯也接受了戴安娜的意見，最後讓凱爾西另外找書，並約戴安娜一起吃晚餐，讓戴安娜特別的開心。凱特琳和朋友們一起去玩，瑪姬便慫恿莉薩和約什一起去約會，莉薩還在猶豫是否該再給約什一些時間，最後還是鼓起勇氣給約什發了信息。約什收到信息，馬上就想回復莉薩，可經朋友阻攔後他便變得猶豫了，雖然約了莉薩在酒吧見面，卻最終沒有出現。莉薩一個人在酒吧裏等了很久，還有人故意過來搭訕，可一聽到她的年齡就馬上放棄了，而最後約什也回覆莉薩，説明他沒辦法接受與40歲的莉薩約會。戴安娜和查爾斯去吃晚餐，本想籤波比的書，可波比卻因為看到戴安娜因為吃他做的菜而嗑掉了牙齒，而沒有跟查爾斯談簽約的事情。戴安娜很生氣她的牙齒壞事了，可沒想到查爾斯帶她去找牙醫之時，還一直見到牙醫薩爾基西在挑逗查爾斯，讓她心裏更不舒服。第二天一早，薩爾基西打電話到戴安娜辦公室，想了解她牙齒情況的同時，與查爾斯通話，戴安娜氣得直接掛斷了電話。凱特琳做了一件驚天動地的事情，在左胸下紋了一個紋身，而她的紋身正好是約什幫她完成的。莉薩一知道紋身的事情，馬上就怒氣匆匆地去找約什，約什這才知道找他紋身的顧客是莉薩的女兒，他只能跟莉薩解釋清楚，莉薩這才知道她誤會了約什的意思，約什根本沒有想要跟她分手，可他們親熱的這一幕，正好被好奇跟來的凱特琳給看到了。

莉薩一回到家，就被凱特琳非常不屑地質問，直指莉薩和約什搞在一起非常的噁心，莉薩想要解釋，可凱特琳絲毫不聽，罵莉薩遇到了中年危機之後就去睡覺了。第二天一早，莉薩正跟瑪姬説凱特琳的反應之時，大衞就出現了，莉薩這才知道凱特琳因為她和約什的事情，決定搬去跟大衞住一段時間。莉薩沒有凱特琳在身邊，她便更有機會輕鬆地與約什約會了，而一到約會場地他們就遇上了冷笑話答題比賽。莉薩答對了幾道題之後，被別的人怪責她全都知道之時，約什忍不住説莉薩已經40歲了什麼都知道。莉薩儘量不與約什提她的年齡，可約什似乎非常介意她的年紀，時不時地就提這件事，然後還在他們想要做愛時，發現他突然不行了，讓莉薩實在覺得他們之間還是問題很大。莉薩想要跟凱爾西問性方面的事情，凱爾西卻因為莉薩和約什突然又複合了，表現出非常驚奇的表情，讓莉薩實在沒辦法問下去。參加派對的時候，勞倫一直逼問約什，想知道他為何跟莉薩分手以及複合的過程，讓約什實在不知道如何回答。約什沒辦法説出莉薩的年齡，只能隨便編了一個分手又複合的理由，可這也讓他實在沒辦法再與勞倫他們交談下去，只能失望地離開派對。約什離開之時，莉薩想攔住約什問清原因，又因為臨時接到戴安娜的信息，給查爾斯送書稿，莉薩只好讓約什先離開。查爾斯見到莉薩之後，便問起阿歇特想要挖走凱爾西的事情，而莉薩正好又聽到凱爾西關於此事的看法，於是將凱爾西覺得自己不被重視的想法告訴查爾斯，讓查爾斯知道如何留住凱爾西。莉薩掃興地回家，發現瑪姬把勞倫帶回了家，她非常緊張，害怕勞倫萬一在她們那裏看到照片，發現她的年齡。瑪姬説明，勞倫是一個非常自我的人，不會隨便亂翻東西，讓莉薩放心。勞倫與莉薩談了約什的事情，莉薩這才覺得約什和她已經維持不了男女朋友的關係，所以直接去找約什説清楚。莉薩讓約什想要跟她分手就明説，她不想再跟約什裝下去，約什只能給莉薩一吻，説明他並沒有想要跟莉薩分手，只是當時被勞倫她們追問，讓他無法作答才不得不離開。莉薩因為約什的尷尬，想要跟凱爾西説出實情，可凱爾西又正好受到查爾斯重用，讓她有專屬的出版説明而興奮地要找年輕的莉薩合作，讓莉薩實在沒辦法説出自己的事情來。

