-
希利蓋農語
鎖定
希利蓋農語（英語：Hiligaynon / 希利蓋農語： Ilonggo）在菲律賓中部的西米沙鄢羣島上所使用的語言。在菲律賓有1100萬人説希利蓋農語，其中700萬人將希利蓋農語作為母語使用。
- 中文名
- 希利蓋農語
- 外文名
- Hiligaynon
希利蓋農語拼寫系統
希利蓋農語採用拉丁字母拼寫系統，共20個字母，分別為：
A B K D E G H I J K L M N Ng O P R S T U W Y
希利蓋農語日常用語
希利蓋農語問候
英語 | 希利蓋農語 |
|---|---|
Hello! | Kamusta/Maayong adlaw (lit. Good day) |
Good morning. | Maayong aga. |
Good noon. | Maayong ugto/Maayong udto |
Good afternoon. | Maayong hapon. |
Good evening. | Maayong gab-i. |
How are you? | Kamusta ka?/Kamusta ikaw?/Musta na? (Informal) |
I'm fine. | Maayo man. |
I am fine, how about you? | Maayo man, ikaw ya? |
How old are you? | Pila na ang edad (ni)mo? / Ano ang edad mo? / Pila ka tuig ka na? |
I am 24 years old. | Beinte kwatro anyos na (a)ko./ Duha ka pulo kag apat ka tuig na (a)ko. |
My name is... | Ang pangalan ko... |
I am Erman. | Ako si Erman./Si Erman ako. |
What is your name? | Ano imo ngalan?/ Ano ngalan (ni)mo? |
Until next time. | Asta sa liwat. |
希利蓋農語時間與地點
英語 | 希利蓋農語 |
|---|---|
Where are you now? | Diin ka (na) subong? |
Where shall we go? | Diin (ki)ta makadto? |
Where are we going? | Diin (ki)ta pakadto? |
Where are you going? | (Sa) diin ka makadto? |
We shall go to Iloilo. | Makadto (ki)ta sa Iloilo. |
We're going to Bacolod. | Makadto kami sa Bacolod. |
I am going home. | Mapa-uli na ko (sa balay). / (Ma)puli na ko. |
Where do you live? | Diin ka naga-istar?/Diin ka naga-puyô? |
Where did you come from? (Where have you just been?) | Diin ka (nag)-halin? |
Have you been here long? | Dugay ka na di(ri)? |
(To the) left. | (Sa) wala. |
(To the) right. | (Sa) tuo. |
What time is it? | Ano('ng) takna na?/Ano('ng) oras na? |
It's ten o'clock. | Alas diyes na. |
What time is it now? | Ano ang oras subong?/Ano oras na? |
希利蓋農語購物
英語 | 日常用語 |
|---|---|
May/Can I buy? | Pwede ko ma(g)-bakal? |
How much is this/that? | Tag-pilá iní/inâ? |
I'll buy the... | Baklon ko ang... |
Is this expensive? | Mahal ba (i)ni? |
Is that cheap? | Barato ba (i)na? |
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數：次
- 編輯次數：3次歷史版本
- 最近更新： 一世长安品清茗