席代嶽，1939年生，祖籍湖南東安，十歲隨父母去台灣，畢業於“陸軍官校”，歷任各種指揮職與幕像職，曾在“三軍大學”任教，1999年以“陸軍中將”退役，之後從事文字工作，譯作有《愷撒戰記》（台灣麥田出版社2001年版；廣西師範大學出版社2003年版）、《鏖斗的年代：1941—1975的美越關係》（台灣麥田出版社2002年版）、《戰爭的罪行》（台灣麥田出版社2002年版）。其獨力翻譯吉本近三百萬字的六卷全譯本《羅馬帝國衰亡史》（台灣聯經出版公司2006年版；吉林出版集團有限責任公司2008年版），引起學界的震驚。
[1]