反饋

川澄綾子

川澄綾子，1976年3月30日出生於東京都，日本的女性配音演員、歌手，所屬事務所為大澤事務所^[1] ，唱片公司為波麗佳音。

代表作品與角色有《頭文字D》茂木夏樹、《星界的紋章》拉斐爾、《妹妹公主》千影、《魔力女管家》安藤麻幌、《青出於藍》櫻庭葵、《神無月的巫女》姬宮千歌音、《琉球武士瘋雲錄》風、《灼眼的夏娜》吉田一美、《Fate》系列阿爾託莉雅·潘德拉貢、《交響情人夢》野田惠、《天翔少女》櫻野音羽、《潘朵拉之心》艾莉絲等。

本名: 川澄綾子
外文名: 川澄綾子
かわすみあやこ
Kawasumi Ayako
國籍: 日本
出生地: 東京都
出生日期: 1976年3月30日
畢業院校: 東邦音樂大學
星座: 白羊座
血型: B型
身高: 157 cm

經紀公司

大澤事務所（事務所）、波麗佳音（唱片公司）

代表作品

頭文字D
妹妹公主
魔力女管家
青出於藍
神無月的巫女展開

代表作品: 頭文字D
妹妹公主
 魔力女管家
 青出於藍
 神無月的巫女
 琉球武士瘋雲錄
 灼眼的夏娜
 Fate
交響情人夢
 潘朵拉之心收起

職業

配音演員、歌手

主要成就

1996年SME聲優大賽代代動畫學院獎

別名

小綾
綾姐

出道時間

1997年（配音）；2002年（歌手）

川澄綾子早年經歷

川澄綾子(4張)

原本預定出生日為5月3日，作為早產兒在低於正常出生兒體重的危險狀況下被生下來，自己的父母已有了萬一的覺悟急急忙忙以"あ"為開頭作為名字。被親戚取笑“比牛奶球還小”。

川澄綾子個人生活

3歲起學習鋼琴，擁有絕對音感^[2] ，

曾以“あやちー（小綾）”這個愛稱在粉絲間流傳，但在配音業界內還用這個愛稱稱呼的只有過去認識的朋友，其他的還有“綾ちゃん（小綾）”、“あやすみ（綾澄）”、“あやねえ（綾姐）”等。

