複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

巴巴託斯

(遊戲《原神》及其衍生作品中的角色)

鎖定
巴巴託斯,米哈游出品的遊戲《原神》及其衍生作品中的角色,自由城邦蒙德的建立者,“塵世七執政”中的風神,為了讓蒙德人民得到自由而放棄治理。千年後重返蒙德,輔助奴隸少女温妮莎推翻貴族的殘暴統治,設立四風守護。
又過千年,愚人眾深淵教團令蒙德內外交困,因而引來神的迴歸。風之神化身吟遊詩人,與旅行者一同行動,解救被深淵教團操控的東風之龍。
中文名
巴巴託斯
外文名
Barbatos
別    名
風神 [96] 
温迪 [97] 
高天的歌者 [1] 
風色詩人 [1] 
賣唱的 [2]  展開
別名
風神 [96] 
温迪 [97] 
高天的歌者 [1] 
風色詩人 [1] 
賣唱的 [2] 
自由之神 [76] 
遊戲與樂曲之神 [96] 
風與牧歌之神 [91] 
微風與希望之神 收起
配    音
喵☆醬(漢語) [3] 
村瀨步(日語) [3] 
艾麗卡·哈拉徹(英語) [4] 
鄭侑廷(韓語) [5] 
性    別
登場作品
《原神》及其衍生作品
生    日
6月16日 [6] 
所    屬
蒙德
神之心
[1] 
命之座
歌仙座 [1] 

巴巴託斯角色形象

巴巴託斯身份背景

巴巴託斯原本是北境大地上咆哮的千風中的一縷 [7]  。在魔神戰爭時期,巴巴託斯與無名的少年、無名的騎士、弓手阿莫斯一同推翻了用烈風統治舊蒙德的高塔孤王迭卡拉庇安,成為魔神戰爭的七位勝者之一 [8]  [9-10]  。他繼承了戰死的少年嚮往的自由,放棄統御蒙德,讓新的蒙德成為無人稱王的國度 [8] 
生日賀圖2021 生日賀圖2021 [86]

巴巴託斯相貌衣着

巴巴託斯
巴巴託斯(5張)
巴巴託斯的本體是一隻風元素精靈,外形像一隻晴天娃娃,黑色的面部,頭上有兩片形似羽毛的漸變色的部位,白色的身體點綴着青色的條紋,背後有三片漸變色的翅膀 [11]  。登上神座後,巴巴託斯以少年的模樣重塑自身形體 [8]  ,並作為常用形象。黑色短髮,兩鬢各垂下一小條漸變綠的麻花辮,衣服近似元素精靈時的外形,青色的條紋變成身體上的紋路,取而代之的是金色的條紋和裝飾,背後的翅膀化為兩片連着斗篷的潔白羽翼 [98]  。化身温迪時,巴巴託斯穿着一身巴洛克風格的服飾,披着綠色的斗篷,帽檐彆着一朵塞西莉亞花 [1] 

巴巴託斯性格特點

巴巴託斯本身不是勤奮的性子,另一方面因為不願變成高塔孤王那樣的暴君,所以他放棄治理蒙德 [12]  。雖然每當蒙德遇到危機時,巴巴託斯都會挺身而出。但當危機解決時,他又會迴歸不務正業的狀態 [13]  。性格有惡趣味的一面,總是肆意妄為地做着奇怪舉動,例如用温迪的身份傳唱風神將冰之女皇的權杖換成一根丘丘人的棍子 [14]  。富有童心,下雨時喜歡踩水坑玩 [15]  ,雨過天晴時還會覺得天晴的太早 [16]  。下雪時想要打雪仗 [17]  、颳風時想要飛一飛 [18]  。對於吟遊詩人這方面格外自信,自稱是世上最好的吟遊詩人 [19]  ,提瓦特大陸上沒有他不會唱的歌,所以他不會練習彈唱 [20] 

巴巴託斯角色生活

巴巴託斯興趣愛好

蘋果 蘋果
巴巴託斯喜歡蘋果和熱鬧的氣氛 [21-22]  [99]  ,討厭奶酪和一切黏糊糊的玩意兒 [23]  。他很中意看上去輕飄飄的東西,所以引導“風”之元素力時,元素塑形往往外顯為羽毛 [3]  。巴巴託斯喜歡酒和風 [24]  ,尤其是蘋果酒 [25]  。但若論酒中最佳,巴巴託斯會把票投給蒲公英酒 [26]  。巴巴託斯頭上總是彆着一朵塞西莉亞花,在他心裏,這就是全提瓦特最美的花 [27] 
巴巴託斯的願望是遊歷整個世界,在遇到空後加上了一份限定條件,那就是和他一起 [28] 

