-
平
(漢語漢字)
鎖定
- 中文名
- 平
- 拼 音
- bēng;bìng;pián;píng
- 注音1
- ㄅㄥˉ;ㄅㄧㄥˋ
- 注音2
- ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ
- 古 字
- 𤔁、𠀭
- 結 構
- 單一結構(獨體字)
- 部 首
- 幹
平漢字源流
平,會意字。“平”字最早見於晚周金文,尚未見於甲骨文中。在字形上,金文中的“平”字(晚周青銅器上,圖A)由“八”和“垂腳”(和圖B所示的金文中的“於”字一樣往左下彎的)組成。小篆中的“平”字(圖C)則將“八”放到小篆的“於”(圖D)裏構成的。到了漢代,《禮器碑》等隸書中的“平”字(圖E)將小篆中“平”字的垂線拉直,豎末的鈎筆也省去,由此發展而為楷書中的“平”字(圖F)。
在字義上,“平”字的本義是樂聲舒緩、氣息舒徐,引申泛指安舒、寧靜,又引申為不傾斜(表面高低相等)、沒有高低凹凸的地勢(平原、平地)、使……寧靜(使……平靜)、使……高低相等(使……平坦)、齊一、用武力鎮壓(平定)、公正等。
[1]
[5]
平詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
bēng | 動詞 | 通“抨”,使。 | make | ||
bìng | 動詞 | 穩定物價。 | stabilize prices | ||
pián | 動詞 | 通“辨”,辨治。 | |||
píng | 動詞 | 使……高低相等。 | flat | 《韓非子·外儲説右下》:椎鍛者,所以平不夷也;榜檠者,所以矯不直也。 | |
使……寧靜。 | calm down | ||||
用武力鎮壓。 | suppress the rebel | 平定、平息 | |||
整治,治理。 | govern | 《尚書·大禹謨》:地平天成,六府三事允治,萬世永賴,時乃功。 | 地平天成 | ||
寬恕。 | forgive | 《荀子·富國》:輕田野之税,平關市之徵,省商賈之數。 | 平宥、平恕 | ||
康復。 | recover | 匡衡《告祭毀廟文》:今皇帝尚未平,詔中朝臣具復毀廟之文。 | 平復 | ||
媾和,和睦。 | make peace | 《左傳·僖公二十四年》:宋及楚平,宋成公如楚。 | |||
同“評”,評議。 | deliberate | 平章、平説 | |||
名詞 | 沒有高低凹凸的地勢。 | plain | 《爾雅·釋地》:大野曰平。 | 平原、平地、平角 | |
一種衡量的標準,也指稱銀衡器“天平”。 | standard | 葉適《故大理正知袁州羅公墓誌銘》:以法為平。 | 庫平、漕平 | ||
席子名稱。 | 《荀子·正名》:目視黼黻而不知其狀,輕暖平簟而體不知其安。 | ||||
漢語聲調的一種(平聲)。 | level tone | 陰平、陽平 | |||
古地名。 | 陳彭年、丘雍等《廣韻·庚韻》:平,州名,古山戎孤竹、白狄𡵟子二國之地。 | ||||
姓。 | 陳彭年、丘雍等《廣韻·庚韻》:平,姓,齊晏平仲之後。 | ||||
舊時“北平”的簡稱。 | Beijing | 平津戰役 | |||
古代官員考核政績,任內連續豐收,餘六年食,稱作“平”。 | |||||
指古代印度婆羅門所學四吠陀中的禮儀、占卜、兵法等。 | |||||
形容詞 | 安舒,寧靜。 | gentle | 平氣 | ||
不傾斜,表面高低相等。 | flat | 《詩經·小雅·黍苗》:原隰既平,泉流既清。 | 平坦、平川 | ||