因為憧憬聲優巖田光央而進入大澤事務所。

一般不戴眼鏡，極偶爾會在雜誌和網絡上出現她戴眼鏡的照片，但在《PONY CANYON STYLE まるなび!?》的BSQR489版中則有很多她戴眼鏡的照片。

即使長時間乘坐電車，也不會在車裏頭睡着。

2022年8月3日，川澄綾子確診新冠。

川澄綾子演藝經歷

1996年，在SME聲優大賽中得到代代動畫學院獎。

1997年，在電視動畫《逮捕令》配音婦警D初次在動畫登場，在此之前早已憑廣告旁白實現配音出道。

1998年，在電視動畫《星方武俠》配音梅爾菲娜，為首次配音女主角。

2002年，簽約Victor Entertainment作為歌手出道。

2004年簽約NBC環球，2006年簽約波麗佳音。

川澄綾子人際關係

川澄X能登

同事務所的晚輩能登麻美子稱呼其為“小綾”（綾ちゃん），兩人關係密切，而且還私下2人一起去過北海道温泉旅行。

因為憧憬聲優巖田光央而進入大澤事務所。

受能登麻美子影響，與同事務所的渡邊明乃關係良好。受到花澤香菜的尊敬，花澤在川澄的建議下成為全職聲優並移籍到大澤事務所^[3] ，正式踏上配音之路。

因共同配音《草莓棉花糖》的原因，與能登麻美子、折笠富美子、生天目仁美、千葉紗子，組成了“棉花糖會”。

被劇本家會川升稱為“オーディション荒らし”。

除此之外，跟川澄關係良好還有釘宮理惠、佐藤利奈、伊藤靜、田中敦子、松岡由貴、清水愛和大浦冬華。

川澄綾子主要作品

川澄綾子電視動畫

※主要角色以粗體顯示

年份	作品	角色
1997年	逮捕令	婦警D
1998年	頭文字D	茂木夏樹
	白色獵人	紗耶香
	玲音	巖倉美香
	星方武俠	梅爾菲娜
	DT戰士	フィア
	秀逗博士	池田秀子、護士、女學生、ショク
	南海奇皇	清家絢
	女棒甲子園	東雪
	VISITOR	望月里拉
	守護月天	離珠
1999年	A.D.POLICE	宮野恭子
	課長王子	リンコ
	蠟筆小新	酢乙女愛
	麻辣教師GTO	野村朋子、泉尚子、年輕的妻子、廣播
	星界的紋章	拉斐爾
	六翼天使之聲	松本久美
	仙界傳封神演義	神鷹
	天使不設防!	莎拉
	To Heart	神岸明
	よいこ	亞美留
	頭文字D Second Stage	茂木夏樹
2000年	夢幻妖子	來間千鳥
	沉默的未知	操作員、俊
	學校怪談	廁所的花子
	捍衞者	生澤琉璃子
	週刊 Story Land	塞拉
	星界的紋章特別篇	拉斐爾
	星界的斷章誕生
	星界的戰旗
	我家也有外星人	茅崎麻由子
	彈珠警察	修女波恩
	女神候補生	妃·優座
	六門天外	波を纏う天使、見聞者ポケット
2001年	天使的尾巴	龜之步美
	天使領域	齊藤楓
	Comic Party	神岸明
	基因攻防戰	多切爾·齋藤、恰恰、アナウンス
	妹妹公主	千影
	星界的戰旗特別編	拉斐爾
	星界的戰旗Ⅱ	拉斐爾
	ZOIDS新世紀/ZERO	麗農·特洛斯
	破邪巨星G彈劾凰	海潮真波
	魔力女管家	安藤麻幌
	無敵王トライゼノン	クララ・クォーヴァース
	哆啦A夢	妹妹
	聖石小子	艾麗（莉莎·范倫鐵諾）、哈魯·葛羅利（少年時代）
2002年	青出於藍	櫻庭葵
	拜託了，老師	緣川小石
	Kanon（東映版）	美坂香裏
	妹妹公主RePure	千影
	東京地下城	ジルハーツ・ミセット
	東京貓貓	傑奎琳
	鋼琴戀曲	野村美雨
	公主候補生佑希	埃美娜
	翼神傳説	紫東惠
	魔力女管家～更美麗的事物～	安藤麻幌、馬修
2003年	星際少年隊	琉璃
	拜託了雙子星	緣川小石
	廢棄公主	薇妮雅·奇斯特
	四聖獸：聖獸降臨篇	龜之步美
	天使的尾巴 Chu!	龜之步美
	.hack//黃昏的腕輪傳説	螢
	蒲公英	鰻魚
	魔力女管家夏之TV特別篇“我認為H是不行的！”	安藤麻幌
	青出於藍～緣～	櫻庭葵
2004年	女生萬歲	米哈露·瑟娜·卡娜卡
	神無月的巫女	姬宮千歌音
	不平衡抽籤	如月香澄
	庫拉烏幻之記憶	天箕庫拉烏
	現視研	大野加奈子
	這醜陋又美麗的世界	光
	琉球武士瘋雲錄	風
	酷伊忍者傳	不知火楓
	頭文字D Fourth Stage	茂木夏樹
	To Heart ～Remember My Memories～	神岸明
2005年	我們這一家	惠美子、おとよ
	撲殺天使朵庫蘿	水上靜希
	草莓棉花糖	櫻木茉莉
	我太太是高中生	小野原麻美
	高機動幻想	榊理名
	王牌鑑定人	薩拉·哈利法
	Canvas2 ～七彩的素描～	鳳仙安娜
	今天開始做魔王	戴恩
	銀盤萬花筒	櫻野鶴紗
	極上生徒會	飛田小百合
	我的主人愛作怪	杉田多可美
	地獄少女	田村美沙裏
	灼眼的夏娜	吉田一美
	星艦駕駛員	間宮リオ