巴巴託斯日常生活

駐唱 駐唱
化身吟遊詩人温迪回到蒙德後,巴巴託斯經常在蒙德駐唱,有時唱誦一些老掉牙的舊詩,有時又會哼出誰也沒聽過的新歌 [3]  。巴巴託斯喜歡蘋果酒 [24]  ,每當駐唱後放在地上的帽子裏堆積了足夠多摩拉,他匆匆而去的目的地,永遠都是城裏某一家酒館。但以少年的外貌,他總被當作未成年人,基本沒法買到酒。當發現全城酒館都只對自己提供無酒精飲品時,温迪開發出了一邊彈琴邊用嘴咬着酒杯喝酒的絕技。在做吟遊詩人的工作時,他會呼籲觀眾把投錢改為投餵,如果喜歡他的曲子,就去酒館裏買些好酒來請他一杯 [29] 
憑藉一手絕技,温迪終於又在蒙德如魚得水起來。只是一旦有貓咪靠近,他無論如何都忍不住噴嚏,就連想一想也不行 [30]  。如果此時正咬着酒杯,便會製造出極其慘烈的現場效果。所以温迪選工作地點的原則是:躲着貓。可一般來説,路過的貓都挺喜歡他 [29] 

巴巴託斯角色能力

巴巴託斯魔力器官

神之心 神之心
“神之眼”是提瓦特大陸上極少數人才擁有的外置魔力器官,他們通過神之眼來引導元素力。神之眼的擁有者,被世界稱作“原神”,擁有登上天空島的資格。神之眼對巴巴託斯這種真正的神靈來説是初級器官,取而代之的是與天空島共鳴相連的魔力器官“神之心 [31]  。神之心是更高位的元素控制中樞,是七神之座的象徵 [32] 
巴巴託斯擁有的神之心是風屬性的,作為“塵世七執政”之一,他需要履行統治蒙德的責任,才能積累神力。但巴巴託斯不喜歡統治,所以多年未治理蒙德的巴巴託斯,實力是七神中最弱的一個 [33]  。龍災之後,巴巴託斯的神之心被愚人眾執行官女士奪走 [31] 

巴巴託斯樂器

天空
天空
天空(2張)
巴巴託斯彈奏的六絃里拉琴,以薔薇木打造,星鐵為弦 [2]  。外表裝飾美觀,在曲木兩側有對稱的花形裝飾,曲木中間鑲嵌有綠色寶石 [100]  。解決奪走蒙德自由的貴族勞倫斯後,天空被巴巴託斯留在了西風大教堂,成為蒙德的至寶,僅在羽球節期間才會取出使用 [34] 
斐林
巴巴託斯在蒙德駐唱時用的七絃里拉琴。“塵世七執政”並不擁有對“神之眼”的期望,他們本就身負偉力。但巴巴託斯喜歡人世,自然也喜歡以“温迪”的身份在蒙德更自在地行走。他仿照着神選者的特徵,製作了與“神之眼”非常相像的玻璃珠。仿製出的道具並沒有什麼特殊功能,巴巴託斯引導元素力也並不依靠它。不過,由於天空之琴不在身邊,巴巴託斯又懶得把普通的琴挎在腰間,便為它增加了變成木琴“斐林”的能力 [35] 

巴巴託斯法器

天空之卷 天空之卷
天空之卷,象徵風龍與其主風神的雲圖集。細緻記載了北地天空的風與雲,藴含蒼空與長風的力量。總長有十萬頌,每頌是一縷雲,一絲風,其名各異。雲圖為風賦予了形狀,頌詩給風塑造了獨特的風格。本是無形的千風,在巴巴託斯眼中猶如摯友與親人。巴巴託斯將此書任人傳抄,賦名“千風萬雲”。掌握此卷者,便掌握了千風萬雲的真名與其中偉力。如今,風神與風龍找到了新的歸宿,而此卷則被委託予可信之人 [36] 