凱爾西慶祝她將引領80後的事情慶祝之時，莉薩才知道，凱爾西將此事告訴約什了。約什因為莉薩還沒有向凱爾西她們坦白年齡問題，馬上就沒有心情跟她們一起慶祝，所以只能提前離開慶祝派對，讓莉薩給他時間消化這一切。開會的時候，莉薩和凱爾西一起合作，有了很好的效果，戴安娜想要質疑她們兩人的工作，卻絲毫找不出漏洞，她只好私下刁難莉薩。戴安娜把她交代的所有工作，都向莉薩問一遍，得知莉薩完成得很好，她沒有毛病可挑，只能提醒莉薩凡事要以她的工作為先，否則她就讓莉薩失業，還讓莉薩為她戴上運動表。莉薩和凱爾西她們一起去選參加派對的衣服之時，一直沒有見到約什，她們便開始質疑，認為約什可能是因為莉薩升職了，而在疏遠迴避莉薩。莉薩極力想要替約什解釋，但並不沒有讓凱爾西她們相信，她也只好將話題轉移到她要發的新聞稿上。經凱爾西同意後，莉薩將凱爾西的新聞稿給發了出去，剛想休息之時就被戴安娜叫起來走路，因為她的步數輸了一點。莉薩以為她發的新聞稿很好，經戴安娜提醒，她在知道留言板上有很多不好的留言。莉薩看到留言正想跟凱爾西説之時，凱爾西已經知道了惡語留言的事情，她只能假裝自己不看留言不清楚。凱爾西還沒空説留言的事情，勞倫就拿來了凱爾西要穿的衣服，凱爾西非常的不喜歡，可凱爾西還是讓自己穿衣那件衣服出席派對。凱爾西強裝微笑在派對上和別人合照，最後她終於因為身上的衣服，讓她幾乎喘不上氣而不得不將衣服脱掉。脱掉衣服之時，凱爾西依舊為那些留言的事情，沒辦法上台説話，莉薩只能不斷鼓勵凱爾西，然後讓凱爾西放心地上台，她負責幫凱爾西搞定演講詞。凱爾西按照莉薩的演講稿演講，獲得台下一片喝彩，而查爾斯則看到在台下為凱爾西指揮的莉薩，所以事後特意去表揚莉薩。查爾斯正跟莉薩談她的小男友之時，約什就突然出現了，查爾斯只好將酒給莉薩之後，自己離開。

凱爾西因為要與婕德簽約特別的緊張，特意打扮得不一樣到公司，莉薩一眼就看出她的特意打扮。凱爾西正想跟莉薩説她的緊張心情之時，戴安娜就大叫莉薩，給莉薩一堆的活，而此時婕德又出現了，凱爾西不得不去跟戴安娜借莉薩。戴安娜不肯借莉薩，凱爾西馬上邀請戴安娜一起出席，戴安娜這才同意讓莉薩過去幫凱爾西的忙。凱爾西和婕德談得並不是很好，加上戴安娜出席説了幾句話，讓婕德突然改變主意，馬上就離開了出版社，而此時戴安娜發現了一張查爾斯的“莖豔”不雅照傳上了網，嚇得驚叫起來。戴安娜正與莉薩看那張照片之時，想要解決照片的事情，查爾斯就出現了，想要解釋照片的事情。戴安娜不等查爾斯解釋，馬上就表示她可以搞定，能讓照片馬上從網上撤下來，查爾斯這才表達他的感謝之意，離開了戴安娜的辦公室，戴安娜於是讓莉薩馬上去處理照片的事情。莉薩找了很多人幫忙，終於搞定了照片的事情，而這時婕德的經紀人雷蒙德給凱爾西打來了電話，談報價的事情。婕德大致同意了凱爾西的報價，但她想知道凱爾西是否與她相符，所以要求凱爾西和莉薩一起帶男朋友出席她的派對。