	麪包超人	青葉姬（二代）、可可君（二代）、ドレミ姫（三代）、チャッピー、パジャマン、ロコちゃん、、チャッピー、パジャマン（代替）、ロコちゃん、キララちゃん（五代）、カラコちゃん（代替）、コカブくん、ローズヒップちゃん（二代）、マゴマジョ（二代）、コネギくん（代替）
	哆啦A夢	少女、リア
	聖魔之血	10年前的卡特琳娜
	雙子星公主	愛爾莎
	怪醫黑傑克	美智
	我是小粘粘	前田加奈
	I Only Want Happiness	畔
	勇者王GaoGaiGar FINAL Grand Glorious Gathering	パピヨン・ノワール
	雪之女王	蓋爾達
	女生萬歲第二季	米哈露·瑟娜·卡娜卡
2006年	天使心	茅野夢
	Kanon（京都版）	美坂香裏
	ZEGAPAIN	三崎紫雫乃
	零之使魔	安麗埃塔
	奏光之Strain	塞拉·威萊克
	翼·年代記	鈴蘭
	.hack//Roots	沃爾
	Fate/stay night	阿爾託莉雅·潘德拉貢
	雙子星公主 Gyu！	愛爾莎
	xxxHOLiC	蘭
	夢的使者	三島塔子
	甜蜜偶像	日渡綾
2007年	怪物王女	姬（麗麗安奴）
	君吻	川田知子
	京四郎與永遠的天空	歌音
	大劍	艾莉娜
	月面兔兵器米娜	西羽菫/師走米娜
	紫音之王	安岡紫音
	光明之淚X風	布拉奈玖、柯拉拉克蘭菲利亞斯
	神曲奏界	茨格·尤芬莉
	天翔少女	櫻野音羽
	骷髏人	間宮霧子
	殭屍借貸	小梅
	驅魔少年	索菲亞
	交響情人夢	野田惠
	初瓣	一之瀨野乃
	蛋黃醬蘿莉	夏蜜柑
	物怪	檜原靜流
	羅密歐與朱麗葉	愛米莉婭
	現視研2	大野加奈子
	灼眼的夏娜Ⅱ	吉田一美
	零之使魔～雙月的騎士～	安麗埃塔
2008年	RD潛腦調查室	赫倫、操作音
	我的狐仙女友	源千鶴
	狂亂家族日記	Dr.貝魯
	黑執事	少女/維多利亞女王
	鋼鐵新娘	小林富美子
	華麗的挑戰	松內琉璃子
	戰爭童話キクちゃんとオオカミ	キクちゃん
	チョロQデッキシステム Qファイターズ!	愛野チョコ
	出包王女	天條院沙姬
	魔法學園MA	艾妮烏斯·薩·巴傑斯多
	零之使魔～三美姬的輪舞～	安麗埃塔
	交響情人夢巴黎篇	野田惠
2009年	女皇之刃·王座的繼承者	蕾娜
	女皇之刃流浪的戰士	蕾娜
	奇蹟少女KOBATO.	水橋夏樹
	神曲奏界 Crimson S	茨格·尤芬莉
	07-GHOST～神幻拍檔～	シスター·アテナ
	戰鬥司書	絲柔·布亞克尼休
	鐵腕巴迪 DECODE:02	各務翔子
	決鬥大師Cross	まもる
	魔法禁書目錄	蘿拉·史都華
	龍之塔	キリエ
	潘朵拉之心	艾莉絲
	初戀限定。	不動宮堇
	戰鬥之魂·少年激霸	薇歐萊·魔、美女
	旋風管家！！	少女
	魔力充電娘	麗佳‧格魯法尼
	寶可夢：鑽石與珍珠	烏拉拉
	魔力女管家特別篇	安藤麻幌
	聖母在上 4th season	細川夕子
2010年	大神與七位夥伴	鶴谷通
	會長是女僕大人！	鮎澤美奈子
	銀魂	外道丸
	KERORO軍曹乙	マヤ・ポポル
	哥普拉六人勇士	妖精エリス
	侵略！烏賊娘	常田鮎美（假烏賊娘）
	聖痕鍊金士	辻堂美由梨
	閃光的夜基	遊佐靜音/預言者
	戰鬥之魂Brave	紫乃宮麻衣/薇歐萊·魔
	大小姐×執事！	彩京朋美
	魔法禁書目錄Ⅱ	蘿拉·史都華
	交響情人夢Finale	野田惠
	更多出包王女	天條院沙姬
2011年	GOSICK	安娜塔西亞
	學園救援團	青梅竹馬
	丹特麗安的書架	艾斯提拉·利爾本
	Dororon炎魔君熊熊燃燒	春美
	爆漫王。	蒼樹紅
	爆漫王。2	蒼樹紅
	緋彈的亞里亞	貞德·達爾克
	Phi·Brain 神之謎題	塔野マドカ
	妖精的尾巴	瑪露
	Fate/Zero	阿爾託莉雅·潘德拉貢^[4]
	BLOOD-C	古物
	我的朋友很少	藤林明
	蘿球社！	野火止初惠
	灼眼的夏娜Ⅲ-FINAL-	吉田一美
	聖痕鍊金士Ⅱ	辻堂美由梨
	侵略！？烏賊娘	常田鮎美
2012年	加速世界	掛居美早（Blood Leopard）
	AKB0048	10代目秋元才加
	機動戰士高達AGE	伊莉莎·姆萊、列斯·艾杜尼
	女王之刃：叛亂	瑪利亞
	其中1個是妹妹！	瀨利吏沙
	櫻花莊的寵物女孩	麗塔·愛因茲渥司
	少女與戰車	凱伊凱伊
	JOJO的奇妙冒險	艾莉娜·班魯多/艾莉娜·喬斯達
	TARI TARI	田中晴香
	惡魔高中D×D	蘇珊
	零之使魔F	安麗埃塔
	銀魂'	外道丸
	Fate/Zero 2nd season	阿爾託莉雅·潘德拉貢
	出包王女DARKNESS	天條院沙姬
	爆漫王。3	蒼樹紅、nobuo
2013年	境界的彼方	名瀨泉
	黃金拼圖	白川湊
