-
布爾和比利
（比利時漫畫家羅巴編繪的兒童漫畫）
鎖定
世界經典幽默漫畫《布爾和比利》是由比利時著名漫畫家羅巴精心編繪的兒童漫畫，以一個小男孩布爾和他的小狗比利為主角，發生了一連串令人捧腹的滑稽故事。《布爾和比利》每頁獨立成篇，給人輕鬆明快的感覺，與幽默處常有餘味無窮的結尾。
- 中文名
- 布爾和比利
- 作 者
- 羅巴（比利時）
- 譯 者
-
芮苑苑
鄒曉平
- 譯 者
- 孫紅軍 [1]
- 出版社
- 中國少年兒童出版社
- ISBN
- 978-7-5148-0578-9
- 印 刷
- 河北新華印刷二廠
- 冊 數
- 12冊
布爾和比利人物簡介
布爾（Boule）：故事的主角，一個善良又淘氣的小男孩，幽默搞笑。
比利（Bill）：一隻聰明的小狗，常為食物出盡鬼點子，厭惡洗澡，讓一家人煩惱又歡樂。
爸爸（Papa）：從事廣告工作，常為工作和税煩惱，是一家之主。
媽媽（Maman）：是美麗聰明，關心孩子的快樂主婦。
卡羅琳娜（Caroline）：温順漂亮的寵物烏龜，是比利在家中的一個動物朋友。
波夫（Pouf）：布爾的好朋友，總戴着鴨舌帽。經常害怕比利把他的東西吃掉。
斯汀克太太（Madame Stick）：布爾的鄰居，養了一隻貓，所以很討厭比利。
卡博拉爾（Caporal）：鄰居太太的貓，與比利是死對頭。
努瓦塞特（Noisette）：布爾的同學，到過布爾家裏來玩。
布爾和比利書籍目錄
《動物們那些事兒》
注：一篇一頁
人工呼吸
巴黎的夏天
農耕
飛行遊戲
種族主義
世界語
野生美景
撞車
飛行表演
誤解
婦女解放運動
同樣狡猾
矇混過關
對策
冬眠
心理平衡
比利和球
暴雨將至
尋味覓友
週末歸來
色拉
自助野餐
貓惹的禍
展台
狗窩——球門
交税
不堪忍受
模範
骨頭的歸宿
悲傷
治療失眠
交換
提升吸引力的裝備
比利在哪兒（1）
比利在哪兒（2）
難兄難弟
嚴寒
緝毒犬
呼啦圈
獨處
貓與狗
充氣
光陰如梭
雀佔狗盆
敬禮
拒絕骨頭
賭局
烏龜翻身
足球迷
露天電視
固執的火雞
接站
第一次約會
比利先生
動物園一景
緊急服務
急救
拒之門外
準時準點
《環球旅行那些事兒》
環球旅行（共44篇）
運動（共8篇）
送報紙（共4篇）
解釋
《開懷一笑那些事兒》
新沙發
癖好
找錢
低空飛行
接電話
訓練
正確領會
勸阻
麥田
失敗的推銷
旁敲側擊
拒絕小狗入內
技師助理
刮鬍子
投擲物
殷勤背後
雜耍的後果
號牌與勳章
流星
口吃
回家
試驗
安全帶
丟手帕
除了比利
發揚傳統
噴嚏
週末
緊急措施
撿棍子
復活
調查
“文明用語”
地毯
葉子枯萎
買藥
模仿叫聲
不祥的號叫
防跳蚤項圈
停車檢查
保持清潔
捕魚能手
街頭騷擾
狗的水
J.R.