凱爾西為了簽約成功，儘量讓自己表現得不一般，好像與婕德志趣相投的樣子，可沒想到婕德根本就不是為了簽約的事情，將他們約出來，而是為了莉薩的男朋友約什。婕德一直等到約什出現，潑了一杯酒到約什的臉上，然後生氣地離開了他們的隊伍。第二天，凱爾西通知莉薩，與婕德簽約的事情徹底沒戲了，而婕德之前所説的一切，都只是要向約什報仇而已。莉薩為簽約沒戲感到抱歉之時，還想用最後一個辦法，讓婕德同意跟他們簽約，於是把約什約出來，讓他跟婕德道歉，求婕德改變主意，可沒想到婕德還是潑給約什一杯灑。就在凱爾西她們為簽下第一天書而高興之時，莉薩發現之前解決的查爾斯的“莖豔”照又被瘋傳了起來，讓她們實在不好意思把這件事告訴查爾斯。

莉薩正想從約什那裏離開之時，約什收到了一個特別的粉絲留言，而這個粉絲正是凱特琳。莉薩一知道自己的女兒是約什的粉絲，馬上就讓約什將她拉黑，約什並不想答應，莉薩只好説明自己並不想讓凱特琳增加更多的心裏壓力，逼約什拉黑凱特琳。得約什同意之後，莉薩聯繫了凱特琳，把加粉的事情向凱特琳質問，讓凱特琳放棄。莉薩不想讓凱特琳關注約什的樂隊，可沒想到莉薩的朋友米歇爾他們卻因為凱特琳的關注，而注意到了約什的樂隊，特意來看他的演出。莉薩看到米歇爾突然出現非常的驚訝，她不知道要如何阻止米歇爾與約什見面，只能順其自然，介紹他們雙方認識。因為米歇爾他們提到了享樂亭，約什並不知道那是什麼，卻非常有興趣讓莉薩帶他去看一看。莉薩不能帶約什去新澤西，她擔心讓約什觸碰到她40歲身份的生活時，會讓她的身份雪上加霜，讓現在的朋友圈都知道她的年齡。莉薩向瑪姬分析她目前的困境，解釋她沒辦法帶約什去新澤西的原因，可瑪姬聽了之後也不覺得有問題，莉薩只好帶着約什回去。凱爾西等婕德拿稿之時，遲遲未見婕德出現，而此時網上卻傳開了婕德貶低凱爾西的微博，讓凱爾西非常生氣。在與米歇爾夫妻聚會的時候，米歇爾私下叫約什小白臉，莉薩為約什解釋，表示他們是真心相愛，可米歇爾卻一點也不相信她所説的，還直指莉薩是一箇中年離異婦女，卻表現得像是邂逅小男孩的女生一樣。莉薩因為米歇爾的話非常的抓狂，一時生氣便將沒收約什的大麻糖給吃了下去，讓她在接下來的看星星環節表現得特別的亢奮。莉薩表現異常，約什不得不將亢奮的莉薩帶走，而米歇爾則一直催促着湯姆，上百度查莉薩所説的那些詞的意思。凱爾西根據婕德發的那些微博照片，一路去找婕德，可沒想到找到之時，婕德把她當成了臭婊子給趕走，根本不管她要交稿的事情。等莉薩冷靜下來，約什才向莉薩問起原因，莉薩這才將米歇爾的話告訴約什，説明她必須考慮到與約什的年齡差。

一覺醒來，莉薩發現自己的右手臂抬不起來，她不知道究竟是怎麼回事，只能去醫院檢查。檢查之後，莉薩才知道自己得了四十肩，而這是四十歲的女人常見的病症，醫生建議莉薩該給自己補補鈣，避免骨質疏鬆。到了公司之後，凱爾西就通知莉薩，婕德的稿叫不出來，凱爾西只能讓莉薩跟她一起保持低調，不要向查爾斯和戴安娜透露一個字。在戴安娜成功簽約休之時，查爾斯非常有興致地要看婕德的書稿，莉薩不知道如何解釋，不能透露稿還沒有拿到的事情，只能找理由拖延到第二天早上。婕德縱情玩樂，凱爾西和莉薩正愁沒辦法跟查爾斯交代之時，莉薩突然有了新的想法。