巴巴託斯人際關係

少年
巴巴託斯的朋友,邀請風精靈巴巴託斯加入反抗高塔孤王的隊伍。最終高塔崩落,但少年也在戰爭中死去。成神的巴巴託斯因為少年的理念放棄稱王,以少年的模樣重塑自身形體,代其彈奏鍾愛的里拉琴 [8] 
巴巴託斯的朋友,初代四風守護中的南風之獅。在草原上流浪的火之神的子民,因為魔龍烏薩的威脅賣身給蒙德貴族。最後的決鬥中得到巴巴託斯的幫助,成功推翻殘暴的貴族。為了守護這來之不易的一切,温妮莎建立了西風騎士團 [101] 
巴巴託斯的朋友及最初的眷屬,四風守護中的東風之龍。特瓦林為巴巴託斯彈奏的風與歌所沉醉,向他效忠,被委託守護蒙德眾生 [37]  。龍災之後,巴巴託斯不打算再把他理解的自由強塞給特瓦林,讓特瓦林自己理解何為自由 [38] 
玻瑞亞斯
巴巴託斯的眷屬,四風守護中的北風之狼 [39-41]  。北風的王狼,奔狼的領主,守望着奔狼領的崇高靈魂 [42]  。其力量來自遠古的魔神安德留斯 [43-44]  。曾是與北風騎士共獵的孤狼,死後被北風騎士以劍為冢,葬在奔狼領 [45] 
巴巴託斯的朋友,從世界之外漂流而來的旅行者,温迪很喜歡和他一起旅行 [46]  。蒙德的內外交困引來巴巴託斯的迴歸,風之神化身吟遊詩人,與空一同行動,解救被腐毒困擾的特瓦林 [47] 

巴巴託斯角色經歷

巴巴託斯戴冠

少年與風精靈 少年與風精靈
魔神戰爭時期,高塔孤王“龍捲的魔神”迭卡拉庇安製造颶風將舊蒙德團團包圍,連飛鳥也不得通行。風無休止,將城中的土地與岩石都磨成細膩如水的塵沙。雖然庇護了臣子,但也讓他們失去了自由。臣子們被烈風吹得無法起身,被迭卡拉庇安認為是出於敬仰愛戴的俯身 [7]  [48] 
彼時的巴巴託斯,原本是北境大地上咆哮的千風中的一縷。後來被稱作“巴巴託斯”的他,當時並無魔神之格,只是風中細微的元素精靈,是一縷“能夠帶來細小的轉機與希望之風” [7]  。他聆聽迭卡拉庇安的一個部屬的祈禱,部族的信仰為巴巴託斯帶來的力量,他也得以為這支部族提供小小的庇護所 [49] 
在舊蒙德,巴巴託斯結識了一位少年。少年懂得彈琴,渴望寫出最好的詩 [7]  。為了生在城中,未曾目睹飛鳥的少年,元素精靈巴巴託斯蒐集來鷹隼的翎羽。此後,蒙德爆發了追求“自由”的戰爭。少年為了編寫囚籠外的詩與歌,邀請巴巴託斯一同碾碎暴君、撕開風牆。羽毛藏在巴巴託斯懷中,隨他一同在反抗的硝煙裏見識了乖僻的君王之歿。君王曾為臣子們提供沒有苦寒的城市。直到最後,他都以為眾臣愛他,一如他愛他們 [8] 
高塔崩落 高塔崩落
即便得到勝利,巴巴託斯也未能將這片羽毛交給少年。因為少年在抗爭中為了詩歌、藍天、飛鳥,以及與他一樣生在風牆內的人們而死。舊的神座崩毀,新神誕生,無名部族的族長古恩希爾德為巴巴託斯戴上了桂冠 [49]  。風神巴巴託斯體會到了指尖流淌的力量。他用這力量所做的第一件事,便是以少年的模樣重塑自身形體。因為只有用人類的形體,才能彈好少年鍾愛的豎琴 [8] 
他拂動琴絃,用神風吹散冰雪,劈開山巒,將温暖的季風引導至蒙德周邊,使其眷族擺脱流浪,得以安居。他將他的智慧傳授於蒙德人民,釀造美酒,修建風車,編織飛翼……設立諸多慶典與節日,希望歡樂足以支持人們撐過漫長的勞苦。一切塵埃落定時,希望蒙德成為無人稱王的國度的巴巴託斯懷抱豎琴遠走荒野 [8]  [50]  [96] 