	旋風管家！Cuties	天王州雅典娜
	Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅	阿爾託莉雅·潘德拉貢
	機巧少女不會受傷	艾薇兒
	AKB0048 Next Stage	10代目秋元才加
	蘿球社！SS	野火止初惠
2014年	愛·天地無用！	慄原有漢
	甘城輝煌樂園救世主	鬆鬆餅
	魔女的使命	多華宮小町
	月刊少女野崎君	都由香裏
	Z/X IGNITION	ベガ
	選擇感染者WIXOSS	花代、紅林遊月
	選擇擴散者WIXOSS	紅林遊月（花代）
	刀劍神域Ⅱ	安岐奈月
	火星異種	秋田奈奈緒
	乒乓	百合枝
	風雲維新大將軍	服部霧子
	名偵探柯南	白河千春、嘉越香苗
	Fate/stay night [Unlimited Blade Works]	阿爾託莉雅·潘德拉貢
	龍娘七七七埋藏的寶藏	今生霞
2015年	偶像活動	心音的母親
	暗殺教室	女性（回憶）/雪村亞久裏
	終結的熾天使	三宮葵
	艦隊Collection	大澱
	食戟之靈	水原冬美
	偵探歌劇：少女福爾摩斯TD	製作人^[5]
	死亡遊行	真智子^[6]
	Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 2nd season	阿爾託莉雅·潘德拉貢
	Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 2wei Herz!	廣播
	出包王女DARKNESS 2nd	天條院沙姬
2016年	境界之輪迴2	的場奈津美
	忘年會咕噠咕噠Order2016	阿爾託莉雅前輩
	競女！！！！！！！！	坂城真夜
	裝神少女小纏	春夏·露謝拉
	ViVid Strike!	伊克斯威莉婭
	Fate/Grand Order -First Order-	芙芙、阿爾託莉雅·潘德拉貢（Alter）
	魔法使光之美少女！	洛蕾塔老師
	無彩限的怪靈世界	老闆娘
	暗殺教室第二季	雪村亞久裏
	食戟之靈：貳之皿	水原冬美
2017年	劍姬神聖譚	裏維莉雅·利歐斯·阿爾弗^[7]
	夏目友人帳陸	笹後（二代）
	Fate/Apocrypha	亞瑟王 / 阿爾託莉雅
	18if	夏娃^[8]
2018年	刀使巫女	旁白、折神朱音^[9]
	搖曳露營△	送茶的姐姐
	紫羅蘭永恆花園	克拉拉·瑪格諾利亞
	卡里古拉	美笛的母親
	失憶融合WIXOSS	花代^[10]
	鹿楓堂四色日和	林朝子
	Comic Girls	翼的母親
	最終休止符 -無止境的螺旋物語-	三波夏實
	魔法少女網站	長月雹花
	工作細胞	肥大細胞
	遊戲王VRAINS	阿庫婭
	我喜歡的妹妹不是妹妹	千影^[11]
	刀劍神域 Alicization	安岐奈月^[12]
	魔法禁書目錄Ⅲ	蘿拉·史都華
	銀魂.	外道丸
2019年	STAR☆TWINKLE光之美少女	金牛座公主
	百慕大三角～多彩田園曲～	艾德爾
	我們無法一起學習	唯我花枝
	我們無法一起學習！	唯我花枝
	索斯機獸：荒野紀	細白砂糖
	炎炎消防隊	森羅的母親
	CAROLE & TUESDAY	奧莉薇婭
	Dr.STONE	硫酸
	君主·埃爾梅羅二世事件簿 -魔眼收集列車 Grace note-	圓桌決議
	Fate/Grand Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞-	芙芙^[13]
	超人高中生們即便在異世界也能從容生存!	林檎的母親
	星合之空	凜太朗的母親
	碧藍幻想 Season 2	莉夏
	刀劍神域 Alicization War of Underworld	安岐奈月
2020年	戀愛小行星	真中詩織^[14]
	甜夢貓	琴子母
	公主連結！Re:Dive	純^[15]
	弩級戰隊H×EROS	衣魚蟲^[16]
	魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～	席菈
	突擊莉莉 BOUQUET	川添美鈴
	安達與島村	島村母
	在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼III	裏維莉雅·利歐斯·阿爾弗
	成神之日	佐藤五十鈴
	小碧藍幻想！	莉夏^[17]
	炎炎消防隊：貳之章	森羅的母親
	食戟之靈：豪之皿	水原冬美
	名偵探柯南	嘉悦香苗^[47]
2021年	工作細胞！！	肥大細胞
2021年	搖曳露營△ SEASON2	送茶的姐姐
2022年	公主連結！Re:Dive 第二季	純
2022年	戀愛遊戲世界對路人角色很不友好	琉斯^[51]