社會安定。 | peaceful | 《禮記·大學》:國治而後天下太平。 | 太平、清平 | ||
均等。 | neat | 顧野王《玉篇·虧部》:平,均也,齊等也。 | 平概 | ||
公正。 | fair | 《國語·鄭語》:正七體以役心,平八索以成人。 | 持平 | ||
普通的,經常的。 | ordinary;common | 《尚書·呂刑》:蚩尤惟始作亂,延及於平民。 | 平常、平時 | ||
副詞 | 無緣無故地。 | without cause or reason | 李山甫 《風》:能將塵土平欺客,愛把波瀾枉陷人。 | 平空、平白 | |
一起。 | together | 平署 | |||
全,整個。 | completely | 平吞 | |||
正,當。 | just | 平午 |
平古籍解釋
平説文解字
【第五上】【虧部】
平説文解字注
【卷五】【虧部】
平,語平舒也。
注:引伸為凡安舒之稱。
從虧、八。
注:句。
八,
注:逗。
分也。
注:説從八之意。分之而勻適則平舒矣。
符兵切。
注:十一部。
爰禮説。
注:爰禮者,“敍目”雲:“孝宣皇帝時沛人爰禮是也。”
𠀭,古文平如此。
平康熙字典
【寅集下】【幹部】平
古文:𤔁、𠀭。
又《廣韻》:平,和也。《書·堯典》:平章百姓。傳:平和章明。疏:和協顯明於百官之族姓。
又成也。謂解恕和好也。《爾雅·釋詁》:平,成也。《春秋·宣十五年》:宋人及楚人平。《穀梁傳》:平者,成也。善其量力而反義也。注:各自知其力,不能相制,反共和之義。《左傳疏》:平者,和也。言其先不平,而今始平。
又治之也。《詩·大雅》(《大雅·皇矣》):修之平之,其灌其栵。疏:修理之平治之者,其為灌木其為栵木之處也。
又平服也。《詩·大雅》(《大雅·江漢》):四方既平,王國庶定。疏:四方既已平服,王國之內幸應安定。
又樂聲不相逾越也。《周語》:樂從和,和從平。
又《爾雅·釋詁》:平,易也。疏:易者,不難也。《後漢·班超傳》:任尚曰:“我以班君當有奇策,今所言平平耳。”
又歲稔也。《前漢·食貨志》:再登曰平,三登曰太平。
又《諡法》:執事有制曰平,治而無眚曰平,布綱治紀曰平。
又臘月曰嘉平。《史記·秦始皇紀》:更名臘曰嘉平。注:《茅盈內紀》曰:“盈曾祖父蒙於華山白日昇天。其邑謠歌曰:‘神仙得者茅初成,駕龍上升入泰清,時下𤣥洲戲赤城,繼世而往在我盈,帝若學之臘嘉平。’始皇聞謠歌而問其故,父老具對,因改臘曰嘉平。”《索隱》曰:“《廣雅》雲:‘夏曰清祀,殷曰嘉平,周曰大蜡,亦曰臘,秦更曰嘉平。蓋因歌謠之詞而改從殷號也。’”
又廷尉平,官名。《史記·張釋之傳》:廷尉。天下之平也。《前漢·百官表》:宣帝地節三年,置廷尉左右平,秩六百石。
又平原,太平,平陸,並地名。《爾雅·釋地》:廣平曰原,高平曰陸。疏:廣平曰原者,謂澤之廣平者亦曰原。漢以平原為郡名。高平曰陸者,謂土地豐,正名為陸。又:東至日所出,為太平,太平之人仁。《孟子》:孟子之平陸。
又州名。《唐書·地理志》:平州北平郡。《廣韻》:古山戎孤竹,白狄𡵟子二國之地,秦為遼西郡,隋為北平郡,唐為平州。
又姓。《廣韻》:齊相晏平仲之後。《前漢·平當傳》:當哀帝時為丞相,子晏歷位大司徒。
又複姓。《何氏姓苑》有平陵、平寧二氏。《姓譜》:平陵氏,史記平陵老之後。
又《廣韻》:房連切,《集韻》、《韻會》:毗連切,《正韻》:蒲眠切,並音㛹。《廣韻》:平平,辨治也。《書·洪範》:王道平平。《詩·小雅》(《小雅·采菽》):平平左右。
又《韻會》:均也。