巴巴託斯四風

朋友 朋友
蒙德建城一千六百年後,蒙德的“自由”陷入了前所未有的恐怖低谷。巴巴託斯因不願成為暴君而離去。他從未想到,受贈自由的人們竟自行造出了屬“人”的暴君。以勞倫斯為首的貴族殘暴地統治着蒙德,將奴隸制帶入這片土地,全然無視人們受壓迫的呼喊 [12] 
甦醒的巴巴託斯化身吟遊詩人温迪回到蒙德,發現貴族的暴行。巴巴託斯在戲耍貴族之時結識了穆納塔一族的劍鬥士温妮莎,本想帶賣身給貴族的穆納塔一族逃走,卻遭到拒絕。温妮莎的族人大多忘記了自由的含義,她認為自由必須由他們去戰鬥、去爭取、去體會,不然只會被拷上由另一種力量支配的枷鎖。這個想法得到了巴巴託斯的認可,於是在最後的決鬥上,他敕令魔龍烏薩退卻,與温妮莎一同掀起推翻貴族的革命 [102] 
在鬥爭中團結了蒙德民眾的,是大英雄温妮莎。而令貴族手下諸多士兵倒戈的,則是一份“背風的密約”。密約的內容,是一場叛國的交易。高層貴族們背棄風,將蒙德的一切都賣給了鄰國巖神。這份密約末尾,刻着一道非神明不可為之的神聖符印,其名為“巖王帝君” [12] 
四風守護 四風守護
事實上,為了戲弄巖神,巴巴託斯練了一手假簽名,卻始終無法當面騙過那位財富與交易之神。屠龍之技無處可施的他,終於在幾百年後找到了活用的機會 [12] 
之後,獅牙騎士温妮莎建立了西風騎士團 [103]  ;巨龍特瓦林為巴巴託斯不羈的風與歌所沉醉,降落大地,向他效忠 [37]  ;北風騎士在蒙德結束流浪 [45]  ,加入西風騎士團 [51]  ,曾與其共獵的孤狼獲得魔神安德留斯的力量 [45]  [42]  ,定居狼林。四風流轉,重生的自由之城百廢待興 [13]  ,巴巴託斯再一次離開了蒙德 [52] 