莉薩向凱爾西提議，利用婕德的所有社交媒體上的信息，天馬行空地編造一些內容，完成給查爾斯看的第一章，或許能讓她們輕鬆度過此關。在勞倫的幫忙下，莉薩寫的第一章內容，很快就被圖文並茂地傳到了平板上，讓莉薩成功跟查爾斯交差。查爾斯因為第一章的內容，婕德都在她的微博上透露出去而不高興，凱爾西只能向查爾斯保證，接下來不會有任何信息被透露，才最終讓查爾斯不再追問婕德書稿的事情。解決了婕德的問題，凱爾西像是放下心頭大石一樣，出去跟布萊德約會去了，然後有意無意將婕德新書的事情透露給布萊德。戴安娜負責休的新書的宣傳，兩人越聊越開心，最後熱吻離開餐廳，打算回家約一炮，讓戴安娜為此特別的興奮，可沒想到剛上車她就發現，自己被休給甩了。凱爾西和莉薩秘密將婕德成功賣出去，給查爾斯賺了一筆的同時，還不用再惹上婕德這個大麻煩。查爾斯知道了凱爾西和莉薩的整個計劃，興師問罪似的在她們面前説出這個計劃，讓她們都以為自己闖禍了，沒想到查爾斯卻認同了她們的做法，還把多賺到的錢給了她們享用。

莉薩一到公司，戴安娜就催促她送咖啡，而莉薩則在送咖啡的時候，一直站在戴安娜的身邊，胡亂插話打斷戴安娜與查爾斯的聊天，讓戴安娜很不高興地安排工作讓莉薩去做。為了跟休約會成功，戴安娜把自己打扮得特別性感，凱爾西見到了忍不住誇戴安娜幾句，還想跟戴安娜一起出席會議，被戴安娜直接拒絕了。休看到性感的戴安娜，並沒有提出約會，反而為自己想要佔有戴安娜的想法，跟戴安娜説抱歉，讓戴安娜很無語。莉薩跑去找約什，可沒想到還沒見到約什，就接到了查爾斯的電話，向她打聽書的內容。因為約什的突然出現，查爾斯不得不掛斷電話，但莉薩與約什的約會也並不是很順利，總被人給打擾了。莉薩一早就想去廁所解決體內的廢物，可沒想到到了那裏才知道，那裏人山人海要排隊等。莉薩排了很長的隊，好不容易等到她可以使用流動廁所之時，卻發現廁所裏水漫金山了，她不得不跑去樹林裏解決。查爾斯時不時地給莉薩發信息，談論書的內容，讓莉薩在參加約什的無聊演出之時有意外的驚喜。約什表演之時，讓莉薩和羣一下脱掉上衣，跟所有人一樣，莉薩不同意約什的提議，卻一不小心把回約什的話，發給了查爾斯，讓查爾斯感到莫名其妙。莉薩想要跟查爾斯解釋，手機突然沒電了，她只能去搶流動充電機，好不容易充到了一點電，讓她可以跟查爾斯解釋清楚原因，卻因此得罪了別人，被趕出了音樂節的會場。約什在表演的時候，看到匆匆離開的莉薩，他不知道發生了什麼事，只能等表演結束後，向莉薩問清楚。約什和莉薩去開房，卻沒想到查爾斯已經幫他們開了一間房間，還在房間裏留下了卡片，約什於是和莉薩一起，穿上浴袍拍張照謝謝查爾斯。

約什開心地告訴莉薩，他的樂隊要上紐約時報了，而他們要採訪約什的生活細節，所以約什要求莉薩一起出現。莉薩認為採訪的事情，對年齡非常的敏感，她只好拒絕約什的好意，避免被問及年齡的尷尬問題。去瑞博士新書的推介會，莉薩無意間又與謝麗爾撞上了，謝麗爾想暴露莉薩的年齡被莉薩成功轉移了話題。謝麗爾聽到莉薩代表的是80後出版社，馬上就罵莉薩不要臉，還説明瑞博士並不是那麼好騙的人，讓莉薩小心為上。見到瑞博士，凱爾西便向她一直推薦了起來，可瑞博士卻因為凱爾西的年齡，認為她連結婚生孩子計劃都還沒有，根本理解不了她的書，所以沒談幾句就將凱爾西她們趕走了，令凱爾西一直為此憤憤不平的樣子。