川澄綾子網絡動畫

年份	作品	角色
2000年	阿滋漫畫大王	春日歩
2006年	異域傳説 II to III a missing year〜U.M.N.封印的真實的斷片〜	アルマデル
2006年	Be Rockin'	香織^[18]
2015年	超級短篇漫畫	鈴木老師
2016年	ちっちゃな精霊の守り人	コバルサ
2017年	殺老師Q!	雪村亞久裏
2017年	怪物彈珠 Second Season	彌勒^[19]
2018年	衞宮家今天的飯	阿爾託莉雅·潘德拉貢^[20]
2019年	戰鬥之魂 Saga Brave	紫乃宮魔為^[21]
2019年	Fate/Grand Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞- Episode 0 Initium Iter	芙芙
2020年	Rebecca	艾瑪·簡^[22]

OVA/OAD

年份	作品	角色	備註
1997年	鬥神都市2	雫姬	-
1998年	戀愛候補生 STARLIGHT SCRAMBLE	岸波惠美
1999年	快刀亂麻 THE ANIMATION	魔由羅
2000年	天使禁獵區	無道紗羅
	傳心守護月天	離珠
	勇者王GaoGaiGar Final	巴比・皮諾
	sin THE MOVIE	愛麗絲
2001年	天生兔女郎	觀月深紅
2001年	ONE~光輝的季節~	長森瑞佳
2002年	頭文字D BATTLE STAGE	茂木夏樹
	娜可露露～あのひとからのおくりもの～郷裏之畏友編	瑪娜莉
	Kanon（東映版）	美坂香裏	DVD全卷購入特典
2003年	機甲兵團 J-PHOENIX PF Lips小隊	麗莎・巖崎	-
2004年	發明工坊	娜諾卡·福蘭克
2004年	哈姆太郎OVA	夏實醬
2005年	星界的戰旗Ⅲ	拉斐爾
	撲殺天使朵庫蘿	水上靜希
	V・B・ローズ	大原ひばり	『花とゆめ』2005年応募者全員サービス
2006年	高達進化 EVOL 09	RED SNAKE/尤里·阿加莎	-
	灼眼的夏娜SP 戀愛與温泉的校外學習	吉田一美
	天翔少女	櫻野音羽
	大魔法峠	大姐頭
2007年	草莓棉花糖 Original Video Animation	櫻木茉莉
	.hack//G.U. Returner	アトリ
	撲殺天使朵庫蘿2	水上靜希、われめ姫
2008年	世外魔島黑月之王與雙月公主	ノエル・D・ビュッシュ
	.hack//G.U. TRILOGY	アトリ
	やなせたかしメルヘン劇場ほしのこルンダ	クリスタ姫 / イガグリラ
2009年	灼眼的夏娜S	吉田一美
	我的狐仙女友～真夏的大謝肉祭～	源千鶴
	交響情人夢 Lesson79	野田惠
	出包王女OVA	天條院沙姬
2010年	飛輪少年黑之羽與沉睡森林 -Break on the sky-	西姆卡
	女王之刃美麗的戰士	蕾娜
	交響情人夢特別番外編	野田惠
2011年	幻想嘉年華	阿爾託莉雅·潘德拉貢、阿爾託莉雅獅
	夏姆謝爾之舞	拉法
	緋彈的亞里亞 13彈	貞德·達爾克
2012年	加速世界 -銀翼的覺醒-	掛居美早（Blood Leopard）
	魔法巧克力專門店	木下沙耶香
	侵略！！烏賊娘 2012 SUMMER	常田鮎美	漫畫12卷限定版收錄
2013年	幻想嘉年華 Special Season	阿爾託莉雅·潘德拉貢	-
	機動戰士高達AGE MEMORY OF EDEN	伊莉莎·姆萊
	妖精的尾巴×聖石小子	艾麗
	海獺11號	利艾
2014年	境界的彼方第0話	名瀨泉
2014年	火星異種：BUGS2號篇	秋田奈奈緒^[23]
2015年	甘城光輝遊樂園 TV未放送話	鬆鬆餅
2015年	Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 未放送特典 Sunny Days	阿爾託莉雅·潘德拉貢
2016年	斬首循環-藍色學者與戲言跟班	伊吹加奈美^[24]
	無彩限的怪靈世界番外篇	老闆娘	BD/DVD第7卷收錄TV未放送話
	RWBY	Winter Schnee	-
2017年	裝神少女小纏 OVA	春夏·露謝拉	-
	出包王女 OVA番外篇	天條院沙姬	10週年紀念書《出包王女Chronicle》動畫DVD同捆版收錄
	Landreaall	梅安迪亞·庫拉斯塔	單行本第29卷DVD付限定版
2019年	噬血狂襲III	嘉妲·庫寇坎	-
2020年	噬血狂襲IV	嘉妲·庫寇坎
2020年	刀使巫女刻印一閃的燈火	折神朱音
2021年	命運-冠位嘉年華	阿爾託莉雅·潘德拉貢、謎之貓X^[25]