巴巴託斯龍災

遺忘 遺忘
五百年後,坎瑞亞黑日王朝覆滅,災難突破了古國城牆在大陸上散佈開來。被稱為“黃金”的鍊金士萊茵多特墮落為了罪人,孕育了大量漆黑的魔獸。漆黑的大蛇——“惡龍”杜林從海上升起,陰影迫近了蒙德 [12]  [53-56]  。杜林的黑翼遮蔽天日時,漆黑的毒雲隨之彌散天空 [57]  ,蒙德四處遍佈着魔物與荒蕪 [58]  。民眾為荒蕪的土地慟哭,驚動了沉睡林間的巴巴託斯 [59]  。特瓦林受召而來,御萬千強風,將毒雲擊碎 [57] 
最終,惡龍的喉嚨被特瓦林利齒撕碎,自天空墜落。特瓦林在巴巴託斯的祝福中贏得勝利,但其自身卻被不慎飲下的毒血侵染 [59]  ,浸透臟腑的劇痛使其昏睡。五百年過後,當它忍受入骨的烈毒歸來,沒有聽到好友巴巴託斯的琴聲。曾受保護的人們忘卻了特瓦林的死戰,將之以“魔龍”相稱 [58] 
特瓦林身為英雄卻被迫忍受孤獨,毒血蝕骨的腐臭引來深淵教團 [59]  。眼前不見昔日眷主,耳中卻灌滿了深淵傳道者的毒。毀滅一切的悲傷,壓垮了身染劇毒的特瓦林 [37]  。深淵教團腐化了特瓦林,至冬國的使團藉口對抗深淵,對蒙德層層施壓。內外交困,因而引來巴巴託斯的迴歸 [47]  。巴巴託斯本想安撫特瓦林,卻被尾隨的所打斷。結果不僅沒能為特瓦林取出詛咒,自己反而被深淵的毒性侵蝕 [60] 
淨化 淨化
特瓦林進攻蒙德時,巴巴託斯暗中幫助空擊退了它 [61]  。再次相遇時,巴巴託斯發現空擁有淨化深淵力量的能力。拜託空淨化攜帶的一枚風龍淚滴後,巴巴託斯前往風起地驅除身體裏的毒素 [62]  。空為打聽風神的事一路跟隨巴巴託斯來到風起地巨樹下,巴巴託斯向他説明了特瓦林對蒙德恨意的由來。現在,如果想要讓特瓦林恢復本心,不得不依賴天空之琴的力量 [63] 
巴巴託斯想用花言巧語從修女歌特琳德處騙來天空之琴的計劃毫無意外的失敗了,於是他拜託空趁夜偷取天空之琴 [34]  。空幾乎完美地執行了温迪的計劃,眼看天空之琴即將到手,一個陌生人突然出現拿走了天空之琴。而他和派蒙的動靜也驚動了守衞,一行人只得倉皇逃出大教堂 [64]  。從大教堂逃出的三人慌不擇路的跳進了迪盧克·萊艮芬德的酒館,但是迪盧剋意外的決定庇護並幫助他們 [65]  。於是,在迪盧克的引薦下,三人在打烊後的酒館遇到了意想不到的人——西風騎士團的代理團長琴·古恩希爾德。眾人一番交談,發覺竊取天空之琴的是愚人眾 [66] 
失敗 失敗
空和迪盧克隱藏身份從愚人眾的秘密基地中取回的天空之琴 [52]  ,但是天空之琴歷經千年的時光,琴絃上附着的風元素的濃度已經不足以與特瓦林溝通。不過,風龍淚滴中的風元素可以補足 [2]  。琴絃上的風元素滿溢到了活潑的程度。淨化風魔龍的準備已經完成,眾人決定在摘星崖呼喚特瓦林 [67-70]  。温迪用天空之琴喚來了風魔龍,卻在深淵教團的阻擾下,沒能成功挽回它的心意。巴巴託斯的身份隨着與特瓦林的交流徹底暴露 [71] 
迪盧克藉助自身的情報網和手段,很快得到了新的線索。從徘徊在晨曦酒莊附近的一個深淵法師散逸的能量裏,巴巴託斯讀出了環繞風龍廢墟(舊蒙德廢墟)的暴風障壁的魔力韻律 [33]  。一行人來到風龍廢墟,巴巴託斯用琴聲破除了障壁 [72]  。進入風龍廢墟的道路上充滿了障礙,眾人不得不小心觀察,從殘垣斷壁中尋找道路。風龍廢墟的入口就在眼前,光之封印阻擋了四人進入廢墟深處 [73]  。三層封印被空一一解除 [74]  ,決戰的道路已經打開 [75]  。在眾人的努力下,特瓦林身上的兩處污血凝塊被空淨化,它終於擺脱深淵教團的控制 [76]  。攜着巴巴託斯的歌聲,攜着風神的祝福,攜着不羈的千風,它終於再度翱翔深空 [59] 
失去 失去
事後,空和巴巴託斯將被深淵教團破壞的天空之琴歸還蒙德教會。在離開教會的時候,巴巴託斯被愚人眾執行官第八席“女士”羅莎琳·克魯茲希卡·洛厄法特偷襲,奪走了神之心。醒來後,巴巴託斯前往風起地的巨樹下療傷,告訴空鄰國“璃月”的神靈巖王帝君每年都會降臨一次,指引這一年裏經營璃月的方向,而今年的“請仙典儀”即將開始 [31] 

巴巴託斯主題音樂

【主題音樂】Bard's Adventure 詩人的工作 [77] 
【所屬專輯】閃耀的羣星 The Stellar Moments [78] 
【作曲】陳致逸
【編曲】苑迪萌
【所屬專輯】珍珠之歌 The Shimmering Voyage [90] 
【作曲】陳致逸
【曲目】
1. A Cunning Trick 吟遊詩人的把戲 [88] 
2. A Yearning Breeze 希望的和風 [89] 