凱爾西被瑞博士教育了一頓非常的不滿，隨後便跟着薩德一起去參加派對，並把她介紹給伊森認識。伊森很滿意凱爾西，凱爾西非常的高興，可轉眼她就發現她和派對上的其他女人沒有分別，正如瑞博士所説，她和薩德的戀愛是沒有基準的戀愛。約什一直跟莉薩説明，採訪沒有問題，讓莉薩前來看他採訪。莉薩在約什一再要求下，前去探了一下約什的班，正好與創意總監格里塔撞上。約什向格里塔介紹莉薩，説明她是自己最好的朋友，並沒有介紹他們的關係，讓莉薩有些不高興。約什一直想跟莉薩解釋，可謝麗爾又給莉薩一點麻煩，在戴安娜面前説了不少莉薩的壞話，讓莉薩不得不急匆匆地去見謝麗爾。莉薩指責謝麗爾，謝麗爾卻威脅莉薩，要莉薩讓出瑞博士的書，否則她就將莉薩説謊的事情告訴瑞博士。莉薩對謝麗爾的威脅無可奈何，只能認輸，然後再以患者的身份去找瑞博士治病，因為醫生和患者的保密原則，瑞博士不會將莉薩的年齡説出去。瑞博士非常欣賞重生後的莉薩，在與莉薩深入交談之後，便決定將她新書的發行權交給80後出版社。謝麗爾知道瑞博士的決定後，馬上就打電話要泄莉薩的底，可沒想到瑞博士早已經知情，還對謝麗爾的勒索行為非常生氣，所以將謝麗爾給罵了一頓。莉薩開心地去給凱爾西過生日，可沒想到凱爾西她們發現了約什的採訪，發現約什在採訪時沒有提到莉薩，所以憤憤不平地想為莉薩討回公道。在約什到來之時，凱爾西大罵了約什一頓，讓約什再也沒有心情參加生日派對，只能扔下賀卡生氣離開。莉薩因為約什生氣，正想前來跟凱爾西她們把話説清楚，可沒想到薩德突然求婚，又打斷了她的坦白計劃。

莉薩因為分手，在家裏不停地做甜點，還在瑪姬責備約什之時，替約什説好話。凱爾西和勞倫將莉薩的照片，放到了陌陌上，想幫她找到另一個約什來約會，可沒想到卻無意間匹配到了約什，讓莉薩只能尷尬地去農貿市場，避開凱爾西她們。去農貿市場的時候，莉薩收到了約什的信息，詢問她上陌陌的事情，莉薩只能隨意回覆説明自己為了好玩，匆忙與約什結束話題。買圍巾的時候，莉薩認識賣圍巾的塞巴斯蒂安，兩人談得非常的愉快，莉薩也對他印象非常的深刻。勞倫她們都不贊同凱爾西嫁給薩德，她們找來莉薩，想讓莉薩勸説凱爾西改變主意。莉薩將自己的看法告訴凱爾西之時，勞倫她們都不敢挺她，不敢對凱爾西説真話，讓凱爾西認為莉薩是因為分手的原因，才不同意自己結婚的事情，所以並沒有聽莉薩的勸。莉薩看了塞巴斯蒂安寫的隨筆，覺得很有意思，所以一路開車前往塞巴斯蒂安的牧場，想要勸説他將隨筆集結成書出版。在莉薩的説服下，塞巴斯蒂安將他五年來的牧場生活隨筆拿了出來，莉薩馬上就把隨筆拿回去給戴安娜和凱爾西看。凱爾西非常喜歡塞巴斯蒂安的隨筆，戴安娜卻對推廣有些疑慮，莉薩於是把塞巴斯蒂安介紹給戴安娜認識，戴安娜馬上就同意了。莉薩和塞巴斯蒂安出去談出書的事情時，與約什偶遇，而約什的身邊還帶着格里塔，讓莉薩的心情非常的不愉快。莉薩把約什的事情告訴瑪姬之時，瑪姬非常善意地提醒莉薩，不要讓自己的小火苗熄滅，鼓勵她再打一個人談戀愛。莉薩去找塞巴斯蒂安簽約之時，塞巴斯蒂安忍不住吻了莉薩，莉薩馬上回應了塞巴斯蒂安，可就在他們熱火朝天之時，莉薩的手機突然響了，讓她不得不馬上趕回城裏。莉薩離開後又返回去找塞巴斯蒂安，正好看到他趴在一隻羊的身上，還發出叫牀的聲音，讓莉薩誤以為塞巴斯蒂安在與羊發生性關係，嚇得馬上就逃跑了。塞巴斯蒂安想要攔住莉薩，解釋他是在給羊梳毛，可莉薩聽也不聽嚇得直跑。

