帳下兒

猶部下；兵卒。 ^[1] 

《三國志·吳志·張昭傳》：“孫策創業，命昭為長史、撫軍中郎將，升堂拜母，如比肩之舊。”裴松之注引三國魏魚豢《典略》：“餘曩聞劉荊州嘗自作書，欲與孫伯符（孫策），以示禰正平，正平蚩之，言：‘如是為欲使孫策帳下兒讀之邪？將使張子布見乎？’”（餘曩聽説劉表曾自己寫信，想要給孫策，先給禰衡看了一遍，禰衡嗤笑，説：“你這是想要孫策部下看？想要給張昭看？”）

《三國志》注引《江表傳》：策時年少，雖有號位，而士民皆呼為孫郎。

《資治通鑑》：百姓聞孫郎至，皆失魂魄。

及（孫）策至，軍士奉令，不敢虜略，雞犬菜茹，一無所犯，民乃大悦，競以牛酒勞軍。

《三國演義》第十五回：江南之民，皆呼策為孫郎。

“莫示孫郎賬下兒”後用作自謙語，指自己所做的文章不夠好，不要示孫郎（即孫策）賬下被別人笑。例如：

宋·蘇軾《次韻答劉景文左藏》：“但空賀監杯中物，莫示孫郎帳下兒。”

宋·蘇軾《次韻劉景文贈傅羲秀才》：“幼眇文章宜和寡，崢嶸肝肺亦交難。未能飛瓦彈清角，肯便投泥戲潑寒。忽見秋風吹洛水，遙知霜葉滿長安。詩成送與劉夫子，莫遣孫郎帳下看。”

宋末·元初趙文《寄孫小隱》：“別來殘錦何堪寄，羞示孫郎帳下兒。向我論交得無意，他時懷舊更長思。”

清·丁澎《題曾青藜尊人傳後》：“干戈鼎沸若飛電，江南黃犢如席捲。慷慨談兵尊俎前，草檄特膺公府薦。片紙能勝十萬師，一身恥為三語掾。登牀自許捉刀人，帳中莫使孫郎見。”

清·袁枚《吳桓王廟》：“千年願獻鐃歌曲，帳下還愁子布聞。”