巴巴託斯角色評價

“在吟遊詩人的軀殼之下,藏着真實的神靈。” [79] 
  • 葛瑞絲
“巴巴託斯大人是一位很温柔的神。神明的風既能把快樂傳遞到全城,也能為傷心的人悄悄擦去淚水。” [85] 
  • 米歇爾
“巴巴託斯大人是一位既勤勞又仁慈的神。” [84] 
  • 雷澤
“詩歌…唔,不明白。雖然不明白,‘盧皮卡’喜歡。” [80] 
  • 芭芭拉
“温迪的聲音很好聽!不過,他唱的歌跟我擅長的差異很大。我試着偷偷學過……那旋律還真是複雜呀。” [81] 
  • 莫娜
“那個成天無所事事的吟遊詩人。” [92] 
  • 女士
“油嘴滑舌。” [31] 
  • 迪奧娜
“温迪?不太熟的樣子。但説到吟遊詩人,就是那夥會給酒鬼們唱歌助興的人吧。那就不喜歡!不喜歡不喜歡。” [93] 
  • 羅莎莉亞
“這個吟遊詩人身上有種非常特殊的氣息…我還不能確定真相,但他與別的市民似乎很不一樣。” [94] 
  • 米卡
“好喜歡那位吟遊詩人,他是演奏樂器的強者,他的曲調總讓我有種回到家裏的親切感。如果要選出最能代表蒙德的曲子,我一定投他的作品一票。可惜我平常待在城裏的時間不多,不然就可以每天送他一些禮物了。” [95] 
  • 刻晴
“帝君離去之後,我一直都在思考,璃月港的未來該怎麼走。除了參考帝君以前的行動,我還去研究了其他神明的治世手段。可是,鄰國蒙德就讓我很是困惑…像風之神這種做法,真的能讓蒙德長久嗎?” [104] 
  • 摩拉克斯
“那個和風雅二字搭不上一點關係的酒鬼。” [82] 
  • 巴爾澤布
“第一次見他就感覺他渾身透着和我一定相處不來的氣質。然後就是,他的確很能喝酒。” [87] 
  • 那維萊特
“縱使天地翻覆,也無法停止我對於僭位七神的巡遊審判。微風與希望之神獲贈了風之大權,他也需要列席候審。你説他大部分時間都只是個醉漢,沒有什麼危險的了?那也得先見見吧。” [105] 
  • 戴因斯雷布
“借不朽詩篇流芳百世,這樣的宏大目標從來不是温迪的追求,只要杯中常滿美酒,只要能用琴彈奏出世間奇妙的因緣際會,那麼作為吟遊詩人的温迪便感到滿足了。” [83] 
參考資料
  • 1.    如風般自由的吟遊詩人,駐於牧歌之城。  .米遊社·原神[引用日期2019-11-22]
  • 2.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 至寶的現狀.中國:米哈遊,2020年
  • 3.    《原神》角色-温迪  .遊戲官網[引用日期2020-12-04]
  • 4.    米哈遊.《原神》英語 角色 温迪 資料/語音.中國:米哈遊,2020年
  • 5.    米哈遊.《原神》韓語 角色 温迪 資料/語音.中國:米哈遊,2020年
  • 6.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料 基本信息.中國:米哈遊,2020年
  • 7.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/故事 角色故事3.中國:米哈遊,2020年
  • 8.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/故事 角色故事4.中國:米哈遊,2020年
  • 9.    米哈遊.《原神》武器 弓 阿莫斯之弓 詳情 故事.中國:米哈遊,2020年
  • 10.    《原神》1.1版本PV:「迫近的客星」  .遊戲官網[引用日期2020-12-04]
  • 11.    《原神》劇情PV-「微風與少年」  .bilibili[引用日期2020-12-04]
  • 12.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/故事 「背風的密約」.中國:米哈遊,2020年
  • 13.    《原神》温迪角色PV-「四方之風」  .bilibili[引用日期2020-12-04]
  • 14.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/故事 角色故事2.中國:米哈遊,2020年
  • 15.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 下雨的時候….中國:米哈遊,2020年
  • 16.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 雨過天晴….中國:米哈遊,2020年
  • 17.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 下雪的時候….中國:米哈遊,2020年
  • 18.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 颳大風了….中國:米哈遊,2020年
  • 19.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 初次見面….中國:米哈遊,2020年
  • 20.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 關於温迪自己….中國:米哈遊,2020年
  • 21.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 閒聊·彈琴.中國:米哈遊,2020年
  • 22.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 喜歡的食物….中國:米哈遊,2020年
  • 23.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 討厭的食物….中國:米哈遊,2020年
  • 24.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 温迪的愛好….中國:米哈遊,2020年