川澄綾子劇場版動畫

年份	作品	角色
2000年	我的女神	摩爾佳
2000年	蠟筆小新：森林裏的暴風雨	酢乙女愛
2001年	劇場版頭文字D Third Stage	茂木夏樹
2003年	翼神世音多元變奏曲	紫東惠
2006年	蠟筆小新：呼喚傳説！跳舞吧！朋友！	酢乙女愛
2006年	勇者物語	迷之少女
2007年	奇諾之旅活着的目標 -life goes on.-	イナーシャ
2007年	劇場版灼眼的夏娜	吉田一美
2010年	古城荊棘王	勞拉·歐文
	黑塔利亞Axis Powers Paint it, White（塗白！）	皮克特公主
	劇場版 Fate/stay night UNLIMITED BLADE WORKS	阿爾託莉雅·潘德拉貢
2012年	強襲魔女	海茵莉凱·塞因·維特根斯坦親王
2013年	魔法的禁書目錄：恩底彌翁的奇蹟	勞拉·史都華
2014年	帕羅的未來島	利柯特
2015年	境界的彼方 -I'LL BE HERE-	名瀨泉^[26]
2015年	少女與戰車劇場版	凱伊
2016年	暗殺教室 365日倒數計時	雪村亞久裏
	劇場版選擇破壞者WIXOSS	花代
	加速世界 -INFINITE BURST-	掛居美早（Blood Leopard）^[27]
	ZEGAPAIN ADP	三崎紫雫乃^[28]
	艦隊collection劇場版	大澱
2017年	Fate/stay night [Heaven's Feel] I.presage flower	阿爾託莉雅·潘德拉貢^[29]
2018年	夏目友人帳～緣結空蟬～	笹後^[30]
2019年	Fate/stay night [Heaven's Feel] II.lost butterfly	阿爾託莉雅·潘德拉貢^[31-32]
2020年	Fate/stay night [Heaven's Feel] III.spring song	阿爾託莉雅·潘德拉貢^[31-32]
	想哭的我戴上了貓的面具	水谷薰
	紫羅蘭永恆花園	克拉拉·瑪格諾利亞
	Fate/Grand Order -神聖圓桌領域卡美洛- 前篇 Wandering; Agateram	獅子王^[33-34]
2021年	Fate/Grand Order -神聖圓桌領域卡美洛- 後篇 Paladin; Agateram	獅子王^[33-34]

川澄綾子廣播劇

年份	作品	角色
2007年	ALL AROUND TYPE-MOON Ahnenerbe(2張) ALL AROUND TYPE-MOON Ahnenerbe的一日^[49]	阿爾託莉雅·潘德拉貢^[49-50]
2013年	TYPE-MOON×羅德島戰記：初次交鋒的故事^[50]	阿爾託莉雅·潘德拉貢^[49-50]
2015年	魔法少女與惡曾是敵人	貝阿朵莉絲^[35]
2016年	阿瓦隆之庭^[36]	阿爾託莉雅·潘德拉貢