又《韻會》:皮命切,音病。平物賈也。《周禮·地官·質劑注》:市中平賈,今時月平是也。
又《地官·質人注》:質平也。主平定物賈。揚子《方言》:一鬨之市,必立之平。《後漢·五行志》:桓帝初,京都童謠曰:“遊平買印自有平,不避豪賢及大姓。”
又古與“便”、“辯”通。《史記·五帝紀》:便章百姓。注:《索隱》曰:“《古文尚書》作‘平’,‘平’既訓‘便’。因作‘便章’。其今文作‘辯章’。古文‘平’字亦作‘便’,‘便’則訓‘辯’,遂為‘辯章’。”
又葉皮陽切,音龎。張籍《祭韓愈詩》:北台臨稻疇,茂野多隂涼。板亭坐垂釣,煩苦稍巳平。
平字形書法
平字形對比
平書寫演示
平各體書法
平音韻彙集
字頭 | 小韻 | 韻目 | 韻部 | 韻母 | 反切 | 聲調 | 聲母 | 聲符 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上古音系 | 平 | 便 | 元 | 平 | |||||
平 | 平 | 耕 | 平 | ||||||
廣韻 | 平 | 便 | 仙 | 仙開 | 房連 | 平聲 | 並 | ||
平 | 平 | 庚 | 庚三開 | 符兵 | 平聲 | 並 | |||
中原音韻 | 平 | 平 | 庚青 | 庚青齊 | 陽平 | 滂 | |||
洪武正韻 | 平 | 緶 | 十一先 | 先 | 蒲眠 | 平聲 | |||
平 | 平 | 十八庚 | 庚 | 蒲明 | 平聲 | ||||
平 | 病 | 十八敬 | 敬 | 皮命 | 去聲 | ||||
分韻撮要 | 平 | 平 | 第七英影應益 | 英 | 陽平 | 滂 |
- 參考資料
-
- 1. 陳政 著.字源談趣(第2集).南寧:廣西教育出版社,1991年10月第1版:61-63
- 2. “平”字的字源字形 .漢典[引用日期2018-12-08]
- 3. 魏勵 編.語言文字規範手冊.北京:商務印書館國際有限公司,2014年01月第1版:10
- 4. 陳江風,劉秋瑞 編著.平水韻常用字表//走進格律詩殿堂:格律詩創作與吟詠.鄭州:大象出版社,2014年10月第1版:281-283
- 5. 谷衍奎 編.漢字源流字典.北京:語文出版社,2008年01月第1版:147-148
- 6. 漢語大字典編輯委員會 編纂.漢語大字典:九卷本.武漢:湖北長江出版集團,2010年04月第2版:442-443
- 7. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第2卷.上海:上海辭書出版社,2008年:921-945
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室 編.現代漢語詞典.北京:商務印書館,2012年06月第6版:999-1003
- 9. 劉野 編.欽定四庫全書薈要 第80冊 經部 小學類.長春;深圳:吉林出版集團有限責任公司;海天出版社,2005年05月第1版:124
- 10. 魯仁 編.中國古代工具書叢編(1).天津:天津古籍出版社,1999年:209
- 11. 清·張玉書,等 編纂.康熙字典.北京:中華書局,1958年:339-340
- 12. 平的隸書書法 .漢典[引用日期2018-12-09]
- 13. 平的楷書書法 .漢典[引用日期2018-12-09]
- 14. 平的行書書法 .漢典[引用日期2018-12-09]
- 15. 平的草書書法 .漢典[引用日期2018-12-09]
- 16. “平”字的音韻方言 .漢典[引用日期2018-12-08]
- 收起