巴塔

哈薩克語音譯，意為“祝福”、“祈求”。原始宗教儀式衍變而成的哈薩克族古俗之一。由於哈薩克人10世紀前後信仰伊斯蘭教，使其帶有很重的伊斯蘭教色彩。巴塔在哈薩克族人們日常生活中運用異常廣泛，如在殯禮儀式中唸誦的“加納扎巴塔”;為亡魂唸誦的“伊斯蘭教經文巴塔”;每日五次禮拜唸誦的巴塔;在婚禮、節日、宴會前後、佈施、為準備過冬而宰殺牲畜時念誦的巴塔;人們遠途旅行、英雄出征時，須接受德高望重的長老們唸誦的巴塔;由於一定的原因，須為兒童做專門的巴塔，祝願他們長壽、幸福，或祈求聖人施予恩惠等等。一部分巴塔的內容為宗教教義，大部分巴塔的內容屬於表達人們美好願望的民間文學作品，如祝願人畜平安，鄉親倖福，家裏老人健康長壽，年輕人博學增識。哈薩克族曾有過眾多以唸誦巴塔而聞名於世的人。人民羣眾常邀請名聲顯赫的長老、巴克思、毛拉、歌手、英雄、雄辯家、部落頭領舉行巴塔，他們往往即興吟誦禱詞、箴言和詩句，表達人們的願望。其中一些優秀的禱詞、箴言和詩句，廣為羣眾記憶、傳誦，故在民間流傳着大量巴塔詞，成為民間文學體裁之一。巴塔的另一種，稱為“巴塔奧克爾”，是為死者舉行的祭奠儀式。死者的親戚在週年祭日或以後的日子，攜帶牲畜和財物，慰問死者的家屬，並請宗教界人士唸誦伊斯蘭教經文祈禱。 ^[2]