巴塞羅那的帕勞音樂廳及聖保羅醫院

遺產名稱：巴塞羅那的加泰羅尼亞音樂廳和聖保羅醫院

Palau de la Música Catalana and Hospital deSant Pau, Barcelona

入選時間：1997年（2008年對遺產範圍略作調整）

遴選依據：文化遺產(i)(ii)(iv)

地理位置：N41 23 16 E02 10 30（加泰羅尼亞音樂廳）

N41 24 50 E02 10 30（聖保羅醫院）

遺產編號：804bis

巴塞羅那的帕勞音樂廳及聖保羅醫院(11張)

巴塞羅那加泰羅尼亞音樂廳又名帕勞音樂廳，始建於1905年，1908年竣工，現代主義風格，設計者是西班牙著名的現代主義建築師路易·多梅內克·蒙塔內爾（Lluís Domènech i Montaner）。1908年2月9日開幕首場演出。加泰羅尼亞音樂廳被認為是建築史上現代主義的巔峯。音樂廳內每年定期舉行各種音樂會，許多知名樂隊和歌唱家都以能在這裏登台獻藝為榮。今天，每年有超過50萬人出席在加泰羅尼亞音樂廳的各種音樂表演，從交響樂及室內樂，到爵士樂和坎索（加泰羅尼亞語歌曲）。加泰羅尼亞音樂宮坐落在狹窄的街道，立面裝飾豐富，而且結合了多種元素，包括傳統的西班牙元素和阿拉伯元素。

聖保羅醫院位於巴塞羅那以北2公里處，是一個矩形建築物，佔地面積達36，000平方米，醫院中可容納的病人數多達1，000人，平均每個病人佔據145.5平方米的空間。

巴塞羅那的帕勞音樂廳及聖保羅醫院位於西班牙巴塞羅那市，是西班牙建築界新秀加蒙塔奈爾得兩幅建築名作。1997年，根據文化遺產遴選依據標準(i)(ii)(iv)，巴塞羅那的加泰羅尼亞音樂廳和聖保羅醫院被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

作為建築界新秀的加泰羅尼亞建築師蒙塔奈爾對於巴塞羅那的建築有兩項最出色的貢獻，即帕勞音樂廳和聖保羅醫院。帕勞音樂廳由巨大的鋼架結構組成，光線充足，空間開闊，由當時許多頂尖設計師進行內部裝飾。聖保羅醫院的設計和裝飾同樣大膽創新，同時它也盡善盡美地適合病人們的需求。

作為建築界新秀的加泰羅尼亞建築師蒙塔奈爾對於巴塞羅那的建築有兩項最出色的貢獻，即帕勞音樂廳和聖保羅醫院。帕勞音樂廳是加泰羅尼亞現代建築的代表作，它是色彩、光線和結構的完美組合。色彩來自音樂廳從裏到外光滑的馬賽克和五光十色的玻璃；光線之美在於大廳天井龐大的吊燈，它光芒四射、獨有氛圍；舞台上方還有惟妙惟肖的奏樂天使雕塑，這是“西班牙現代主義建築最完美的作品”。 ^[3] 

巴塞羅那是地中海西部最重要的城市之一，它的最大文化遺產就是現代主義風格的新藝術建築羣，除了固有的哥德式、羅馬式藝術外，許多典型、大膽、風潮的建築風格融入於現代化都市中，可以稱之為先鋒派藝術。這也是有別於其它歐洲大城市，將先鋒派藝術依建築師的姓名列入世界遺產的先例。巴塞羅那的二項建築師頭銜的世界遺產中，除了安東尼高迪的建築作品外，還有一項是梅內奇·蒙塔奈爾的新藝術建築，但似乎是其光芒都被高迪的建築作品所佔盡，鮮少被人注意的梅內奇·蒙塔奈爾的建築作品，其實也是令人歎為觀止的。

各種形態的雕塑羣和鑲嵌物是美不勝收的呈現，巴塞羅那無疑是一個多元的現代化的都市，有着一千多年的悠久歷史和自己特色的文化和語言外，更創造出屬於加泰羅尼亞的典型建築風格。

巴塞羅納聖保羅醫院位於巴塞羅那以北2公里處，是一個矩形建築物，佔地面積達36，000平方米，醫院中可容納的病人數多達1，000人，平均每個病人佔據145．5平方米的空間。

聖保羅醫院建於19世紀末20世紀初，正是西班牙巴塞羅那處於動盪不安之際，因此修建大而好的醫院也迫在眉睫，著名慈善家聖保羅請纓擔綱。1892年9月17日聖保羅在巴黎樹立遺囑時，明確的指出了將其銀行業的財產分割為兩個部分，其中的一部分便是用來在巴塞羅那建造以聖保羅的名字命名的聖保羅醫院。在遺囑中，他還強調成立一個委員會，以對建築工作進行實施指導，委員會中的成員是根據遺囑來確認的，即由“一位建築師、一個醫生和一個其他行業但完全能勝任這項工作的人員”組成。工程中還實行了投標制度，贏方將得到2，500西班牙銀幣的獎勵。醫院地點必須選擇在一個有益於身心健康的地方，可能位於市內，也有可能位於市郊。當這座建築物竣工時，又有明文規定，如果能確保“貧窮的人們在任何時候都能在這裏尋找到自己的避難所”，那麼位於巴塞羅那市政廳的執政者或任何一個團體，都有權利對醫院實行控制。

醫院的建築工作由西班牙建築界新秀加泰羅尼亞建築師蒙塔奈爾負責設計和施工。醫院及其一般性的服務設施被分割成為48個獨立的大樓，並伴有地下走廊。加熱、水、氣和電等的供應設施都是在户外安裝配置的。兩條呈十字形斜交的寬大的馬路（每條路長500米、寬50米）將樓羣分開，而其他的馬路相對窄小，寬僅30米。整個醫院中與城市和海洋相距最近的南嵎是醫院的主要入口，從這裏向醫院內部駛入，首先映入眼簾的是一個長65米、寬45米的廣場，廣場的四周由欄杆圍繞。與市政大樓相對的是一片自由場地，長93米、寬65米。建築物的前庭大小為17m ×14m，而且是四面開放。病房是一個25m×8m的超長矩形，高達7米。

巴塞羅那的帕勞音樂廳及聖保羅醫院，是建築界新秀加泰羅尼亞建築師蒙塔奈爾對巴塞羅那建築藝術的最完美的奉獻，不僅體現了蒙塔奈爾的設計理念，也成就了蒙塔奈爾的職業生涯。

帕勞音樂廳是加泰隆尼亞現代建築的代表作，它是色彩、光線和結構的完美組合。色彩來自音樂廳從裏到外光滑的馬賽克和五光十色的玻璃；光線之美在於大廳天井龐大的吊燈，它光芒四射、獨有氛圍；舞台上方還有惟妙惟肖的奏樂天使雕塑。這是“西班牙現代主義建築最完美的作品”。 ^[1-2]