莉薩一早就跟瑪姬談凱特琳要回來過生日的事情，還説明凱特琳要邀請大衞前來，讓莉薩很不高興。瑪姬在莉薩説完之後，便把約什和格里塔在一起的報道，交給莉薩看，而隨後戴安娜也拿了那份報道給莉薩，刺激莉薩面對分手的痛苦。莉薩陪戴安娜出去吃飯，正好與傑基偶遇，傑基的助理艾米莉在傑基和戴安娜開始聊天之後，才拿着傘匆匆趕來。戴安娜好奇地問艾米莉一句，想知道是否有下雨，艾米莉馬上解釋傘的用處，卻被傑基馬上解僱了。莉薩跟艾米莉聊了幾句，艾米莉馬上邀請莉薩，參加晚上的青年職業協會，莉薩正想拒絕，可戴安娜卻馬上替她答應了下來。勞倫對於準備凱爾西婚禮的事情非常有積極性，而凱爾西又想低調辦婚禮，所以凱爾西接受莉薩的建議，在週六辦一個訂婚派對，讓勞倫可以事先適應一下，將精力全都用在訂婚派對上。安排了勞倫的事情之後，凱爾西馬上把訂婚派對的事情告訴莉薩，讓她一同去參加。凱特琳生日，莉薩和大衞一起為凱特琳慶祝，然後不自覺地談起他們過往的夫妻生活，談得相當的盡興，大衞還非常開心地跟以前一樣，彈一曲手風琴給莉薩她們聽。凱特琳因為另外有約，扔下父母之後，就匆匆離開，讓莉薩和大衞有機會可以坐下來繼續聊他們的過去。莉薩一直跟大衞説，她已經變了，不再是以前的那個莉薩，可與大衞還是越聊越開心，最後還是沒忍住跟大衞上牀了。天空突然電閃雷鳴，莉薩被吵醒了，才知道大衞躺在她的身邊，把她嚇得一大跳。莉薩不想讓大衞以為他們可以複合，只得在醒來後，就跑去瑪姬的房間。莉薩去參加凱爾西的訂婚派對，看到薩德跟別的女人聊天，她便馬上向凱爾西提議，過去跟那個女人聊幾句嚇唬她一下，可凱爾西卻指責她那樣做，讓莉薩只能解釋自己因為分手想多了。莉薩把自己的感受跟凱爾西説了一通，最後她決定刪除與約什的所有記憶，重新開始。就在所有人祝福薩德和凱爾西之時，莉薩收到了一條視頻，是有關薩德和別的女人在廁所裏偷情的視頻，莉薩只能讓薩德自己跟凱爾西坦白。

莉薩跟瑪姬一起分享薩德的視頻，想要把視頻的事情跟凱爾西坦白，她不想騙凱爾西。瑪姬奚落莉薩沒有對凱爾西説一句實話之時，凱特琳就回來了，莉薩只能馬上將凱特琳交給瑪姬，自己匆匆趕去上班。國王之冠完結篇馬上就要發佈了，戴安娜非常着急地等着莉薩出現，想知道她是否安排好發佈會的所有事誼。戴安娜還沒有聽完莉薩的彙報，查爾斯就出現了，也在追問發佈會的情況，戴安娜只好表示一切準備就緒，只等作者泰迪出現。戴安娜在查爾斯離開之後，讓莉薩一定要準備泰迪吃的小吃，然後就跟查爾斯一起去迎接泰迪。泰迪出現之時，顯得特別的興奮和激動，還差點踩到了戴安娜的腳。到會議室選角色之時，特迪對國王的人選非常滿意，可帕姆公主的人選他卻一個都不滿意，直到莉薩送小吃進來，他才覺得找到了人選，非要莉薩飾演帕姆公主。會後的晚餐，泰迪還是顯得特別的激動，主動跟莉薩透露了結局，還一直揚言要吃了莉薩，讓莉薩覺得特別的尷尬。