巴士底獄

《巴士底獄》是2022年商務印書館出版的圖書，作者是[法]讓-克里斯蒂安·珀蒂菲斯，譯者是閆素偉。 ^[1] 

巴士底獄被攻佔，法國大革命由此拉開序幕。這座以中世紀城堡為基礎的“國家監獄”被視為王權專制獨裁的象徵，這裏關押過的，除了政治犯與異教徒，還有作家、盜賊、貴族……從福蓋到拉·瓦贊，從伏爾泰到博馬歇，從鐵面人到薩德侯爵，從越獄之王拉圖德到名仕朝臣——巴士底獄的歷史正是法國曆史的縮影。

作者以巴士底獄為切入點，利用豐富的歷史文獻、檔案資料，介紹這座著名監獄的方方面面：佈局、建造、制度、日常，以及這座舊制度的“建築代表”所展現的歷史真相，一掃我們對巴士底獄的傳統看法。波瀾起伏，如同一部精彩的冒險小説，既滑稽又壯麗，既美好又悲愴。 ^[1] 

讓-克里斯蒂安·珀蒂菲斯（Jean-Christian Petitfils），歷史學家、作家，著有數種歷史傳紀，其中《耶穌》《路易十四》《路易十六》三本既經典又暢銷，已譯為多種文字在世界範圍內出版。 ^[1] 

閆素偉，法國巴黎第三大學高等翻譯學院翻譯學博士,北京國際關係學院法語語言和文學教授，多年來從事翻譯和研究生教學。 ^[1] 

第一章　歷史回顧

聖安託萬鎮的要塞塔樓　王室城堡　弗朗索瓦一世時期的一次節日　進攻與戰鬥　作為監獄的最初調整　從路易十三到路易十四

第二章　要塞

古老的城堡及其城牆　進入城堡　地牢、囚室和樓頂房　塔樓、巡邏步道和堡壘第三章　國王的監獄

監獄的管理　國王衞隊副官　軍士長　軍官、士官和輔助人員　犯人入獄登記　政治案件　宗教案件

第四章　國王密旨

國王密旨制度　收監　釋放　系統的濫用

第五章　監獄制度

國王提供的費用　室內傢俱　衣物　伙食

第六章　受到監視的自由

讀書與寫字　散步　訪客　秘密行動　戰爭人質

第七章　惡劣的待遇

遭受惡劣待遇的人　造反和自殺　死亡與墓地

第八章　女囚犯

女囚犯的待遇　巴士底獄的牧歌　梅尼爾騎士　分娩　弗洛朗絲

第九章 國家秘密

秘密的傳統　假秘密　騙子和愛吹牛的人　1673年神秘的陰謀　投毒者　帶面具的犯人　無名的犯人

第十章 鐵面人

歷史之謎　“鐵面人”　巴士底獄、最後階段……　最初的假設　福蓋、國王的孿生兄弟、莫里哀……　拼圖板的零件　馬蒂奧利的假設　“名叫厄斯塔什·唐吉的人”

第十一章　越獄者

夏巴納伯爵　迪·梅尼爾失敗的越獄企圖　德·貝斯莫先生的不幸　博塞利伯爵　布古瓦神甫　福爾主教監獄　巴士底獄　越獄

第十二章　拉圖德，越獄之王

讓·丹利　名叫“白答維淚滴”的小玻璃瓶　巴士底獄中的丹利　從樊尚監獄越獄　再一次被關進巴士底獄　秘密的準備　大逃亡　最後的冒險

第十三章　巴士底獄與公眾輿論

專制的象徵　伏爾泰　拉博梅爾　其他的哲學家和文人　對巴士底獄的抨擊　監獄的人性化　拆除計劃

第十三章　攻陷巴士底獄

1789年春天的重大危機　雷維雍工廠暴動　動亂的巴黎　圍城的準備　第二個代表團　突出部的吊橋陷落　巴士底獄的最終陷落　屠殺

第十四章　石頭的記憶和記憶的責任

巴士底獄的終結　被認可和誇大了的革命　帕魯瓦及其同夥　改造計劃　國慶節

· · · · · · ^[1]