影子游戲
電話訂購
植樹
枯枝
唱詩班
交換
冬天裏的掛念
用英語交流
遺棄
點火
古畫展
“快球手”
環境污染
《爸爸媽媽那些事兒》
球賽之後
可憐的爸爸
叛徒
特種煙草
電話
你好，朋友
爸爸的印記
澆水
五花大綁
麻疹
童年的回憶
女士沙龍
由小變大
組裝説明
工作效率
吐水
小火車
長毛的維生素
果醬機
照相機
吝嗇的父親
童心
評價
門裏門外
亂丟香蕉皮
折飛機
超市的故事
嗒嗒嗒
印第安人
出其不意
不容侵佔
教授知識
啊，女人
迴應
美好的記憶
扭脖子
牙膏
新鞋
電話
冤案
關心
童子軍之歌
樓梯
逝去的童年
殷勤
追不上
弄錯
雞蛋煎餅
運氣不好
查税新方式
白色的苦差
問題
爸爸和小船
大屠殺
測時
醉漢夜歸
“安培之父”
玩具和玩法
亮起紅燈
《小孩子那些事兒》
舞會上的故事
可憐的布爾
催眠術
天氣預報員
戰爭與和平
甜點
游泳池裏的難題
瘋狗
鋪墊
潔齒片
弄巧成拙
如此反覆
答案
滾動的布爾
傳染
親吻
無視眼前
射箭
祈雨舞
黃油
“綠手”
抓逃犯
消防
口香糖
玩笑
英勇無比的護衞
空歡喜
火速送紙
沉重打擊
滑板
防不勝防
春天來了
貓上樹
樂極生悲
成功者比利
同牀同夢
界碑
不用腳
很簡單
發燒
美麗的花蝴蝶
拿汽水
“乾淨”的先生
生日快樂（上）
生日快樂（下）
香蕉皮·
愚蠢的問題
激怒
一絲不掛
喬裝打扮
“超前”童裝
水晶球
快餐的吃法
夜間一幕
加油
成績背後
超前教育
“動物”商店
散熱器之爭
《小狗自己那些事兒》
圈套
稱體重
拔不出的骨頭
誤會
美好的夜晚
自尊心
撓癢癢
滑梯遊戲
吸塵器
古墓
責備
守株待兔
翹首以待
超重
跟着嗅覺走
噴壺
啞語報時
一滴又一滴
遊行
事關自身
掏煙囱
捉迷藏
倒黴的號牌
鷹隼
意念
口味與顏色
虛榮的下場
史努比
報警
暈針
誤解
驚嚇
追車
超級噪音
晚了一步
女獸醫的魅力
這個不行
看雲
清除隱患
遊行標語
礙事的狗窩
沒有骨頭的一天
第一片雪花
打氣
“大魚”
旅遊景點
節目結束之際
探險家比利
各有所愛
比利的選擇
嗷嗷待哺
蜜蜂嗡嗡飛
蜿蜒而行
屋頂度日
中國棋子
向您問好
真菌學家
1000次以後
大水來了
《愛心那些事兒》
狗保姆
熱鬧的街角
禮物
留言
誇獎
等待
服務周到
藝術瑰寶
無言的大海
狗窩搬家
捕蝴蝶
騎大馬
動感情
遛狗
比愛心
新年好
四腳朝天
夜半苦讀
是跳蚤
送花
喝了一小杯
跟車跑
打獵
吉祥物
聖誕綵球
愛心狗窩
方向朝南
温柔地醒來
夜襲
為生菜奔波
負重
盪鞦韆
滾環
跟屁蟲的遭遇
遊説
友好的表示
毫無公正
“愛”
比利閉嘴
畫像
冤枉
滅蝨運動
啊，女孩們
落空的想象
烏龜夢遊
梳毛
巧克力乾酪
開玩笑
跳板跳水
吻別
移作他用
難堪
滑雪
半夜鬼叫
想當然
滑稽
原來如此
弄巧成拙
比利的新年
《運氣那些事兒》
被佔
繫繩子的球
追蹤
玩球
地址牌
吸取教訓
超大型肉骨
家務助理
快速捲曲
修理鬧鐘
挖財寶
如此之後
甜言蜜語
一根骨頭
幸福之路
項圈的故事
大眼瞪小眼
煙斗的命運
不就是不
拿報紙
有陰謀
偏執狂
伐木
自動售貨機
溜滑的背
比利和牌子
受傷
夢想成真
得獎
全是蛋
投籃
不會鞠躬
掃雪機
陣雨
特例
鄉野一隅
腿林驚魂
誤闖影棚
招手停
汽車展示
出擊
作文的靈感
憂愁的一刻
街角
交納養狗税
大清查
高高的栗子樹
骨頭燒熟了
高級時裝秀
吉祥物
原來是飛碟
恐怖小説
蛇鷹大戰
走鋼絲
小夜曲
西部片的影響
飯前規定
錯失良機
《智慧那些事兒》
上當
進球
絕妙一招
小船
服從命令的速度
比“火箭”還快
流行
夜半歌聲
偵聽
擊中
線索
踢球
爬樹
浪漫遐想
剪毛推子