王冠被送到了出版社，凱爾西很好奇王冠是否是真的的同時，還想知道結局，所以一直跟莉薩打聽。莉薩因為泰迪有協議，不能説出結局，被凱爾西一直怪責她不夠朋友。就在凱爾西向莉薩追問結局之時，戴安娜通知莉薩，讓她回一趟布魯克林取帕姆的公主服。薩德被莉薩威脅，要跟凱爾西坦白他做錯的事情，可到了出版社剛好莉薩被叫回了布魯克林，所以他便想去布魯克林跟莉薩談清楚。莉薩走到半路，就被戴安娜緊急叫回來，聲稱公主服在公司，讓薩德並沒有在莉薩家裏找到莉薩，卻意外遇到了凱特琳，讓薩德知道莉薩有女兒。凱特琳偷看了莉薩的平板，到了時代廣場去，正好看到穿着帕姆公主服與粉絲拍照的莉薩，以為莉薩為了她上學的學費，不惜到廣場充當角色扮演，所以決心聽莉薩的話，回學校報考化學。薩德跟朋友借了學校的賬户密碼，調閲了莉薩的檔案，結果發現莉薩是96年畢業的學生，讓他大吃一驚。薩德拿莉薩的畢業照威脅莉薩，讓莉薩刪除視頻，開開心心參加他們的婚禮，否則就將照片公佈出去，讓莉薩失業。莉薩聽了薩德的話非常的生氣，她表示隨便薩德要怎麼處理她的照片，她都一定會把視頻給凱爾西看，讓凱爾西知道薩德是人渣。薩德想要拉住莉薩繼續談條個把，沒想到突然高空砸下來一塊板，正好砸中了薩德。

薩德被砸死了，莉薩覺得事情有些鬧大了，她想跟凱爾西説出所有事實，可瑪姬卻不贊同她那樣做。薩德的追悼會上，莉薩不僅看到了約什，還看到薩德的雙胞胎兄弟查德，讓她着實驚訝這個發現，也不知道究竟視頻裏的人是誰，所以她更想去安慰凱爾西。莉薩去安慰凱爾西之時，查德來找凱爾西要薩德電腦的密碼，莉薩怕自己的事情被查德發現，便想讓查德把電腦給她，她可以帶到技術部去解，可查德沒有同意。因為在追悼會上難過的心情，莉薩被約什安慰幾句之後，兩人又突然重燃愛火，所以匆匆回家去。莉薩認為自己的謊言，就是蝴蝶效應一樣，颳起了五級颶風一般，麻煩一個接一個不斷。莉薩正跟約什説着自己的煩惱，格里塔突然跑來約什的家裏，讓約什沒有辦法，只能讓莉薩穿上衣服，從窗户那邊逃跑。凱爾西來公司上班，情緒一直都不穩定，莉薩便想去安慰凱爾西，沒想到正好碰上了來找凱爾西的查德。查德把事故現場拍到的視頻拿來給凱爾西看，想讓凱爾西知道，薩德在出事前與莉薩有過爭執。查德想追問莉薩與薩德爭執的原因，莉薩只能私下把發現薩德和他助理出軌的事情告訴凱爾西，説明這是她與薩德起爭執的原因。凱爾西知道真相，並沒有感激莉薩為她做的一切，反而責怪莉薩把自己當成道德警察，結果害死了薩德。凱爾西的責備，令莉薩很難過，她草率地做了一個決定，馬上就跟黛安娜提出，她要離開出版社。莉薩離開之後，給凱爾西發了一個道歉信息，就直接去米歇爾幫她安排的服裝零售店上班。查爾斯和戴安娜因為莉薩的離開，到處去聯繫出版社，想知道莉薩去了哪家出版社上班，結果找了一圈都沒有找到莉薩。凱爾西知道莉薩在百貨商店上班，馬上就去跟查爾斯和戴安娜説，並説明莉薩是因為她才離開的，查爾斯只好自己親自去請莉薩回出版社。查爾斯説明他要求莉薩回公司的決定之後，還吻了莉薩，才讓莉薩同意重回出版社上班。凱爾西看到莉薩回來上班，非常激動地抱着莉薩痛哭，讓她終於將失去薩德的悲傷哭了出來。莉薩回家之時，約什等在她家的門口，説明他跟格里塔分手了，想與莉薩複合。（本季終）