  • 25.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 閒聊·蘋果酒.中國:米哈遊,2020年
  • 26.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 與巨龍重逢 與温迪對話:關於酒.中國:米哈遊,2020年
  • 27.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 感興趣的見聞….中國:米哈遊,2020年
  • 28.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 想要了解温迪·其五.中國:米哈遊,2020年
  • 29.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/故事 角色故事2.中國:米哈遊,2020年
  • 30.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 温迪的煩惱….中國:米哈遊,2020年
  • 31.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 尾聲的尾聲.中國:米哈遊,2020年
  • 32.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 尾聲的尾聲 與温迪對話:關於神靈….中國:米哈遊,2020年
  • 33.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 深淵法師.中國:米哈遊,2020年
  • 34.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 温迪的計劃.中國:米哈遊,2020年
  • 35.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/故事 神之眼.中國:米哈遊,2020年
  • 36.    米哈遊.《原神》武器 法器 天空之卷 詳情 故事.中國:米哈遊,2020年
  • 37.    米哈遊.《原神》武器 弓 天空之翼 詳情 故事.中國:米哈遊,2020年
  • 38.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 尾聲的尾聲 與温迪對話:關於特瓦林….中國:米哈遊,2020年
  • 39.    米哈遊.《原神》秘境 北風之狼的廟宇 介紹.中國:米哈遊,2020年
  • 40.    米哈遊.《原神》日語 魔神任務 序章 第一幕 捕風的異鄉人 書頁裏的電火花.中國:米哈遊,2020年
  • 41.    米哈遊.《原神》傳説任務 小狼之章 第一幕 盧皮卡的意義 盧皮卡,即是命運的選擇.中國:米哈遊,2021年
  • 42.    米哈遊.《原神》首領 北風的王狼,奔狼的領主 介紹.中國:米哈遊,2020年
  • 43.    米哈遊.《原神》武器突破素材 凜風奔狼的懷鄉 詳情.中國:米哈遊,2020年
  • 44.    米哈遊.《原神》角色培養素材 北風的魂匣 詳情.中國:米哈遊,2020年
  • 45.    米哈遊.《原神》武器 雙手劍 狼的末路 詳情 故事.中國:米哈遊,2020年
  • 46.    米哈遊.《原神》角色 温迪 資料/語音 想要了解温迪·其二.中國:米哈遊,2020年
  • 47.    米哈遊.《原神》角色 旅行者 資料/故事 角色故事2.中國:米哈遊,2020年
  • 48.    米哈遊.《原神》武器突破素材 高塔孤王的碎夢 詳情.中國:米哈遊,2020年
  • 49.    米哈遊.《原神》任務道具 古恩希爾德小傳 閲讀.中國:米哈遊,2020年
  • 50.    米哈遊.《原神》任務道具 與神性同行·序言 閲讀.中國:米哈遊,2020年
  • 51.    米哈遊.《原神》任務道具 林間風拾遺·龍之書 閲讀.中國:米哈遊,2020年
  • 52.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 追逐暗影.中國:米哈遊,2020年
  • 53.    世界  .遊戲官網[引用日期2021-01-04]
  • 54.    米哈遊.《原神》圖鑑 書籍 林間風 第一卷.中國:米哈遊,2020年
  • 55.    米哈遊.《原神》世界任務 白堊與黑龍 第一幕 腐殖之劍.中國:米哈遊,2021年
  • 56.    米哈遊.《原神》世界任務 白堊與黑龍 第五幕 後日談.中國:米哈遊,2021年
  • 57.    米哈遊.《原神》武器 長柄武器 天空之脊 詳情 故事.中國:米哈遊,2020年
  • 58.    米哈遊.《原神》武器 單手劍 天空之刃 詳情 故事.中國:米哈遊,2020年
  • 59.    米哈遊.《原神》武器 雙手劍 天空之傲 詳情 故事.中國:米哈遊,2020年
  • 60.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第一幕 捕風的異鄉人 林間相會.中國:米哈遊,2020年
  • 61.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第一幕 捕風的異鄉人 龍災.中國:米哈遊,2020年
  • 62.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 那個綠色的傢伙.中國:米哈遊,2020年
  • 63.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 聽憑風引.中國:米哈遊,2020年
  • 64.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 温迪的新計劃.中國:米哈遊,2020年