特別親熱
對話
治打嗝兒
當頭一擊
挖坑
會跳的骨頭
倉鼠的頰囊
跟蹤
跳高
會數數的狗（1）
會數數的狗（2）
比利和彈子
高明的跟蹤
一陣好風
團結的力量
砰！
用計
洗澡
解決問題
餡兒餅
碰碰車
緊跟不放
空中鬧劇
迷宮計時
藝術家的收穫
陰冷地牢
方法
騙局
曲頸向天
祝你好胃口
偉大的行動
狗友
新發現
爸爸的腳印
鐵路的難題
熬夜的人
酒吧門口的海員
買花
打牌
肚臍
失蹤
良藥
拔刺
旁聽
《創意那些事兒》
貴在逼真
不比你差
鬥牛士
快樂的牛仔
旅行袋
生日快樂
彩妝
淡定的比利（1）
淡定的比利（2）
電視故障
粗魯的守門員
星星出現
對講機
大賽
通道
相像
樂迷
附庸風雅
合作
衝突
滑梯
吸塵器
登月行動
迎風飛翔
海上一幕
等着瞧
吸煙
鼻子
帳篷下的週末
是比利
鏡頭前的表演
良心發現
生日蠟燭
作秀
智闖貓穴
模仿
恐怖
海豹表演
頸牌
挑顏色
殘忍的考試
澡盆的問題
綁帶
判決
清道夫
雪球
助理裁判
狗的用途
大掃除
冬季運動
“聰明狗”的表演
大青蟲
生存訓練
螺旋槳的妙用
足球射門
互相模仿
不明飛行物
賣橘子水
廣告
《幽默那些事兒》
爬上樹的貓
比利和球
輔導老師
看見比利了嗎？
海浪中的搏鬥
遵守交通規則
狗拿耗子
追汽車
我想跟你説······
拍照片
好方法
喋喋不休
神勇的比利
誤食
同一個姿勢
追逐
飛來去
好奇心
骨頭與氣球
倒黴的畫
躺在沙發上
魚和貓
緊急救援
蹦，蹦，蹦
咔嚓
全完了
忌妒
遭遇搶劫
危險的彎道
貓和老鼠（1）
貓和老鼠（2）
漫長的遊戲
吻
新信箱
紀錄深度
林中漫步
玩保齡球
鬧鐘
一滴又一滴
過愚人節的警察
表妹的故事
越來越糟
劣質飯菜
騎兵部隊
突然的變化
一場噩夢
超低空飛行
比利出獵
不合時宜
精神不佳
陰差陽錯
射箭
又一塊玻璃······
······被打碎了！
拳擊比賽
教子學車
誓死捍衞
劍法
颶風
《假期和冬天那些事兒》
放假（共4篇）
探測地下水
我的野餐
好朋友
巴黎的九月
爸爸與海（共4篇）
鈴兒響叮噹
潛水
虛驚一場
紀念品
空中飛行
海盜行徑
比利與牛
山裏狗
登上山頂
割火絨草
收費的迴音
釣魚
度假歸來以後
肉店關門了
小河干涸了
堆雪人
被雪埋住了
露餡兒了
雪地藏寶
命令
迷人的南極
冰狗
美麗的煙火
拉雪橇
是，長官
比利和雪球
結冰
原因
捲毛軟帽
成功的關鍵
植物學家
好心情
鄰里情
第一場降雪
天氣預報
雪花的晶體
布爾和雪球
掃雪
開窗通風
滑冰
滑落的積雪
滾雪球
臨陣倒戈
安鳥窩
吹號角
雪崩
- 參考資料
-
- 1. 羅巴．布爾和比利-動物們那些事兒：中國少年兒童出版社，2012
- 2. 羅巴．布爾和比利-環球旅行那些事兒：中國少年兒童出版社，2012
- 3. 羅巴．布爾和比利-開懷一笑那些事兒：中國少年兒童出版社，2012
- 4. 羅巴．布爾和比利-爸爸媽媽那些事兒：中國少年兒童出版社，2012
- 5. 羅巴．布爾和比利-小孩子那些事兒：中國少年兒童出版社，2012
- 6. 羅巴．布爾和比利-小狗自己那些事兒：中國少年兒童出版社，2012
- 7. 羅巴．布爾和比利-愛心那些事兒：中國少年兒童出版社，2014
- 8. 羅巴．布爾和比利-運氣那些事兒：中國少年兒童出版社，2014
- 9. 羅巴．布爾和比利-智慧那些事兒：中國少年兒童出版社，2014
- 10. 羅巴．布爾和比利-創意那些事兒：中國少年兒童出版社，2014
- 11. 羅巴．布爾和比利-幽默那些事兒：中國少年兒童出版社，2014
- 12. 羅巴．布爾和比利-假期和冬天那些事兒：中國少年兒童出版社，2014
- 收起