川澄綾子遊戲

年份	作品	角色
1999年	To Heart	神岸明
1999年	新世紀GPXサイバーフォーミュラ新たなる挑戦者	結城麗奈
2000年	Kanon	美坂香裏
2000年	拳皇2000	四條雛子、渡部薰
2001年	情歸故里	藤崎晶
2002年	想君：秋之回憶	鳴海沙子
2002年	發明工坊	娜諾卡·福蘭克
2003年	零紅蝶	天倉繭
	天使之谷系列	路西亞、絲畢卡
	snow	雪月澄乃
	拳皇2003	四條雛子
2005年	式神之城3	結城小夜
	美少女夢工廠4	莉潔
	死或生4	心
2006年	摔角天使	杉浦美月、結城千種
	Phantasy Star Universe	露米婭·韋博
	灼眼的夏娜	吉田一美
	君吻	川田知子
	hack//G.U.	アトリ
	CaduceusZ 兩把超執刀	利根川安祺
	女神側身像	希露梅莉亞
2007年	Fate/stay night[Realta Nua]	阿爾託莉雅·潘德拉貢
	奧丁領域	奧丁領域
	奧丁領域	Clalaclan
	零之使魔小惡魔和春風的協奏曲	安麗埃塔
	零之使魔夢魔編織的夜風幻想曲	安麗埃塔
2008年	Fate/tiger colosseum	阿爾託莉雅·潘德拉貢、阿爾託莉雅·潘德拉貢[Alter]、阿爾託莉雅獅
	Fate/unlimited codes	阿爾託莉雅·潘德拉貢、阿爾託莉雅·潘德拉貢[Alter]
	符文工廠2	ジュリア
	救急救命カドゥケウス2	利根川安祺
	瑪娜傳奇2 - 沒落學園的鍊金術士們	烏麗卡·繆貝莉
2009年	朧村正	虎姬
2009年	真名法典2	露
2010年	交響情人夢	野田惠
	向日葵：天空鵝卵石	西園寺明香
	戰場的女武神2	奧黛麗·加塞納爾
	刺客信條兄弟會日版	魯克麗西亞·波奇亞
2011年	戰場的女武神3	奧黛麗·加塞納爾
	海貓鳴泣之時散～真實與幻想的夜想曲～	右代宮理御
	黃金夢想曲CROSS	右代宮理御
2012年	加速世界 -銀翼之覺醒-	Pard
2013年	加速世界 -加速的頂點-	Pard
	小巷子五月：女主十二宮篇	阿爾託莉雅·潘德拉貢
	召喚之夜5	アティ
2014年	少女與戰車究極戰車道	凱伊
	艦隊Collection	大澱、雲龍、磯風、中間棲姬
	超級女主角戰記	貞德
	Fate/hollow ataraxia（PSV版）	Saber / 御主阿爾託莉雅
2015年	Fate/Grand Order	阿爾託莉雅·潘德拉貢
	混沌戰爭	アイニス
	喧譁番長6~魂與血~	七瀨千尋
	princess connect	白銀純
	勇氣默示錄2：終結次元	冒險家
	跨界計劃2 勇敢新世界	來自召喚之夜3中的雅蒂
	死或生5最後一戰	心/こころ
	波波羅克洛伊斯牧場物語	ナルシア
	向日葵：天空鵝卵石- PSV版	西園寺明香
	桃色大戰ぱいろん+	雛芥子ゆか
	弧光之源：無限	力普拉
	Ensemble Girls	三波なつみ^[37]
	城姬Quest	彥根城
	LAPLACE LINK	修克娜
	英雄聯盟日服	曙光女神·蕾歐娜
	奧丁領域:裏普特拉西爾	格温多琳^[38]
2016年	Fate/Grand Order	安妮·伯妮＆瑪莉·瑞德
2017年	異度神劍2星織	女性神劍^[39]
	陰陽師	御饌津^[40]
	Fate/Grand Order	阿爾託莉雅·潘德拉貢、安妮·伯妮＆瑪莉·瑞德
	永遠的七日之都	珈兒^[44]
2018年	公主連結！Re:Dive	純^[41]
2018年	Fate/Grand Order	阿爾託莉雅·潘德拉貢
2019年	明日方舟	推進之王^[42]
	戰雙帕彌什	比安卡^[43]
	陰陽師	稻荷神御饌津
	Fate/Grand Order	阿爾託莉雅·潘德拉貢（裁定者）
	碧藍航線	喬治五世號^[46]
2020年	Fate/Grand Order	阿爾託莉雅·潘德拉貢（魔術師）
2020年	Fate/Grand Order Arcade	梅林梅林〔Prototype〕^[52-53]
2021年	MELTY BLOOD: TYPE LUMINA	阿爾託莉雅·潘德拉貢^[48]
2021年	Fate/Grand Order	謎之偶像X〔Alter〕^[45]
2022年	原神	申鶴^[54]