  • 65.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 逃亡.中國:米哈遊,2020年
  • 66.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 幕後談話.中國:米哈遊,2020年
  • 67.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 遺落之淚.中國:米哈遊,2020年
  • 68.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 藏匿之淚.中國:米哈遊,2020年
  • 69.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 被奪之淚.中國:米哈遊,2020年
  • 70.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 澄淨之淚.中國:米哈遊,2020年
  • 71.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第二幕 為了沒有眼淚的明天 與巨龍重逢.中國:米哈遊,2020年
  • 72.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 障壁.中國:米哈遊,2020年
  • 73.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 無人之家.中國:米哈遊,2020年
  • 74.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 導光儀式.中國:米哈遊,2020年
  • 75.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 在終曲之前.中國:米哈遊,2020年
  • 76.    米哈遊.《原神》魔神任務 序章 第三幕 巨龍與自由之歌 為了青色的身影.中國:米哈遊,2020年
  • 77.    Bard's Adventure 詩人的工作  .網易雲音樂[引用日期2021-02-06]
  • 78.    原神-閃耀的羣星 The Stellar Moments  .網易雲音樂[引用日期2021-02-06]
  • 79.    米哈遊.《原神》角色 旅行者 資料/語音 關於「自由」之神.中國:米哈遊,2020年
  • 80.    米哈遊.《原神》角色 雷澤 資料/語音 關於温迪….中國:米哈遊,2020年
  • 81.    米哈遊.《原神》角色 芭芭拉 資料/語音 關於温迪….中國:米哈遊,2020年
  • 82.    米哈遊.《原神》角色 鍾離 資料/語音 關於温迪….中國:米哈遊,2020年
  • 83.    《原神》拾枝雜談-「温迪:高天之歌」 5:13-5:33  .bilibili[引用日期2020-12-16]
  • 84.    米哈遊.《原神》蒙德 對話風車管理員米歇爾 在做什麼? 關於巴巴託斯。.中國:米哈遊,2020年
  • 85.    米哈遊.《原神》蒙德 對話修女葛瑞絲 你在做什麼? 關於巴巴託斯。.中國:米哈遊,2020年
  • 86.    温迪生日快樂|請和我一起分吃這顆蘋果吧。  .遊戲官網[引用日期2021-06-16]
  • 87.    米哈遊.《原神》角色 雷電將軍 資料/語音 關於温迪….中國:米哈遊,2021年
  • 88.    A Cunning Trick 吟遊詩人的把戲  .網易雲音樂[引用日期2021-09-08]
  • 89.    A Yearning Breeze 希望的和風  .網易雲音樂[引用日期2021-09-08]
  • 90.    原神-珍珠之歌 The Shimmering Voyage  .網易雲音樂[引用日期2021-09-08]
  • 91.    米哈遊.《原神》任務道具 騎士團指導手冊·第五版.中國:米哈遊,2022年
  • 92.    米哈遊.《原神》角色 莫娜 資料/語音 關於温迪….中國:米哈遊,2020年
  • 93.    米哈遊.《原神》角色 迪奧娜 資料/語音 關於温迪….中國:米哈遊,2020年
  • 94.    米哈遊.《原神》角色 羅莎莉亞 資料/語音 關於温迪….中國:米哈遊,2021年
  • 95.    米哈遊.《原神》角色 米卡 資料/語音 關於温迪….中國:米哈遊,2023年
  • 96.    《原神PROJECT》序章 風之歌 第13頁  .米遊社[引用日期2020-12-04]
  • 97.    《原神PROJECT》序章 風之歌 第29頁  .米遊社[引用日期2020-12-13]
  • 98.    《原神PROJECT》序章 風之歌 第60-66頁  .米遊社[引用日期2020-12-06]
  • 99.    《原神PROJECT》序章 風之歌 第64-65頁  .米遊社[引用日期2020-12-04]
  • 100.    《原神PROJECT》序章 風之歌 第45頁  .米遊社[引用日期2020-12-04]
  • 101.    《原神PROJECT》序章 風之歌 第41-67頁  .米遊社[引用日期2020-12-04]
  • 102.    《原神PROJECT》序章 風之歌  .米遊社[引用日期2020-12-04]
  • 103.    《原神PROJECT》序章 風之歌 第67頁  .米遊社[引用日期2020-12-04]
  • 104.    米哈遊.《原神》角色 刻晴 資料/語音 關於風之神….中國:米哈遊,2023年
  • 105.    米哈遊.《原神》角色 那維萊特 資料/語音 關於風之神….中國:米哈遊,2023年
展開全部 收起