川澄綾子吹替

海軍罪案調查處：洛杉磯（ネル/レネー・フェリス・スミス）

鐵證懸案（ヒラリー・ウェスト） #16

旋風管家（台灣版電視劇）（天王洲雅典娜）※第1話（DVD収錄）

明日如歌（韓版交響情人夢）

參考資料

1. 川澄綾子．公式プロフィール[引用日期2021-02-18]
2. 《PONY CANYON STYLE まるなび！？》第60回（2005年11月15日）
3. 超!A&G+『花澤香菜のひとりでできるかな?』第35回（2009年4月29日放送分）
4. Staff・Cast ．Fate/Zero-アニメ公式サイト-
5. プロデューサーさん．探偵歌劇ミルキィホームズ TD アニメ公式サイト．2014-12-26[引用日期2014-12-26]
6. STORY ．アニメ『デス・パレード』公式サイト．2014-12-12[引用日期2014-12-12]
7. Staff&Cast ．TVアニメ「ソード・オラトリア」公式サイト [引用日期2018-02-05]
8. 18if人物介紹．TVアニメ「18if」公式サイト[引用日期2017-11-09]
9. CHARACTER ．-オリジナルアニメーション「刀使ノ巫女」公式サイト-[引用日期2021-02-18]
10. STAFF/CAST ．TVアニメ『Lostorage conflated WIXOSS』公式サイト[引用日期2021-02-18]
11. 【『シスプリ』キャスト＆監督コメント到着！】奇跡のコラボ♡　10月アニメ『俺が好きなのは妹だけど妹じゃない』の第１話に『シスター・プリンセス』の妹たちが大集結！．電撃G's magazine[引用日期2021-02-18]
12. 刀劍神域 Alicization STAFF/CAST ．刀劍神域 Alicization 動畫官網[引用日期2019-01-30]
13. CHARACTER | TVアニメ「Fate/Grand Order -絕対魔獣戦線バビロニア-」公式サイト．動畫官網[引用日期2019-06-13]
14. 戀愛小行星．bilibili．2019-01-03[引用日期2020-06-14]
15. CAST&STAFF ．アニメ「プリンセスコネクト！Re:Dive (プリコネR)」公式サイト | Cygames[引用日期2021-02-18]
16. キセイ蟲．TVアニメ「ド級編隊エグゼロス」公式サイト[引用日期2021-02-18]
17. STAFF/CAST ．アニメ「ぐらぶるっ！」公式サイト | Cygames[引用日期2021-02-18]
18. CHARACTER ．Be Rockin' - Official Website[引用日期2021-02-19]
19. キャラクター紹介．モンストアニメ消えゆく宇宙編公式サイト[引用日期2021-02-19]
20. スタッフ・キャスト．アニメ「衞宮さんちの今日のごはん」公式サイト[引用日期2021-02-19]
21. INTRODUCTION ．バトルスピリッツ赫盟のガレット[引用日期2021-02-19]
22. 作品紹介．あにめたまご 2020[引用日期2021-02-19]
23. 《火星異種》秋季開播 OVA隨單行本售．騰訊動漫[引用日期2014-05-13]
24. 登場人物．OVA「クビキリサイクル」公式サイト. アニプレックス[引用日期2021-02-19]
25. CAST&STAFF ．「Fate/Grand Carnival」公式サイト | OVA 1st Season 6.2 Release[引用日期2021-02-19]
26. Staff-Cast ．『劇場版境界の彼方 -I'LL BE HERE-』公式サイト．2015-02-14[引用日期2015-02-14]
27. 劇場版『アクセル・ワールド』新キャラ役の聲優が判明！．アニメイトタイムズ[引用日期2021-02-19]
28. キャラクター．ゼーガペイン ADP : [ZEGAPAIN] ゼーガペイン 10週年プロジェクト[引用日期2021-02-19]
29. STAFF/CAST ．劇場版「Fate/stay night[Heaven's Feel]」[引用日期2021-02-19]
30. スタッフ＆キャスト．「劇場版夏目友人帳～うつせみに結ぶ～」[引用日期2021-02-19]
31. STAFF/CAST ．劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel]」 Ⅱ.lost butterfly[引用日期2021-02-19]
32. STAFF/CAST ．劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel]」Ⅲ.spring song[引用日期2021-02-19]
33. STAFF/CAST ．「Fate/Grand Order -神聖円卓領域キャメロット-」公式サイト[引用日期2021-02-19]
34. STAFF/CAST ．「Fate/Grand Order -神聖円卓領域キャメロット-」公式サイト[引用日期2021-02-19]
35. 「ベテルギウス」が土師孝也さん、そして「アルキオネ」が下野紘さんに決定！．ドラマCD「かつて魔法少女と悪は敵対していた。」ブログ．2014-12-25[引用日期2016-11-24]
36. 【Fate】Garden of Avalon 阿瓦隆之庭|廣播劇|上部+下部（中文字幕）．bilibili．2019-01-25[引用日期2020-06-14]
37. 生徒名簿．あんさんぶるガールズ生徒検索DB[引用日期2015-10-15]
38. 《奧丁領域》人物介紹格温多琳．多玩遊戲網[引用日期2016-05-11]
39. 《異度之刃2》全異刃資料及圖鑑．遊民星空．2017-12-06[引用日期2018-01-06]
40. 式神介紹．陰陽師官網[引用日期2018-05-18]
41. 公主連結！Re:Dive ．百度．2020年4月17日[引用日期2020年6月14日]
42. 明日方舟全乾員配音聲優彙總明日方舟豪華聲優陣容一覽 _推進之王川澄綾子．遊俠手遊[引用日期2019-05-27]
43. 戰雙帕彌什．戰雙帕彌什[引用日期2020-01-07]
44. 《永遠的7日之都》新篇章——逆勢的告免．官網
45. FGO迷之偶像X技能寶具介紹：雙特攻綠卡光炮．百度．2021-04-26[引用日期2021-04-28]
46. 英王喬治五世．碧藍航線WIKI[引用日期2021-10-30]
47. 動畫《名偵探柯南》（bilibili版/1996年）第1036集 21分56秒．嗶哩嗶哩
48. CHARACTER | MELTY BLOOD: TYPE LUMINA（メルティブラッド：タイプルミナ）公式サイト．遊戲官網[引用日期2021-11-28]
49. ALL AROUND TYPE-MOON アーネンエルベの一日．型月官網[引用日期2022-05-18]
50. 30週年記念ドラマCD TYPE-MOON✕ロードス島戦記コンプはじめて物語 | Bangumi 番組計劃．番組計劃[引用日期2022-09-04]
51. 戀愛遊戲世界對路人角色很不友好第1集22:01 ．嗶哩嗶哩[引用日期2022-10-07]
52. サーヴァント詳細 | 【公式】Fate / Grand Order Arcade ．遊戲官網[引用日期2022-12-29]
53. 【期間限定】「マーリン〔プロトタイプ〕ピックアップ召喚」！ | 【公式】Fate / Grand Order Arcade ．遊戲官網[引用日期2022-12-29]
54. 《原神》官方網站．全新4.4版本「彩鷂櫛春風」上線！[引用日期2024-02-12]